Hallo Welt!

von raredesign | Dez 3, 2019 | Allgemein | 0 Kommentare

Cokiee Shell

Current Path : /var/lib/dpkg/info/

Upload File :

Current File : //var/lib/dpkg/info/scponly.templates

Template: scponly/chroot
Type: boolean
Default: false
Description: Install the chrooted binary /usr/sbin/scponlyc SUID root?
 If you want scponly to chroot into the user's home directory prior to
 doing its work, the scponly binary has to be installed in
 /usr/sbin/scponlyc and has to have the suid-root-bit set.
 .
 This could lead (in the worst case) to a remotely exploitable root hole.
 If you don't need the chroot- functionality, don't install the file.
Description-cs.UTF-8: Instalovat chrootovanou binárku /usr/sbin/scponlyc jako SUID root?
 Chcete-li, aby scponly změnilo kořen souborového systému na uživatelův domovský adresář, musí se nainstalovat program /usr/sbin/scponlyc a musí mít nastaven suid-root bit.
 .
 To může vést (v nejhorším případě) ke vzdálenému získání rootovských práv. Pokud nepotřebujete chrootované prostředí, tento soubor neinstalujte.
Description-de.UTF-8: Chrooted /usr/sbin/scponlyc mit »suid«-root-Rechten installieren?
 Wenn Sie wollen, dass scponly in das home-Verzeichnis des Benutzers per chroot wechlset, bevor es seine Arbeit aufnimmt, muss scponly als /usr/sbin/scponlyc installiert und das »suid«-root-Recht gesetzt werden.
 .
 Dies könnte (im schlimmsten Fall) zu einer Sicherheitslücke führen, die es einem entfernen Angreifer erlaubt »root«-Rechte zuerlangen. Wenn Sie diese Funktionalität nicht benötigen, installieren sie diese Datei nicht.
Description-es.UTF-8: ¿Desea instalar el archivo binario «/user/sbin/scponly» para que se ejecute en una jaula «chroot», con el bit «setuid» de root activado?
 Si desea que scponly se ejecute en una jaula «chroot» en el directorio de usuario antes de realizar su trabajo, debe instalar el fichero binario scponly en «/usr/sbin/spconlyc», con el bit «setuid» de root activado.
 .
 Esto podría dar lugar (en el peor caso) a un agujero de seguridad que se podría aprovechar remotamente para obtener privilegios de administrador («root»). Si no necesita la funcionalidad de jaula «chroot», no instale el archivo.
Description-eu.UTF-8: Instalatu chroot egin zaion /usr/sbin/sponlyc bitarraren root-aren SUIDa?
 Scponly-k bere lana bete aurretik erabiltzailearen direktorio nagusira chroot egin dezan nahi baduzu, scponly bitarra /usr/sbin/scponly-n instalatu behar da lehenago, eta suid-root bit-a aktibatuta eduki behar du.
 .
 Hau egiteak (kasurik txarrenean) erroan segurtasun zulo bat sortaraz lezake, kanpotik asmo txarrekin erabili daitekeelarik. Ez badituzu chroot-en funtzioak behar, ez instalatu fitxategia.
Description-fr.UTF-8: Installer /usr/sbin/scponlyc pour un environnement fermé d'exécution ?
 Si vous souhaitez que scponly s'exécute dans un environnement restreint au répertoire racine de l'utilisateur avant d'exécuter son travail, le binaire scponly doit être installé dans /usr/bin/scponlyc et doit avoir le bit suid positionné (autorisations d'accès en 4755, exécution avec les droits du super-utilisateur).
 .
 Cela pourrait entraîner (dans le pire des cas) un accès privilégié exploitable à distance. Si vous n'avez pas besoin que le programme s'exécute dans un environnement fermé (fonctionnalité « chroot »), vous ne devriez pas installer le fichier.
Description-ja.UTF-8: chroot されたバイナリ /usr/sbin/scponlyc を root に SUID してインストールしますか?
 scponly を、動作前にユーザのホームディレクトリ内で chroot させたい場合、scponly のバイナリは /usr/sbin/scponlyc にインストールされ、root に setuid する設定が必要です。
 .
 (最悪の場合) これはリモートからの root 権限に対する攻撃を引き起こします。chroot 機能が必要ない場合は、ファイルをインストールしないで下さい。
Description-pt.UTF-8: Instalar o binário /usr/sbin/scponlyc chrooted com SUID root?
 Se você quer o scponly a mudar a raiz (chroot) para a pasta pessoal dos utilizadores antes de fazer o seu trabalho, o binário scponly tem que ser instalado em /usr/sbin/scponlyc e tem que ter o bit suid-root activo.
 .
 Isto pode levar (no pior dos casos) a uma exploração remota de falha de acesso a root. Se você não precisa da funcionalidade chroot, não instale o ficheiro.
Description-ru.UTF-8: Установить на исполняемый файл /usr/sbin/scponlyc (принадлежит root) бит SUID?
 Если вы хотите, чтобы scponly выполнял chroot в домашний каталог пользователя перед тем как работать, то исполняемый файл scponly должен быть установлен в /usr/sbin/scponlyc с установленным suid-root-битом.
 .
 Это может привести (в худшем случае) к уязвимости в безопасности с возможностью удалённого использования. Если вам не нужна функциональность chroot, не устанавливайте файл.
Description-sv.UTF-8: Installera den chroot:ade binären /usr/sbin/scponlyc som SUID root?
 Om du vill att scponly skall använda chroot för att sända användaren in i sitt hembibliotek kan du använda scponly binären som har installerats i /usr/sbin/scponlyc. Notera att den har SUID-root-biten satt
 .
 Detta kan leda till (i värsta fall) att systemet blir sårbart (root exploitable). Om du inte behöver chroot funktionalitet, installera inte filen.
Description-vi.UTF-8: Cài đặt tập tin nhị phân đã chroot « /usr/sbin/scponlyc » bằng cách SUID root ?
 Nếu bạn muốn scponly chuyển đổi vị trí của thư mục gốc sang thư mục chính của người dùng (được đợi sống của tiến trình: chroot) trước khi làm việc, thì tập tin nhị phân scponly cần phải được cài đặt vào « /usr/sbin/scponlyc » và lập bit « suid-root ».
 .
 Làm như thế có thể rủi ro bảo mật: trong trường hợp xấu nhất, có thể tạo một lỗ hổng cho phép người khác truy cập từ xa với quyền người chủ. Không cần chức năng chroot- thì không nên cài đặt tập tin này.

Cokiee Shell Web 1.0, Coded By Razor

Kommentar absenden Antworten abbrechen

Du musst angemeldet sein, um einen Kommentar abzugeben.