Willkommen bei WordPress. Dies ist dein erster Beitrag. Bearbeite oder lösche ihn und beginne mit dem Schreiben!
Hallo Welt!
von raredesign | Dez 3, 2019 | Allgemein | 0 Kommentare
Cokiee Shell
| Current Path : /var/www/web28/html/wp-content/plugins/matomo/app/lang/ |
| Current File : //var/www/web28/html/wp-content/plugins/matomo/app/lang/uk.json |
{
"General": {
"12HourClock": "12-годинний формат часу",
"24HourClock": "24-годинний формат часу",
"API": "API",
"AbandonedCarts": "Кинуті кошики",
"AboutPiwikX": "Про Matomo %s",
"Action": "Дія",
"Actions": "Дії",
"Add": "Додати",
"AfterEntry": "після заходу сюди",
"All": "Усе",
"AllWebsitesDashboard": "Статистика всіх сайтів",
"AllowPiwikArchivingToTriggerBrowser": "Архів звітів при перегляді в браузері",
"And": "і",
"Apply": "Застосувати",
"ArchivingInlineHelp": "Для вебсайтів із середнім і високим трафіком радимо вимкнути архівацію Matomo для запуску з браузера. Натомість ми радимо налаштувати завдання cron для обробки звітів Matomo щогодини.",
"ArchivingTriggerDescription": "Для сайтів з високим навантаженням настійно рекомендується %1$sпризначити cron-завдання%2$s, яка буде формувати звіти автоматично.",
"ArchivingTriggerSegment": "Використання користувацьких сегментів все одно спричинить обробку архівів.",
"AuthenticationMethodSmtp": "метод аутентифікації SMTP",
"AverageOrderValue": "Середня вартість замовлення",
"AveragePrice": "Середня ціна",
"AverageQuantity": "Середня кількість",
"AverageX": "Середнє. %s",
"BackToPiwik": "Повернутися до Matomo",
"Broken": "Виникла помилка",
"BrokenDownReportDocumentation": "Він розбитий на безліч окремих звітів, які показані у вигляді мініграфіків унизу сторінки. Ви можете збільшити їх звичайним натисканням на них.",
"Cancel": "Скасувати",
"CannotUnzipFile": "Не можу розпакувати файл %1$s: %2$s",
"ChangeInX": "Зміни в %1$s",
"ChangePassword": "Змінити пароль",
"ChangeTagCloudView": "Врахуйте, що Ви можете переглядати звіт не тільки через хмару тегів. Використовуйте елементи керування внизу звіту для перемикання варіантів перегляду.",
"ChooseDate": "Вибір дати, зараз обрана дата %s",
"ChooseLanguage": "Вибрати мову",
"ChoosePeriod": "вибрати період",
"Clear": "Очистити",
"ClickHere": "Натисніть тут, щоб дізнатися більше.",
"ClickToRemoveComp": "Натисніть, щоб видалити це порівняння.",
"ClickToSearch": "Натисніть для пошуку",
"ClickX": "Натисніть \"%1$s\".",
"Close": "Закрити",
"ColumnActionsPerVisit": "Дії за відвідування",
"ColumnActionsPerVisitDocumentation": "Середня кількість дій (перегляди сторінок, завантаження або зовнішні посилання), які було виконано під час візитів.",
"ColumnAverageGenerationTime": "Середній час генерації сторінки",
"ColumnAverageGenerationTimeDocumentation": "Середній час, витрачений на генерацію сторінки. Цей показник охоплює час, витрачений сервером для генерування вебсторінки, а також час, який знадобився для відвідувачів, щоб звантажити відповідь сервера. Нижче значення показника «Середній час генерування» означає швидший вебсайт для ваших відвідувачів!",
"ColumnAverageTimeOnPage": "Середній час перегляду сторінки",
"ColumnAverageTimeOnPageDocumentation": "Загальний час, який відвідувачі провели на даній сторінці (тільки на сторінці, а не на всьому сайті).",
"ColumnAvgTimeOnSite": "Середній час на сайті",
"ColumnAvgTimeOnSiteDocumentation": "Середня тривалість відвідування.",
"ColumnBounceRate": "відсоток відмов",
"ColumnBounceRateDocumentation": "Відсоток візитів, які мали тільки один перегляд сторінки. Це означає, що користувач покинув сайт відразу зі стартової сторінки.",
"ColumnBounces": "Відмови",
"ColumnBouncesDocumentation": "Число відвідувань, які почалися і закінчилися на цій сторінці. Це означає, що відвідувач залишив сайт після перегляду лише однієї сторінки.",
"ColumnConversionRate": "Конверсія",
"ColumnConversionRateDocumentation": "Відсоток відвідувань, які внесли вклад в конверсію цілей.",
"ColumnDestinationPage": "сторінка призначення",
"ColumnEntrances": "Входи на сайт",
"ColumnEntrancesDocumentation": "Число відвідувань, які почали з цієї сторінки.",
"ColumnExitRate": "Відсоток виходів",
"ColumnExitRateDocumentation": "Відсоток відвідувань, які закінчилися після перегляду даної сторінки.",
"ColumnExits": "Виходи з сайту",
"ColumnExitsDocumentation": "Число відвідувань, які закінчилися цією сторінкою.",
"ColumnGenerationTime": "Час генерації",
"ColumnHits": "Переходів",
"ColumnKeyword": "Ключове слово",
"ColumnLabel": "Позначення",
"ColumnMaxActions": "Макс. дій за одне відвідування",
"ColumnNbActions": "Дії",
"ColumnNbActionsDocumentation": "Кількість дій, виконаних Вашими користувачами. До подій належать перегляди сторінок, завантаження і зовнішні посилання.",
"ColumnNbUniqVisitors": "Унікальні відвідувачі",
"ColumnNbUniqVisitorsDocumentation": "Кількість неповторяваних відвідувачів, що приходять на ваш сайт. Кожен користувач тільки один раз, навіть якщо вони відвідали вебсайт кілька разів на день.",
"ColumnNbUsers": "Користувачі",
"ColumnNbUsersDocumentation": "Кількість користувачів, зареєстрованих на Вашому сайті. Це число унікальних користувачів для яких встановлений User ID (за допомогою функції Tracking-коду 'setUserId').",
"ColumnNbVisits": "Відвідування",
"ColumnNbVisitsDocumentation": "Якщо відвідувач приходить на ваш сайт в перший раз, або якщо вони відвідують сторінку більш ніж через 30 хвилин після останнього перегляду сторінки, це буде записано в якості нового візиту.",
"ColumnPageBounceRateDocumentation": "Відсоток відвідувань, які почалися на цій сторінці і відразу ж закінчилися (відвідувач пішов на інший сайт або закрив вкладку).",
"ColumnPageGenerationTime": "Час генерації сторінки",
"ColumnPageviews": "Перегляди сторінок",
"ColumnPageviewsDocumentation": "Кількість переглядів цієї сторінки.",
"ColumnPercentageVisits": "%% Переглядів",
"ColumnRevenue": "Прибуток",
"ColumnSumTimeOnSite": "Загальний час на сайті",
"ColumnSumVisitLength": "Загальний час відвідувачів на сайті (секунд)",
"ColumnTotalPageviews": "Загальна кількість переглядів сторінок",
"ColumnUniqueEntrances": "Унікальні входи",
"ColumnUniqueExits": "Унікальні виходи",
"ColumnUniquePageviews": "Унікальні перегляди сторінок",
"ColumnUniquePageviewsDocumentation": "Число відвідувань, які включали також цю сторінку. Якщо сторінка була переглянута одним користувачем кілька разів, це зараховується як одне відвідування сторінки.",
"ColumnValuePerEntry": "Дохід на запис",
"ColumnValuePerVisit": "Вартість візиту",
"ColumnViewedAfterSearch": "Клікнули по результату в пошуку",
"ColumnViewedAfterSearchDocumentation": "Число разів, коли відвідувачі відвідували цю сторінку після того, як вони користувалися пошуком на Вашому сайті і клікнули по знайденої сторінці.",
"ColumnViewsWithGenerationTime": "Перегляди сторінок з часом генерації",
"ColumnVisitDuration": "Тривалість відвідування (сек)",
"ColumnVisitsWithConversions": "Повторні відвідування",
"CompareDatesParamMustMatchComparePeriods": "Довжина параметра запиту %1$s має відповідати довжині параметра запиту %2$s.",
"CompareTo": "Порівняти з:",
"ComparisonCardTooltip1": "'%1$s' на %2$s містить %3$s усіх відвідувань (%4$s із загальної кількості %5$s).",
"ComparisonCardTooltip2": "Кількість відвідувань відрізняється на %1$s порівняно з %2$s над %3$s.",
"ComparisonRatioTooltip": "Це зміна %1$s порівняно з сегментом '%2$s' на %3$s.",
"Comparisons": "Порівняння",
"ComputedMetricAverage": "Сер. %1$s за %2$s",
"ComputedMetricAverageDocumentation": "Середня вартість \"%1$s\" за \"%2$s\".",
"ComputedMetricAverageShortDocumentation": "Середня вартість за \"%1$s\".",
"ComputedMetricCountDocumentation": "Кількість від %s",
"ComputedMetricCountWithValue": "Записів з %s",
"ComputedMetricCountWithValueDocumentation": "Кількість записів, які мають значення, встановлених для %s",
"ComputedMetricMax": "Макс %s",
"ComputedMetricMaxDocumentation": "Максимальне значення для %s",
"ComputedMetricMin": "Мін %s",
"ComputedMetricMinDocumentation": "Мінімальне значення для %s",
"ComputedMetricRate": "%s Оцінок",
"ComputedMetricRateDocumentation": "Співвідношення від \"%1$s\" з усіх \"%2$s\".",
"ComputedMetricRateShortDocumentation": "Відсоток від \"%1$s\".",
"ComputedMetricSum": "Всього %s",
"ComputedMetricSumDocumentation": "Загальна кількість (сума) %s",
"ComputedMetricUniqueCount": "Унікальні %s",
"ComputedMetricUniqueCountDocumentation": "Унікальний номер від %s",
"ConfigFileIsNotWritable": "файл конфігурації Matomo %1$s закритий для запису, Ваші зміни не будуть збережені. %2$s Будь ласка, поміняйте дозволи конфігураційного файлу і дозвольте запис в нього.",
"Confirm": "Підтвердити",
"Continue": "Продовжити",
"ContinueToPiwik": "Перейти до Matomo",
"CopiedToClipboard": "Скопійовано до буфера обміну",
"Copy": "Копіювати",
"Create": "Створити",
"CreatedByUser": "зроблено %s",
"CreationDate": "Дата створення",
"CurrentMonth": "Поточний місяць",
"CurrentWeek": "Поточний тиждень",
"CurrentYear": "Поточний рік",
"CurrentlyUsingUnsecureHttp": "Зараз ви використовуєте Matomo через незахищене з'єднання. Це робить Matomo вразливим до різноманітних експлойтів. Деякі функції (наприклад, файли cookie) можуть не працювати. Ми радимо налаштувати Matomo за допомогою захищеного з'єднання для більшої безпеки.",
"Custom": "Користувацьке",
"Daily": "Щодня",
"DailyReport": "щодня",
"DailyReports": "Щоденні звіти",
"DailySum": "сума за день",
"DashboardForASpecificWebsite": "Зведена статистика для окремого сайту",
"DataForThisGraphHasBeenPurged": "Дані для цього графіка, які старше ніж %s місяців і були очищені.",
"DataForThisTagCloudHasBeenPurged": "Дані для цієї хмари тегів, які старше ніж %s місяців і були очищені.",
"Date": "Дата",
"DateRange": "Часовий період:",
"DateRangeFrom": "Від",
"DateRangeFromTo": "З %1$s по %2$s",
"DateRangeInPeriodList": "діапазон дат",
"DateRangeTo": "До",
"DaysHours": "%1$s дн. %2$s год.",
"DaysSinceFirstVisit": "Днів пройшло з моменту першого відвідування",
"DaysSinceLastEcommerceOrder": "Днів з моменту останнього електронного замовлення",
"DaysSinceLastVisit": "Днів пройшло з моменту останнього відвідування",
"Default": "За замовчуванням",
"DefaultAppended": "(за замовчуванням)",
"Delete": "Видалити",
"Description": "Опис",
"Desktop": "Комп'ютер",
"Details": "Деталі",
"Disabled": "Вимкнено",
"Discount": "Знижки",
"DisplaySimpleTable": "Показати приклад таблиці",
"DisplayTableWithGoalMetrics": "Показати таблицю з метрикою цілей",
"DisplayTableWithMoreMetrics": "Показати таблицю з великим об'ємом метрики",
"Documentation": "документація",
"Donate": "Пожертвувати",
"Done": "Завершено",
"DoubleClickToChangePeriod": "Двічі клацніть, щоб застосувати цей період.",
"Download": "Завантажити",
"DownloadFail_FileExists": "Файл %s вже існує!",
"DownloadFail_FileExistsContinue": "Намагаюся продовжити скачування %s, але повністю завантажений файл вже існує!",
"DownloadFail_HttpRequestFail": "Не вдалося завантажити файл! Щось може бути не так з сайтом звідки Ви завантажуєте. Ви можете спробувати пізніше або отримати файл самостійно.",
"DownloadFullVersion": "%1$sЗавантажте%2$s повну версію! дивіться тут: %3$s",
"DownloadPleaseRemoveExisting": "Якщо Ви хочете його замінити, будь ласка, видаліть існуючий файл.",
"Downloads": "Завантаження",
"EcommerceOrders": "Замовлення",
"EcommerceVisitStatusDesc": "Статус відвідування \"Електронної комерції\" на кінець відвідування",
"EcommerceVisitStatusEg": "Наприклад, щоб вибрати всі відвідування, коли було здійснене електронне замовлення, API-запит буде містити: %s",
"Edit": "Редагувати",
"EncryptedSmtpTransport": "Виберіть тип шифрування на транспортному рівні, необхідний Вашому SMTP серверу.",
"Error": "Помилка",
"ErrorRateLimit": "Ой... забагато запитів. Це відбувається, коли ви перевищуєте кількість дозволених запитів до API за певний період часу.",
"ErrorRequest": "Ой... виникла проблема під час виконання запиту. Можливо причиною тому тимчасова проблема на сервері, або Вами був запитаний звіт, що містить великий обсяг даних. Будь ласка, спробуйте ще раз. Якщо це не спрацювало, будь ласка %1$sзв'яжіться з адміністратором Matomo%2$s.",
"ErrorRequestFaqLink": "Перегляньте кроки для вирішення цієї проблеми в ЧаПах.",
"ErrorTryAgain": "Помилка. Будь-ласка спробуйте пізніше.",
"Errors": "Помилок",
"EvolutionOverPeriod": "Еволюція за період",
"EvolutionSummaryGeneric": "%1$s в %2$s порівняно з %3$s в %4$s. Зміни: %5$s",
"ExceptionCapabilityAccessWebsite": "Ви не можете отримати доступ до цього ресурсу, оскільки він вимагає функції %1$s для вебсайту id = %2$d.",
"ExceptionCheckUserHasSuperUserAccessOrIsTheUser": "Користувач повинен бути або суперкористувачем, або користувачем '%s'.",
"ExceptionConfigurationFileExistsButNotReadable": "Файл конфігурації %s здається існує, але Matomo не може його прочитати.",
"ExceptionConfigurationFileNotFound": "Конфігураційний файл {%s} не може бути знайдений.",
"ExceptionConfigurationFilePleaseCheckReadableByUser": "Будь ласка, перевірте, що %1$s читається користувачем '%2$s'.",
"ExceptionContactSupportGeneric": "Якщо Ви продовжуєте отримувати цю помилку, будь ласка, %1$s зверніться до адміністратора Matomo%2$s за допомогою.",
"ExceptionDatabaseAccess": "Доступ до бази даних заборонено",
"ExceptionDatabaseUnavailable": "Сервер MySQL зник",
"ExceptionDatabaseVersion": "Версія Вашого %1$s - %2$s, але Matomo вимагає хоча б %3$s.",
"ExceptionDatabaseVersionNewerThanCodebase": "Виконувані файли Matomo застарілої версії %1$s, а база даних Matomo вже оновлена до нової версії %2$s.",
"ExceptionDatabaseVersionNewerThanCodebaseWait": "Можливо Ваш Matomo-адміністратор щойно закінчив процес оновлення. Спробуйте повторити пізніше.",
"ExceptionDirectoryToDelete": "Каталоги для видалення: %s",
"ExceptionFileIntegrity": "Перевірка цілісності не вдалася: %s",
"ExceptionFileToDelete": "Файл для видалення: %s",
"ExceptionFilesizeMismatch": "Розмір файлу не збігається: %1$s (очікувався: %2$s, виявлено: %3$s)",
"ExceptionIncompatibleClientServerVersions": "Версія %1$s Вашого клієнта - %2$s, вона не сумісна з сервером версії %3$s.",
"ExceptionInvalidAggregateReportsFormat": "Визначення формату звітів '%1$s' невірно. Спробуйте що-небудь інше, замість: %2$s.",
"ExceptionInvalidArchiveTimeToLive": "Час архівування (в секундах) має бути більше нуля",
"ExceptionInvalidDateBeforeFirstWebsite": "Дата '%1$s' — це дата до того, як перший вебсайт був онлайн. Спробуйте дату після %2$s (мітка часу %3$s).",
"ExceptionInvalidDateFormat": "Формат дати повинен бути: %1$s або будь-яке інше ключове слово, підтримуване функцією %2$s (див. %3$s, щоб дізнатися більше)",
"ExceptionInvalidDateRange": "Дата '%1$s' не входить в коректний проміжок. Вона повинна бути наступного формату: %2$s.",
"ExceptionInvalidPeriod": "Період '%1$s' не підтримується. Спробуйте замість нього інший з доступних: %2$s",
"ExceptionInvalidRendererFormat": "формат рендерера '%1$s' невірний. Спробуйте замість нього інший з доступних: %2$s.",
"ExceptionInvalidReportRendererFormat": "формат звіту '%1$s' хибний. Спробуйте замість нього інший з доступних: '%2$s'.",
"ExceptionInvalidStaticGraphType": "Тип статичного графіка '%1$s' невірний. Спробуйте що-небудь таке, замість: %2$s.",
"ExceptionLanguageFileNotFound": "Файл мови '%s' не знайдений.",
"ExceptionMethodNotFound": "Метод '%1$s' не існує або недоступний в модулі '%2$s'.",
"ExceptionMissingFile": "Відсутній файл: %s",
"ExceptionNonceMismatch": "Не можу перевірити елемент безпеки для цієї форми.",
"ExceptionNotSupportedBrowserText": "Через проблеми безпеки ваш браузер не підтримується. Будь ласка, оновіть його до новішої версії.",
"ExceptionNotSupportedBrowserTitle": "Ваш браузер не підтримується.",
"ExceptionPrivilege": "Ви не можете мати доступ до цього ресурсу, оскільки він вимагає прав %s.",
"ExceptionPrivilegeAccessWebsite": "Неможливо отримати доступ до даного ресурсу так як треба мати доступ на %1$s для сайту з ідентифікатором %2$d.",
"ExceptionPrivilegeAtLeastOneWebsite": "Будь ласка, перевірте ім'я користувача та пароль і переконайтесь, що у вас є доступ на %s принаймні до одного вебсайту.",
"ExceptionReportNotEnabled": "Запитаний звіт не ввімкнуто. Це означає, як правило, що або вимкнений плагін, який визначає цей звіт, або немає прав доступу до цього звіту.",
"ExceptionReportNotFound": "Запитуваний звіт не існує.",
"ExceptionSecurityCheckFailed": "Вибачте, але не вдалося виконати цю дію через перевірку безпеки. Це стандартний захід для поліпшення безпеки вашого облікового запису. Будь ласка, спробуйте ще раз, а якщо проблема не зникне, зверніться до нашої служби підтримки для подальшої допомоги.",
"ExceptionUnableToStartSession": "Не вдалося запустити сесію.",
"ExceptionUndeletableFile": "Неможливо видалити %s",
"ExceptionUnexpectedDirectory": "Каталоги були знайдені в вашому Matomo, але ми не очікували їх.",
"ExceptionUnexpectedDirectoryPleaseDelete": "Будь ласка, видаліть ці каталоги для запобігання помилок.",
"ExceptionUnexpectedFile": "Файли були знайдені у вашому Matomo, але ми їх не очікували.",
"ExceptionUnexpectedFilePleaseDelete": "Будь ласка, видаліть ці файли, щоб запобігти помилкам.",
"ExceptionUnreadableFileDisabledMethod": "Конфігураційний файл {%1$s} не може бути прочитаний. Можливо, на Вашому хості відключений %2$s.",
"ExceptionWidgetNotEnabled": "Запитаний віджет не активований. Це означає, як правило, що плагін, який показує віджет буде вимкнено або ви не маєте достатньо прав для доступу до цього віджету.",
"ExceptionWidgetNotFound": "Запитуваний віджет не існує.",
"ExpandDataTableFooter": "Змінити візуалізацію або налаштувати звіт",
"Export": "Експорт",
"ExportAsImage": "Експортувати як зображення",
"ExportThisReport": "Експортувати в інші формати",
"Faq": "ЧаПИ",
"FileIntegrityWarning": "Перевірка цілісності файлу не вдалася, і повідомлено про деякі помилки. Ви повинні вирішити цю проблему, а потім оновити цю сторінку, щоб вона не показувала ніяких помилок.",
"FileIntegrityWarningReupload": "Помилки можуть бути нижче, через часткове або невдале завантаження файлів з Matomo.",
"FileIntegrityWarningReuploadBis": "Спробуйте перезавантажити всі файли Matomo в двійковому режимі.",
"First": "Перший",
"Flatten": "Згладити",
"ForExampleShort": "напр.,",
"ForceSSLRecommended": "Ми рекомендуємо використовувати Matomo лише через безпечні з’єднання SSL. Щоб запобігти незахищеному доступу через http, додайте %1$s до розділу %2$s у вашому файлі Matomo config\/config.ini.php.",
"ForcedSSL": "Примусове SSL-з'єднання",
"Forums": "Форуми",
"FromReferrer": "джерело",
"GeneralInformation": "Загальна інформація",
"GeneralSettings": "Загальні налаштування",
"Generic": "Загальний",
"GetStarted": "Приступити",
"GiveUsYourFeedback": "Залиште нам відгук!",
"GoTo": "Перейти до %s",
"GoTo2": "Перейти",
"Goal": "Досягнення",
"GraphHelp": "Більше інформації про показ графіків у Matomo.",
"HelloUser": "Вітаю, %s!",
"Help": "Допомога",
"HelpReport": "Натисніть, щоб показати довідкові відомості про цей звіт",
"HelpResources": "Довідкові ресурси",
"HelpTranslatePiwik": "Можливо, Ви захочете %1$sдопомогти покращити переклади в Matomo%2$s?",
"Hide": "сховати",
"HoursMinutes": "%1$s год %2$s хв",
"IP": "IP",
"Id": "Id",
"IfArchivingIsFastYouCanSetupCronRunMoreOften": "Припускаючи, що архівування є швидким для вашого налаштування, ви можете налаштувати crontab для частішого запуску.",
"IncompletePeriod": "Неповний період",
"InfoFor": "Інформація для %s",
"Installed": "Установлено",
"InvalidDateRange": "Невірний період, будь ласка, спробуйте знову",
"InvalidResponse": "Отримані дані є некоректними.",
"JsTrackingTag": "JavaScript Tracking-код",
"KpiMetric": "Показник KPI",
"Language": "Мова",
"Languages": "Мови",
"LastDays": "Минулі %s дні (включаючи сьогодні)",
"LastDaysShort": "%s останніх днів",
"LearnMore": "%1$sдізнатися більше%2$s",
"Live": "Прямий ефір",
"Loading": "Завантаження…",
"LoadingData": "Завантаження даних…",
"LoadingPopover": "Завантаження %s…",
"LoadingPopoverFor": "Завантаження %s для",
"Locale": "uk_UA.UTF-8",
"Logout": "Вийти",
"MainMetrics": "Основні показники",
"ManagePlugins": "Керувати плагінами",
"ManageSubscriptions": "Керувати підписками",
"Matches": "Збігів",
"MatomoIsACollaborativeProjectYouCanContributeAndDonateNextRelease": "%1$sMatomo%2$s, раніше відомий як Piwik - це спільний проєкт, запропонований вам учасниками %7$sкоманди Matomo%8$s, а також багатьма іншими учасниками по всьому світу. <br> Якщо ви шанувальник Matomo, ви можете допомогти: дізнатися, %3$sяк взяти участь в Matomo%4$s, чи %5$sпожертвувати зараз%6$s, щоб допомогти фінансувати наступний чудовий випуск Matomo!",
"MaximumNumberOfPeriodsComparedIs": "Максимальна кількість періодів, які можна порівняти одночасно: %s.",
"MaximumNumberOfSegmentsComparedIs": "Максимальна кількість сегментів, які можна порівнювати одночасно, дорівнює%s.",
"Measurable": "Одиниця виміру",
"MeasurableId": "ID вимірювання",
"Measurables": "Одиниці виміру",
"MediumToHighTrafficItIsRecommendedTo": "Для сайтів з середнім або високим навантаженням ми рекомендуємо формувати звіти за сьогоднішній день кожні півгодини (%1$s сек) або щогодини (%2$s сек).",
"Metadata": "Метадані",
"Metric": "Показник",
"MetricToPlot": "Метрика для побудови графіка",
"Metrics": "Показники",
"MetricsToPlot": "Метрики для побудови графіка",
"MinutesSeconds": "%1$s хв %2$s сек",
"Mobile": "Мобільний застосунок",
"Monthly": "Щомісяця",
"MonthlyReport": "Щомісяця",
"MonthlyReports": "Щомісячні звіти",
"More": "Ще",
"MoreDetails": "Деталізація",
"MoreLowerCase": "ще",
"MultiSitesSummary": "Усі вебсайти",
"NUniqueVisitors": "%s унікальних відвідувачів",
"NUsers": "%s користувачів",
"NVisits": "%s відвідувань",
"Name": "Ім'я",
"NameShownInTheSenderColumn": "Ім'я, показане в стовпці відправника",
"NbActions": "Кількість дій",
"NbInteractions": "Кількість взаємодій",
"NbSearches": "Кількість звернень до внутрішнього пошуку",
"NeedMoreHelp": "Потрібна допомога?",
"Never": "Ніколи",
"New": "Новий",
"NewReportsWillBeProcessedByCron": "Якщо архівування Matomo не провокується браузером, нові звіти виробляються за допомогою crontab-завдань.",
"NewUpdatePiwikX": "Нове оновлення: Matomo %s",
"NewVisitor": "новий відвідувач",
"NewVisits": "Нові відвідування",
"Next": "Далі",
"No": "Немає",
"NoDataForGraph": "Немає даних для побудови графіка.",
"NoDataForTagCloud": "Немає даних по цим тегами.",
"NotDefined": "%s - не визначено",
"NotInstalled": "Не встановлено",
"NotPossibleWithoutHttps": "Увага: виконання цього без налаштування SSL-сертифіката для використання HTTPS призведе до зламання Matomo.",
"NotRecommended": "не рекомендується",
"NotValid": "%s невірний",
"Note": "Замітка",
"NumberOfVisits": "Кількість відвідувань",
"Ok": "ОК",
"OneAction": "1 дія",
"OneVisit": "1 відвідування",
"OnlyEnterIfRequired": "Введіть ім'я користувача, якщо Ваш SMTP сервер вимагає цього.",
"OnlyEnterIfRequiredPassword": "Введіть пароль, якщо Ваш SMTP сервер вимагає цього.",
"OnlyUsedIfUserPwdIsSet": "Використовується якщо ім'я користувача\/пароль задані, запитайте у свого провайдера, якщо не впевнені у виборі методу.",
"OpenSourceWebAnalytics": "відкрита\/вільна аналітична платформа",
"OperationAtLeast": "Не менше",
"OperationAtMost": "Не більше",
"OperationContains": "Містить",
"OperationDoesNotContain": "Не містить",
"OperationEndsWith": "Закінчується з",
"OperationEquals": "дорівнює",
"OperationGreaterThan": "Більше ніж",
"OperationIs": "Є",
"OperationIsNot": "Не",
"OperationLessThan": "Менше ніж",
"OperationNotEquals": "Не дорівнює",
"OperationStartsWith": "Починається з",
"OptionalSmtpPort": "Не обов'язково. Усталено використовується 25 для незашифрованого TLS SMTP з'єднання, і 465 для SSL SMTP.",
"Options": "Налаштування",
"Or": "або",
"OrCancel": "або %1$s скасуйте %2$s",
"Others": "Інші",
"Outlink": "Вихідне посилання",
"Outlinks": "Вихідні посилання",
"OverlayRowActionTooltip": "Дивитися аналітику прямо на Вашому сайті (відкриється в новому вікні)",
"OverlayRowActionTooltipTitle": "Відкрити сторінку з накладенням",
"Overview": "Огляд",
"Pages": "Сторінки",
"Pagination": "%1$s–%2$s з %3$s",
"PaginationWithoutTotal": "%1$s–%2$s",
"ParameterMustIntegerBetween": "Параметр %1$s повинен бути цілим числом між %2$s и %3$s.",
"Password": "Пароль",
"PasswordConfirmation": "Підтвердження пароля",
"Period": "Період",
"Piechart": "Кругова діаграма",
"PiwikCannotBeUpgradedBecausePhpIsTooOld": "Matomo не може бути оновлений до останньої основної версії, тому що ваша версія PHP є дуже старою.",
"PiwikXIsAvailablePleaseNotifyPiwikAdmin": "Доступний %1$s. Будь ласка повідомте %2$sадміністратору Matomo%3$s.",
"PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Matomo %1$s доступний для завантаження. %2$s Будь ласка, оновіться!%3$s (див. %4$s зміни%5$s).",
"PleaseContactYourPiwikAdministrator": "Будь ласка, зверніться до адміністратора Matomo.",
"PleaseSpecifyValue": "Будь ласка, визначте значення для '%s'.",
"PleaseTryAgain": "Спробуйте ще раз",
"PleaseUpdatePiwik": "Будь ласка, оновіть версію Matomo",
"PleaseUpgradeYourPhpVersionSoYourPiwikDataStaysSecure": "Будь ласка, оновіть версію PHP, принаймні до PHP %s так щоб ваші дані Matomo аналітики залишалися в безпеці.",
"Plugin": "Модуль",
"Plugins": "Модулі",
"PoweredBy": "Надано",
"Previous": "Назад",
"PreviousDays": "Минулі %s дні (без сьогоднішього)",
"PreviousDaysShort": "%s попередніх днів",
"PreviousPeriod": "Попередній Період",
"PreviousYear": "Попередній Рік",
"Price": "Ціна",
"Print": "Друк",
"ProductConversionRate": "Конверсія для товара",
"ProductRevenue": "Прибуток з товару",
"Profiles": "Профілі",
"PurchasedProducts": "Куплені товари",
"Quantity": "Кількість",
"RangeReports": "Інші періоди",
"ReadThisToLearnMore": "%1$sПрочитайте це, щоб дізнатися більше.%2$s",
"RealTime": "У реальному часі",
"RearchiveTimeIntervalOnlyForTodayReports": "Це впливає тільки на звіти (або інші Діапазони Дат включаючи сьогодні)",
"Reasons": "Причини",
"Recommended": "Рекомендується",
"RecordsToPlot": "Записи для побудови графіка",
"Refresh": "Оновити",
"RefreshPage": "Оновити сторінку",
"RelatedReport": "Пов'язаний звіт",
"RelatedReports": "Пов'язані звіти",
"Remove": "Видалити",
"Report": "Звіт",
"ReportGeneratedFrom": "Цей звіт був сформований з використанням даних: %s.",
"ReportRatioTooltip": "'%1$s' представляє %2$s з %3$s %4$s в сегменті %5$s з %6$s.",
"Reports": "Звіти",
"ReportsContainingTodayWillBeProcessedAtMostEvery": "Архів звітів на кожні Х секунд",
"ReportsWillBeProcessedAtMostEveryHour": "Отже, звіти обробляються щогодини.",
"RequestTimedOut": "Час очікування при запиті даних до %s минув. Будь ласка, спробуйте ще раз.",
"Required": "%s необхідно",
"Required2": "Обов'язкове",
"ReturningVisitor": "Відвідувач що повернувся",
"ReturningVisitorAllVisits": "Подивитися всі візити",
"RowEvolutionRowActionTooltip": "Подивіться, як показники для цього рядка змінювалися з плином часу",
"RowEvolutionRowActionTooltipTitle": "Відкрити динаміку по цьому рядку",
"Rows": "Рядки",
"RowsToDisplay": "Рядки для відображення",
"Save": "Зберегти",
"SaveImageOnYourComputer": "Щоб зберегти зображення на комп'ютері, натисніть правою кнопкою на ньому і виберіть \"Зберегти зображення як…\"",
"Search": "Пошук",
"SearchNoResults": "Без результатів",
"SecondsSinceFirstVisit": "Секунд з моменту першого відвідування",
"SecondsSinceLastEcommerceOrder": "Секунд з моменту останнього електронного замовлення",
"SecondsSinceLastVisit": "Секунд з моменту останнього відвідування",
"Security": "Безпека",
"SeeAll": "переглянути все",
"SeeTheOfficialDocumentationForMoreInformation": "Дивіться %1$sофіційну документацію%2$s щоб дізнатися більше.",
"SeeThisFaq": "Подивіться %1$sці часті питання%2$s.",
"Segment": "Сегмент",
"SelectYesIfYouWantToSendEmailsViaServer": "Виберіть \"Так\", якщо Ви бажаєте відсилати e-mail листи через певний сервер, замість використання локальної mail функції",
"SetPassword": "Налаштувати пароль",
"Settings": "Налаштування",
"Share": "Поділитися",
"Shipping": "Доставка",
"Show": "показати",
"SingleWebsitesDashboard": "Статистика по сайту",
"SmallTrafficYouCanLeaveDefault": "Для сайтів з невеликим навантаженням Ви можете залишити %s сек за замовчуванням, і переглядати звіти в реальному часі.",
"SmtpEncryption": "SMTP шифрування",
"SmtpFromAddress": "SMTP адреса відправника",
"SmtpFromEmailHelp": "Типово noreply@{DOMAIN}, де {DOMAIN} буде замінено на значення вашого домену Matomo.%1$s<br> Якщо відправлення листів не працює, вам може знадобитися встановити цю адресу, що збігається з вашим користувачем SMTP.",
"SmtpFromName": "SMTP ім'я відправника",
"SmtpPassword": "SMTP пароль",
"SmtpPort": "SMTP Порт",
"SmtpServerAddress": "Адреса SMTP сервера",
"SmtpUsername": "SMTP ім'я користувача",
"Source": "Джерело",
"SparklineTooltipUsedPeriod": "Кожна точка даних на мінідіаграмі представляє %s.",
"StatisticsAreNotRecorded": "Відстеження відвідувачів Matomo в даний час відключено! Ви можете повторно включити відстеження встановивши record_statistics = 1 у файлі config\/config.ini.php.",
"Subtotal": "Сума",
"Summary": "Зведений звіт",
"Table": "Таблиця",
"TagCloud": "Теги",
"Tax": "Податок (комісія)",
"Testing": "Тестування…",
"ThankYouForUsingMatomo": "Дякуємо за використання Matomo",
"TheMatomoTeam": "Команда Matomo",
"TimeAgo": "%s назад",
"TimeFormat": "Формат часу",
"TimeOnPage": "Час, проведений на сторінці",
"ToDeleteAllDirectoriesRunThisCommand": "Щоб видалити всі ці каталоги відразу, ви можете виконати наступну команду:",
"ToDeleteAllFilesRunThisCommand": "Для того, щоб видалити всі ці файли відразу, ви можете виконати наступну команду:",
"Total": "Усього",
"TotalRatioTooltip": "Це %1$s з усіх %2$s %3$s у %4$s.",
"TotalRevenue": "Загальний прибуток",
"TotalVisitsPageviewsActionsRevenue": "(Загалом: %1$s візити, %2$s перегляди сторінок, %3$s дії, %4$s виручка)",
"Totals": "Усього",
"TrackingScopeAction": "Дія",
"TrackingScopePage": "Сторінка",
"TrackingScopeVisit": "Відвідування",
"TransitionsRowActionTooltip": "Подивіться, що відвідувачі робили до і після перегляду цієї сторінки",
"TransitionsRowActionTooltipTitle": "Відкрити переходи",
"TranslatorName": "twixi (dimboy.com), Joseph Chereshnovsky, Anton Andriyevskyy",
"UniquePurchases": "унікальні покупки",
"Unknown": "Невідомо",
"Update": "Оновити",
"Upload": "Завантажити",
"UsePlusMinusIconsDocumentation": "Для навігації використовуйте іконки плюс і мінус, що зліва.",
"UseSMTPServerForEmail": "Використовувати SMTP сервер для e-mail",
"UseSSLInstall": "Ми радимо використовувати Matomo тільки через безпечні SSL-з'єднання. Будь ласка, %1$sнатисніть тут, щоб продовжити перебіг установлення через SSL%2$s.",
"UserId": "ID користувача",
"UserIds": "ID користувача",
"Username": "Ім'я користувача",
"VBarGraph": "Стовпчаста діаграма",
"ValidatorErrorCharacterTooLong": "Значення містить «%1$s» символів, але має містити не більше %2$s символів.",
"ValidatorErrorCharacterTooShort": "Значення містить символи «%1$s», але має містити щонайменше символи %2$s.",
"ValidatorErrorEmptyValue": "Значення має бути надано.",
"ValidatorErrorInvalidDateTimeFormat": "Дата «%1$s» неправильного формату, будь ласка, використовуйте %2$s",
"ValidatorErrorNoValidRegex": "Значення «%s» не схоже на регулярний вираз.",
"ValidatorErrorNotANumber": "Значення не є числом.",
"ValidatorErrorNotEmailLike": "Значення «%s» не схоже на е-пошту.",
"ValidatorErrorNotUrlLike": "Значення «%s» не схоже на URL.",
"ValidatorErrorNumberTooHigh": "Значення «%1$s» занадто велике. Це значення має бути не більше %2$s",
"ValidatorErrorNumberTooLow": "Значення «%1$s» замале. Це значення має бути не менше %2$s.",
"ValidatorErrorXNotWhitelisted": "Значення «%1$s» не допускається, використовуйте одне з: %2$s.",
"Value": "Значення",
"View": "Дивитися",
"ViewAccessRequired": "Використовуваний token_auth має занадто великий доступ для використання в URL запиту, який не належить до API. Будь ласка, використовуйте пароль, специфічний для застосунку, для користувача, що має доступ тільки до перегляду.",
"ViewDocumentationFor": "Дивитися документацію для %1$s",
"Visit": "Відвідування",
"VisitConvertedGoal": "Відвідування, прийнято як мінімум однією ціллю",
"VisitConvertedGoalId": "Відвідування, яке зконвертувало певну Ціль",
"VisitConvertedGoalName": "Відвідування перетворило певну назву цілі",
"VisitConvertedNGoals": "Відвідування зконвертувало %s цілей",
"VisitDuration": "Орієнтовна тривалість відвідування (секунд)",
"VisitId": "ID відвідування",
"VisitType": "Тип візиту",
"VisitTypeExample": "Наприклад, щоб вибрати всіх відвідувачів, які повернулись на сайт, включаючи тих, хто вже купив щось в свої попередні візити, API-запит буде містити: %s",
"VisitTypes": "Типи відвідувань",
"Visitor": "Відвідувач",
"VisitorFingerprint": "Відбиток пальця",
"VisitorID": "ID відвідувача",
"VisitorIP": "IP відвідувача",
"VisitorIPs": "IPи відвідувача",
"VisitorSettings": "Налаштування відвідувачів",
"Visitors": "Відвідувачі",
"VisitsWith": "Відвідування з %s",
"VisualizationDoesNotSupportComparison": "Ця візуалізація не підтримує порівняння сегментів\/періодів.",
"Warning": "Увага",
"WarningDebugOnDemandEnabled": "Режим стеження за %1$s увімкнений. З міркувань безпеки він повинен бути включений тільки на невеликий період часу. Щоб відключити його, встановіть %2$s на %3$s в %4$s",
"WarningDevelopmentModeOnButNotGitInstalled": "На цю мить ви використовуєте Matomo в режимі розробки, але він не був встановлений через git. Не рекомендовано використовувати Matomo в режимі розробки на продукційному оточенні.",
"WarningFileIntegrityNoManifest": "Перевірка цілісності не може бути проведена через відсутність manifest.inc.php.",
"WarningFileIntegrityNoManifestDeployingFromGit": "Якщо Ви робите розгортання Matomo з Git, це повідомлення є нормальним.",
"WarningFileIntegrityNoMd5file": "Перевірка цілісності не може бути проведена через відсутність функції md5_file().",
"WarningPasswordStored": "%1$sУвага:%2$s Цей пароль буде збережений у файлі конфігурації на сервері в незашифрованому вигляді, і буде видно кожному, хто має доступ до файлової системи сервера.",
"WarningPhpVersionXIsTooOld": "Версія PHP %s, яку Ви використовуєте, завершила свій життєвий цикл (EOL). Настійно рекомендуємо оновитися до поточної версії, адже використання застарілої версії піддає Вас вразливостям в безпеці і помилкам, які усунуті в свіжішій версії PHP.",
"WarningPiwikWillStopSupportingPHPVersion": "Matomo припинить підтримку PHP %1$s в наступної версії. Оновіть Ваш PHP, по крайній мірі, до версії PHP %2$s !",
"Warnings": "Застереження",
"Website": "Сайт",
"Weekly": "Щотижня",
"WeeklyReport": "щотижня",
"WeeklyReports": "Щотижневі звіти",
"WellDone": "Відмінно!",
"Widget": "Віджет",
"Widgets": "Віджети",
"XComparedToY": "%1$s у порівнянні з %2$s",
"XFromY": "%1$s – %2$s",
"YearlyReport": "щорічно",
"YearlyReports": "Щорічні звіти",
"YearsDays": "%1$s р. %2$s дн.",
"Yes": "Так",
"YouAreCurrentlyUsing": "Ви використовуєте версію Matomo %s.",
"YouAreViewingDemoMessage": "Ви переглядаєте демонстрацію %1$sMatomo%2$s",
"YouMustBeLoggedIn": "Ви повинні зайти на сайт, щоб отримати доступ до цього функціоналу.",
"YouMustUpgradePhpVersionToReceiveLatestPiwik": "Ви повинні оновити версію PHP, щоб отримати останнє оновлення Matomo.",
"YourChangesHaveBeenSaved": "Зміни збережені.",
"YourSessionHasExpired": "Ваша сесія закінчилася у зв'язку з неактивністю. Будь ласка, увійдіть, щоб продовжити."
},
"Mobile": {
"AboutPiwikMobile": "Про Matomo Mobile",
"AccessUrlLabel": "URL для анонімного доступу",
"Account": "Обліковий запис",
"Accounts": "Облікові записи",
"AddAccount": "Додати аккаунт",
"AddPiwikDemo": "Додати демо Matomo",
"Advanced": "Розширені",
"AnonymousAccess": "Анонімний доступ",
"AnonymousTracking": "Анонімне стеження",
"AskForAnonymousTrackingPermission": "При задіюванні Matomo Mobile відправлятиме дані matomo.org анонімно. Відправлені дані допоможуть розробникам Matomo Mobile краще зрозуміти, як Ви використовуєте застосунок. Відправляється інформація: кліки по меню і налаштуванням, назва ОС і версія, помилки, які виникають в Matomo Mobile. Ми НЕ відстежуємо Ваші аналітичні дані. Ці анонімні дані ніколи не стануть доступними для кого-то ще. Ви можете вимкнути\/увімкнути анонімне стеження в Налаштуваннях в будь-який час.",
"ChooseHttpTimeout": "Виберіть значення HTTP тайм-аут",
"ChooseMetric": "Виберіть показник",
"ChooseReport": "Виберіть звіт",
"ChooseSegment": "Виберіть сегмент",
"ConfirmRemoveAccount": "Ви хочете видалити цей акаунт?",
"DefaultReportDate": "Дата звіту",
"EmailUs": "Надішліть нам email",
"EnableGraphsLabel": "Відображати графіки",
"EnterAuthCode": "Введіть код автентифікації",
"EnterAuthCodeExplanation": "Схоже, ви можете використовувати двофакторну автентифікацію. Введіть шестизначний код, щоб увійти до свого облікового запису.",
"EnterCorrectAuthCode": "Введіть правильний код автентифікації",
"EvolutionGraph": "Історичний графік",
"ExceptionNoViewAccess": "Будь ласка, перевірте ім'я користувача та пароль і переконайтесь, що у вас є доступ на %s принаймні до одного вебсайту.",
"HelpUsToImprovePiwikMobile": "Ви хочете задіяти анонімне відстеження в Matomo Mobile?",
"HowtoDeleteAnAccount": "Натисніть і утримуйте для видалення облікового запису.",
"HowtoDeleteAnAccountOniOS": "Проведіть з ліва на право, щоб видалити акаунт",
"HowtoExitAndroid": "Натисніть Назад ще раз щоб вийти",
"HowtoLoginAnonymous": "Залиште ім'я користувача і пароль порожнім для анонімного входу",
"HttpIsNotSecureWarning": "Ваш авторизаційний ключ в Matomo (token_auth) відправляється в незахищеному вигляді, якщо Ви використовуєте \"HTTP\". Тому ми рекомендуємо HTTPS для безпеки передачі інформації по інтернету. бажаєте продовжити?",
"HttpTimeout": "HTTP Тайм-аут",
"IgnoreSslError": "Ігнорувати помилку SSL",
"IncompatiblePiwikVersion": "Використовувана версія Matomo несумісна с Matomo Mobile 2. Оновіть Matomo і спробуйте знову або встановіть Matomo Mobile 1.",
"LastUpdated": "Останнє оновлення: %s",
"LoadingReport": "Завантаження %s",
"LoginCredentials": "Повноваження",
"LoginToPiwikToChangeSettings": "Увійдіть на сервер Matomo для створення і зміни вебсайтів, користувачів або зміни загальних параметрів, таких як \"Звіт за замовчуванням\".",
"LoginUseHttps": "Використовувати https",
"MatomoMarketplace": "Matomo Маркет",
"MatomoMobile": "Matomo для смартфону",
"MultiChartLabel": "Відображати тонкі графіки (нитки)",
"NavigationBack": "Назад",
"NetworkError": "Помилка мережі",
"NetworkErrorWithStatusCode": "Виникла помилка \"%1$s\". Запит повернув статус: \"%2$s\". URL був: \"%3$s\". Будь ласка, перевірте введений URL і лог помилок на сервері для детальнішої інформації помилки і способи її рішення.",
"NetworkErrorWithStatusCodeShort": "Помилка мережі %s",
"NetworkNotReachable": "Мережа недоступна",
"NoAccountIsSelected": "Ви повинні вибрати обліковий запис. Додайте новий обліковий запис, якщо Ви цього ще не зробили.",
"NoDataShort": "Немає даних",
"NoPiwikAccount": "У Вас ще немає аккаунта в Matomo?",
"NoReportsShort": "Немає звітів",
"NoVisitorFound": "Відвідувачів не знайдено",
"NoVisitorsShort": "Немає відвідувачів",
"NoWebsiteFound": "Сайтів не знайдено",
"NoWebsitesShort": "Немає сайтів",
"PossibleSslError": "Можливо помилка SSL-сертифікату",
"PossibleSslErrorExplanation": "Сталася помилка, яка може бути викликана неправильним або самоподпісаним сертифікатом: \"%s\". Ігнорування перевірки SSL може не перешкодити входу на сайт для Вас, але це менш безпечно. Ви можете змінити перевірку SSL в будь-який час в налаштуваннях.",
"PullDownToRefresh": "Потягніть вниз, щоб оновити…",
"RatingDontRemindMe": "Не нагадувати мені",
"RatingNotNow": "Не зараз",
"RatingNow": "OK, зараз оціню",
"RatingPleaseRateUs": "Мобільний застосунок Matomo безкоштовно, ми будемо дуже вдячні Вам, якщо Ви знайдете хвилинку, щоб оцінити застосунок в %1$s. Якщо у Вас є пропозиції щодо нових функцій або Ви знайшли баг, будь ласка зв'яжіться з %2$s",
"ReleaseToRefresh": "Відпустіть, щоб оновити…",
"Reloading": "Оновлення…",
"RequestTimedOutShort": "Помилка часу очікування в мережі",
"RestrictedCompatibility": "Обмежена сумісність",
"RestrictedCompatibilityExplanation": "Використовувана версія Matomo %s не повністю підтримується Matomo Mobile 2. Можливі помилки під час роботи. Ми рекомендуємо Вам оновити Matomo до останньої версії, або використовувати Matomo Mobile 1.",
"SaveSuccessError": "Будь ласка, перевірте налаштування (URL, ім'я користувача та пароль).",
"SearchWebsite": "Шукати сайти",
"ShowAll": "Показати все",
"ShowLess": "Показати менше",
"StaticGraph": "огляд графіка",
"TopVisitedWebsites": "Найбільш відвідувані вебсайти",
"TryIt": "Спробуйте!",
"UseSearchBarHint": "Тут відображаються тільки перші %s сайтов. Будь ласка, використовуйте рядок пошуку, щоб отримати доступ до інших Ваших сайтів.",
"ValidateSslCertificate": "Перевірити SSL-сертифікат",
"VerifyAccount": "Перевірка аккаунта",
"VerifyLoginData": "Переконайтеся, що Ви ввели ім'я користувача і пароль правильно.",
"YouAreOffline": "Вибачте, але Ви зараз офлайн"
},
"RowEvolution": {
"AvailableMetrics": "Доступні показники",
"CompareDocumentation": "Натисніть на посилання нижче, щоб відкрити вікно, що спливає, для іншого рядка з тієї ж самої таблиці для порівняння декількох записів.<br>Використовуйте shift+клік, щоб позначити рядок для подальшого порівняння без відкриття вікна, що спливає.",
"CompareRows": "Порівняти записи",
"ComparingRecords": "Порівняння %s рядків",
"Documentation": "Натисніть на показники, щоб відобразити їх динаміку на великому графіку. Використовуйте shift+клік для відображення декількох показників одночасно.",
"MetricBetweenText": "від %1$s до %2$s",
"MetricChangeText": "%s за період",
"MetricMinMax": "%1$s виставлення між %2$s і %3$s більше періоду",
"MetricsFor": "Показники для %s",
"MultiRowEvolutionTitle": "Динаміка кількох рядків",
"PickARow": "Вкажіть рядок для порівняння",
"PickAnotherRow": "Вкажіть інший рядок для порівняння"
},
"API": {
"ChangeTokenHint": "Якщо ви хочете змінити цей токен, будь ласка, перейдіть в свою %1$sособисту сторінку налаштувань%2$s.",
"EvolutionMetricName": "%s Зміни",
"GenerateVisits": "Якщо у вас немає даних за сьогоднішній день, ви можете згенерувати їх за допомогою плагіну %1$s, перейшовши в зоні адміністрування Matomo в розділ «Розробка → Генератор відвідувачів».",
"Glossary": "Глосарій",
"KeepTokenSecret": "token_auth є секретним, на рівні з логіном та паролем, тож %1$s тримайте цю інформацію секреті%2$s!",
"LearnAboutCommonlyUsedTerms2": "Дізнайтеся про найпоширеніші терміни, щоб найефективніше використовувати аналітику Matomo.",
"LoadedAPIs": "Завантажено %s API",
"MainMetricsReportDocumentation": "Цей звіт містить огляд найважливіших показників за всіма категоріями та плагінами.",
"MoreInformation": "Докладніше про API Matomo доступно у %1$sВступі до Matomo API%2$s та %3$sДовідковому описі Matomo API%4$s.",
"PluginDescription": "Усі дані з Matomo доступні через прості API. Цей плагін — вхідна точка для вебсервісу, який можна викликати, щоб отримати дані вебаналітики у форматах XML, JSON, PHP, CSV тощо.",
"ReportingApiReference": "Повідомлення довідкової інформації по API",
"TopLinkTooltip": "Отримуйте доступ до вашої вебаналітики через простий API у форматі JSON, XML тощо.",
"UserAuthentication": "Аутентифікація користоувача",
"UsingTokenAuth": "Якщо ви хочете, щоб %1$s запитувало дані через скрипти, crontab тощо. До %2$s вам потрібно додати параметр URL «%3$s» до URL-адрес викликів API, які потребують автентифікації."
},
"Actions": {
"ActionType": "Тип дії",
"ActionTypes": "Типи дії",
"ActionsInVisit": "Дії у візиті",
"AvgGenerationTimeTooltip": "В середньому по %1$s хіт (ів) %2$s між %3$s і %4$s",
"Behaviour": "Поведінка",
"ColumnActionURL": "URL дій",
"ColumnClickedURL": "Натиснуто вихідне посилання",
"ColumnClickedURLs": "Натиснуто вихідні посилання",
"ColumnClicks": "Кліків",
"ColumnClicksDocumentation": "Кількість кліків по цьому посиланню.",
"ColumnDownloadURL": "Посилання для завантаження",
"ColumnDownloadURLs": "URL завантажень",
"ColumnEntryPageTitle": "Заголовок початкової сторінки",
"ColumnEntryPageURL": "URL початкової сторінки",
"ColumnEntryPageURLs": "URL сторінки входу",
"ColumnExitPageTitle": "заголовок сторінки виходу",
"ColumnExitPageURL": "URL сторінки виходу",
"ColumnExitPageURLs": "URL сторінки виходу",
"ColumnIdPageview": "ID перегляду",
"ColumnInteractionPosition": "Позиція взаємодії",
"ColumnNoResultKeyword": "Ключове слово без результатів в пошуку",
"ColumnPageName": "Заголовок сторінки",
"ColumnPageURL": "URL сторінок",
"ColumnPageViewPosition": "Позиція перегляду сторінки",
"ColumnPagesPerSearch": "Сторінки результатів пошуку",
"ColumnPagesPerSearchDocumentation": "Відвідувачі будуть користуватися пошуком на вашому сайті і іноді натискати \"next\" (наступна сторінка), щоб переглянути більше результатів. Це середнє число сторінок з результатами пошуку для цього ключового слова.",
"ColumnSearchCategory": "Шукати категорію",
"ColumnSearchExits": "%% Виходів після пошуку",
"ColumnSearchExitsDocumentation": "Відсоток відвідувань, коли відвідувач пішов з сайту після пошуку на вашому сайті саме цього ключового слова.",
"ColumnSearchResultsCount": "Лічильник результатів",
"ColumnSearches": "Пошуки",
"ColumnSearchesDocumentation": "Число відвідувань, коли відвідувач шукав саме це ключове слово через пошук на сайті.",
"ColumnSiteSearchKeywords": "Унікальні ключові слова",
"ColumnUniqueClicks": "Унікальні кліки",
"ColumnUniqueClicksDocumentation": "Кількість відвідувань, коли було відкрито це посилання. Якщо посилання була відкрито кілька разів протягом одного і того ж відвідування, це враховується лише раз.",
"ColumnUniqueDownloads": "Унікальні завантаження",
"ColumnUniqueOutlinks": "Унікальні вихідні посилання",
"DownloadsReportDocumentation": "У цьому звіті ви можете бачити файли, які завантажували ваші відвідувачі. %s За завантаження вважається клік на відповідне посилання. Однак чи закінчив відвідувач завантаження залишається невідомим. За завантаження вважається також відкриття картинок і інших розширень файлів.",
"DownloadsSubcategoryHelp1": "У цьому звіті ви можете побачити, які файли завантажили ваші відвідувачі.",
"DownloadsSubcategoryHelp2": "Matomo вважає завантаженням натискання на посилання для завантаження. Matomo не знає, чи було завантаження завершено, чи ні.",
"EntryPageTitles": "Заголовки сторінок входу",
"EntryPageTitlesReportDocumentation": "Цей звіт містить інформацію про заголовки вхідних сторінок, на які потрапляли відвідувачі в конкретний період.",
"EntryPagesReportDocumentation": "Цей звіт містить інформацію про сторінки входу, які використовувались протягом зазначеного періоду. Сторінка входу - це перша сторінка, яку користувач переглядає під час відвідування. %s Вхідні посилання відображаються як структура тек.",
"EntryPagesSubcategoryHelp1": "Цей звіт містить інформацію про сторінки входу, які використовувалися протягом зазначеного періоду. Сторінка входу – це перша сторінка, яку переглядає користувач під час відвідування.",
"EntryPagesSubcategoryHelp2": "URL-адреси входу показуються у вигляді структури тек.",
"ExitPageTitles": "Заголовки сторінок виходу",
"ExitPageTitlesReportDocumentation": "Цей звіт містить інформацію про заголовки вихідних сторінок, з яких відвідувач пішов з сайту в конкретний період.",
"ExitPagesReportDocumentation": "Цей звіт містить інформацію про сторінки виходу, які відбулися протягом зазначеного періоду. Сторінка виходу - це остання сторінка, яку користувач переглядає під час відвідування. %s URL-адреси виходу відображаються як структура тек.",
"ExitPagesSubcategoryHelp1": "Цей звіт містить інформацію про сторінки виходу, які відбулися протягом зазначеного періоду. Сторінка виходу – це остання сторінка, яку переглядає користувач під час відвідування.",
"ExitPagesSubcategoryHelp2": "URL-адреси виходу показуються у вигляді структури тек.",
"MainMetricsReportDocumentation": "Цей звіт надає базовий огляд того, які дії відвідувачі здійснюють на вашому вебсайті.",
"OneSearch": "1 пошук",
"OutlinkDocumentation": "Вихідне посилання – посилання, яка виводить відвідувача з вашого сайту (на інший домен).",
"OutlinksReportDocumentation": "Цей звіт показує ієрархічний список вихідних посилань, на які користувач натиснув.",
"OutlinksSubcategoryHelp1": "Цей звіт показує ієрархічний список URL-адрес зовнішніх посилань, на які переходили ваші відвідувачі. Вихідне посилання — це посилання, яке веде відвідувача з вашого сайту (на інший домен).",
"PageTitlesReportDocumentation": "Цей звіт містить інформацію про заголовки відвіданих сторінок. %1$s Заголовок сторінки це HTML-тег %2$s, який браузери відображають в заголовку вікна (вкладки).",
"PageTitlesSubcategoryHelp1": "Цей звіт містить інформацію про назви відвіданих сторінок.",
"PageTitlesSubcategoryHelp2": "Заголовок сторінки — це тег HTML &lt;title&gt;, який більшість браузерів показують у заголовку вікна.",
"PageUrls": "URL-и сторінок",
"PageViewsByVisitor": "Скільки разів ця сторінка була переглянута цим відвідувачем за всі відвідування",
"PagesReportDocumentation": "Цей звіт містить інформацію про адреси сторінок, на яких побували відвідувачі вашого сайту. %s Таблицю організовано ієрархічно – URL-и відображаються тековою структурою.",
"PagesSubcategoryHelp1": "Цей звіт містить інформацію про URL-адреси відвіданих сторінок.",
"PagesSubcategoryHelp2": "Таблиця організована ієрархічно, URL-адреси показано структурою тек.",
"PagesSubcategoryHelp3": "Для навігації використовуйте іконки плюс і мінус, що зліва.",
"PluginDescription": "Звіти про перегляди і заголовки сторінок. Дозволяють оцінити внутрішню пошукову систему сайту. Автоматично відстежує кліки по зовнішніх посиланнях і завантаженню файлів.",
"RevisitedPages": "Сторінки переглянуті більше одного разу",
"SiteSearchCategories": "Категорії (Пошук на сайті)",
"SiteSearchCategories1": "Цей звіт показує список категорій, які вибрали відвідувачі при пошуку на вашому сайті.",
"SiteSearchCategories2": "Наприклад, сайти електронної комерції зазвичай мають вибір «Категорій», щоб відвідувачам було зручно їх сортувати і шукати.",
"SiteSearchCategory": "Категорія (Пошук на сайті)",
"SiteSearchFollowingPagesDoc": "Коли відвідувачі шукають щось на вашому сайті, вони хочуть знайти певну сторінку, контент, продукт або послугу. Цей звіт відображає сторінки, за якими відвідувачі клацають найбільш часто при пошуку. Іншими словами, це список сторінок, які шукаються найчастіше на вашому сайті.",
"SiteSearchIntro": "Відстеження пошуку на вашому сайті – ефективний спосіб дізнатися, чим саме цікавиться ваша аудиторія. Це може допомогти знайти ідеї для нового контенту, нових продуктів і поліпшити взаємодію відвідувачів з вашим сайту в цілому.",
"SiteSearchKeyword": "Ключове слово (пошук по сайту)",
"SiteSearchKeywordCount": "Кількість ключових слів (пошук на сайті)",
"SiteSearchKeywordCounts": "Кількість ключових слів (пошук на сайті)",
"SiteSearchKeywords": "Ключове слово (Пошук на сайті)",
"SiteSearchKeywordsDocumentation": "Ці звіт показує список ключових слів, які відвідувачі шукали на вашому сайті через ваш пошук.",
"SiteSearchKeywordsNoResultDocumentation": "Цей звіт відображає список ключових слів, за якими не було нічого знайдено на вашому сайті: можливо, варто поліпшити пошуковий алгоритм на вашому сайті або відвідувачі шукають те, чого на вашому сайті немає?",
"SiteSearchSubcategoryHelp1": "Розділ «Пошук на сайті» показує, які ключові слова відвідувачі використовують під час пошуку на вашому вебсайті. Він також показує, які сторінки переглядають користувачі після виконання пошуку та які ключові слова пошуку на сайті взагалі не дають результатів.",
"SiteSearchSubcategoryHelp2": "Ці звіти можуть дати вам ідеї щодо відсутнього вмісту на вашому сайті, розуміння того, що ваші відвідувачі шукають, але не можуть легко знайти, і багато іншого.",
"SiteSearchSubcategoryHelp3": "Дізнайтеся більше в посібнику з пошуку на сайті.",
"SubmenuPageTitles": "Заголовки",
"SubmenuPagesEntry": "Сторінки входу",
"SubmenuPagesExit": "Сторінки виходу",
"SubmenuSitesearch": "Пошук по сайту",
"TimeSpentInReferringAction": "Час, витрачений на реферальну дію",
"WidgetEntryPageTitles": "Заголовки сторінок входу",
"WidgetExitPageTitles": "Заголовки сторінки виходу",
"WidgetPageTitles": "Заголовки сторінок",
"WidgetPageTitlesFollowingSearch": "Заголовки сторінок, які знайшлися в пошуку",
"WidgetPageUrlsFollowingSearch": "Сторінки, які знайшлися в пошуку",
"WidgetPagesEntry": "Сторінки входу",
"WidgetPagesExit": "Сторінки виходу",
"WidgetSearchCategories": "Категорії пошуку",
"WidgetSearchKeywords": "Пошукові ключові слова сайту",
"WidgetSearchNoResultKeywords": "Пошукові ключові слова без результатів"
},
"Annotations": {
"AddAnnotationsFor": "Додати примітки для %s…",
"AnnotationOnDate": "Примітка на %1$s: %2$s",
"Annotations": "Примітки",
"ClickToDelete": "Видалити цю примітку.",
"ClickToEdit": "Редагувати примітку.",
"ClickToEditOrAdd": "Змінити або додати нові примітки.",
"ClickToStarOrUnstar": "Поставити або зняти позначку.",
"CreateNewAnnotation": "Створити нову примітку…",
"EnterAnnotationText": "Введіть свою примітку…",
"HideAnnotationsFor": "Сховати примітки для %s…",
"IconDesc": "Переглянути примітки для цього діапазону дат.",
"IconDescHideNotes": "Сховати примітки для цього діапазону дат.",
"InlineQuickHelp": "Ви можете створювати примітки, щоб позначати важливі події в історії вашого сайту (такі як новий допис у блозі або редизайн).",
"LoginToAnnotate": "Увійдіть для створення приміток.",
"NoAnnotations": "Немає приміток у цьому діапазоні дат.",
"PluginDescription": "Дозволяє прикріплювати примітки до різних днів, щоб позначати зміни, внесені на вашому вебсайті, зберігати аналіз ваших даних і ділитися своїми думками з колегами. Коментуючи свої дані, ви будете впевнені, що пам'ятаєте, чому ваші дані виглядають саме так, а не інакше.",
"ViewAndAddAnnotations": "Переглянути та додати примітки для %s…",
"YouCannotModifyThisNote": "Ви не можете змінити цю примітку, оскільки ви не її автор. Також у вас немає прав адміністратора."
},
"Contents": {
"ContentImpression": "Зміст показу",
"ContentInteraction": "Зміст взаємодії",
"ContentInteractions": "Зміст взаємодій",
"ContentName": "Назва публікації",
"ContentNameReportDocumentation": "Цей звіт показує назви вмісту, який переглядали ваші відвідувачі та з яким взаємодіяли.",
"ContentNames": "Назви публікацій",
"ContentPiece": "Частина публікації",
"ContentPieceReportDocumentation": "Цей звіт показує фрагменти вмісту, які переглядали ваші відвідувачі та з якими взаємодіяли.",
"ContentPieces": "Частини публікацій",
"ContentTarget": "Ціль публікації",
"ContentTargets": "Цілі публікацій",
"Contents": "Публікації",
"ContentsSubcategoryHelp1": "Відстеження вмісту допомагає визначити відвідуваність певного вмісту на будь-якій сторінці вашого вебсайту чи застосунку. У цьому розділі повідомляється про кількість показів і взаємодій з різними частинами вмісту на вашому сайті.",
"ContentsSubcategoryHelp2": "Докладніше в посібнику з відстеження вмісту.",
"Impressions": "Покази",
"ImpressionsMetricDocumentation": "Скільки разів блок контенту, такий як банер або реклама, був показаний на сторінці.",
"InteractionRate": "Коефіцієнт взаємодії",
"InteractionRateMetricDocumentation": "Співвідношення подання контенту і взаємодій.",
"InteractionsMetricDocumentation": "Скільки разів з блоком контенту відбувалося взаємодія (наприклад, 'клік' по банеру або рекламі).",
"PluginDescription": "Відстеження контенту і банерів дозволяє вам вимірювати ефективність (перегляди, кліки, CTR) в будь-якій частині контенту на ваших сторінках (рекламний банер, зображення, будь-який елемент)."
},
"CoreAdminHome": {
"AcceptInvite": "Прийняти запрошення",
"AddNewTrustedHost": "Додати новий довірений хост",
"Administration": "Адміністрування",
"ArchivingSettings": "Налаштування архівації",
"BrandingSettings": "Налаштування логотипу",
"BruteForce": "Повний Перебір",
"CheckToOptIn": "Позначте цей пункт, щоб підписатися.",
"ClickHereToOptIn": "Натисніть, щоб ви враховувалися в аналітиці.",
"ClickHereToOptOut": "Натисніть, щоб відмовитися від обліку вас в аналітиці.",
"CloudflareDescription": "Якщо ваш вебсайт розміщено на Cloudflare, ознайомтеся з %1$sцим посібником%2$s.",
"ConfirmDeleteAllTrackingFailures": "Ви впевнені, що бажаєте видалити всі помилки відстежування?",
"ConfirmDeleteThisTrackingFailure": "Ви впевнені, що бажаєте видалити цю помилку відстежування?",
"Cors": "Cors",
"CorsDomains": "Домени спільного використання ресурсів (CORS)",
"CorsDomainsHelp": "Ви можете визначити домени або субдомени, наприклад http:\/\/example.com або http:\/\/stats.example.com. Або, щоб дозволити міждоменні запити для всіх доменів, просто додайте *",
"CustomLogoFeedbackInfo": "Якщо ви персоналізуєте логотип Matomo, вам, можливо, також знадобиться приховати посилання %1$s у верхньому меню. Для цього просто вимкніть плагін Feedback (зворотний зв'язок) на сторінці %2$sКерування плагінами%3$s.",
"CustomLogoHelpText": "Ви можете додати свій логотип, який буде показано у звітах.",
"DeclineInvite": "Відхилити запрошення",
"DeleteAllFailures": "Видалити всі помилки",
"DevelopmentProcess": "Хоча наш процес розробки включає в себе тисячі автоматизованих тестів, бета-тестери відіграють ключову роль у досягненні політики \"No bug policy\" в Matomo.",
"EmailServerSettings": "Налаштування серверу електронної пошти",
"ErrorEmailFromAddressNotValid": "SMTP адреса «від» неприйнятна",
"FaviconUpload": "вибрати Favicon для завантаження",
"FileUploadDisabled": "Завантаження файлів не ввімкнене у вашій конфігурації PHP. Для завантаження іншого логотипу вставте %s в php.ini та перезапустіть вебсервер.",
"ForBetaTestersOnly": "Тільки для бета-тестерів",
"GoogleTagManagerDescription": "Якщо ваш вебсайт використовує Google Tag Manager, читайте %1$sцей посібник%2$s.",
"HideAdvancedOptions": "Сховати додаткові параметри",
"HowToGetHelp": "Є різні способи отримати допомогу. Існує безкоштовна підтримка через спільноту Matomo і платна підтримка, яку надає команда Matomo та партнери. Або, можливо, ви маєте повідомити про помилку чи бажаєте запропонувати нову функцію?",
"HttpTrackingApi": "API відстеження HTTP",
"HttpTrackingApiDescription": "%1$s API відстеження HTTP%2$s дозволяє відстежувати будь-що. Це може бути корисним, якщо ви використовуєте мову програмування, для якої ще не існує SDK. Це також може бути корисно, коли потрібно відстежувати пристрої або застосунки спеціальним способом.",
"ImageTracking": "Відстеження через зображення",
"ImageTrackingIntro1": "Коли відвідувач відключив JavaScript, або коли JavaScript не може бути використано, ви можете використовувати посилання на зображення для відстеження відвідувачів.",
"ImageTrackingIntro2": "Створіть посилання нижче і розмістіть згенерований на сторінках HTML. Якщо ви використовуєте це в якості запасного варіанту для відстеження без JavaScript, ви можете його оточити його в тег %1$s.",
"ImageTrackingIntro3": "Весь список опцій, які можна використовувати з зображенням-посиланням відстеження дивіться в %1$sTracking API Documentation%2$s.",
"ImageTrackingLink": "Посилання на зображення для відстеження",
"ImportFromGoogleAnalytics": "Імпорт із Google Analytics",
"ImportFromGoogleAnalyticsDescription": "Якщо у вас є власність у Google Analytics і ви переходите на Matomo, то ви можете імпортувати наявні дані за допомогою розширення %1$sGoogleAnalyticsImporter%2$s.",
"ImportingServerLogsDesc": "Альтернативою відстеження відвідувачів через браузер (замість JavaScript або посилання на зображення) є постійне імпортування логів сервера. дізнатися більше про %1$sServer Log File Analytics%2$s.",
"InvalidPluginsWarning": "Такий модуль не сумісні з %1$s і не можуть бути завантажені: %2$s.",
"InvalidPluginsYouCanUninstall": "Ви можете оновити або видалити ці плагіни на сторінці %1$sКерування плагінами%2$s.",
"JSTrackingDocumentationHelp": "Для зручності далі наведені найпопулярніші додаткові параметри. Додаткову інформацію (в тому числі про те, як відстежувати цілі, власні змінні, замовлення електронної комерції та покинуті кошики) читайте в %1$sдокументації Matomo Javascript Tracking%2$s.",
"JSTrackingIntro1": "Ви можете відстежувати відвідувачів вашого вебсайту різними способами. Радимо робити це за допомогою JavaScript. Щоб скористатися цим методом, ви повинні переконатися, що кожна вебсторінка вашого вебсайту матиме певний код JavaScript, який ви можете тут створити.",
"JSTrackingIntro2": "Як тільки ви отримали Javascript код для вашого сайту, скопіюйте і вставте його на всі сторінки вашого сайту, на яких ви хочете відслідковувати відвідувачів.",
"JSTrackingIntro3a": "На більшості вебсайтів, блогів, CMS і т.д. ви можете використати готове розширення, яке встановить код за вас. (Дивіться наш %1$sсписок розширень для інтеграції з Matomo%2$s.)",
"JSTrackingIntro3b": "Якщо жодного розширення не існує, ви можете відредагувати шаблони свого вебсайту і додати код JavaScript для відстеження до тегу <\/head> що часто зустрічається у «header.php», «header.tpl» або схожому файлі шаблону.",
"JSTrackingIntro4": "Якщо ви не хочете або не можете використовувати JavaScript, %1$sскористайтеся відстеженням відвідувачів через зображення%2$s.",
"JSTrackingIntro5": "Якщо ви хочете більше, ніж просте відстеження сторінок, будь ласка, ознайомтеся з %1$sMatomo Javascript Tracking documentation%2$s для перегляду всіх функцій. За допомогою цих функцій ви можете відстежувати цілі, призначені для користувача змінні, замовлення електронної комерції, неоформлені замовлення і багато іншого.",
"JSTracking_CampaignKwdParam": "Параметр Ключового слова кампанії",
"JSTracking_CampaignNameParam": "Параметр Імені кампанії",
"JSTracking_CodeNoteBeforeClosingHead": "Натисніть на кнопку, щоб скопіювати фрагмент коду і вставити його безпосередньо перед закривним тегом %1$s (рекомендовано)",
"JSTracking_CodeNoteBeforeClosingHeadEmail": "Переконайтеся, що цей код вбудований в елемент «script» на кожній сторінці вашого вебсайту. Ми рекомендуємо вбудувати його безпосередньо перед закриттям тегу «head».",
"JSTracking_ConsentManagerConnected": "Схоже, %1$s вже налаштовано на роботу з Matomo.",
"JSTracking_ConsentManagerDetected": "На вашому сайті виявлено менеджер згоди %1$s. Щоб дізнатися про налаштування Matomo для роботи з %1$s, відвідайте %2$s",
"JSTracking_ConsentManagerEmailNote": "Або ви можете вбудувати код відстеження безпосередньо на свій вебсайт:",
"JSTracking_CrossDomain": "За замовчуванням, ідентифікатор відвідувача, який генерує унікальний відвідувач зберігається в першій партії куків браузера, які можуть бути доступні тільки на сторінках на тому ж домені. Активація зв'язування перехресного домену, дозволяє відстежувати всі дії і перегляди сторінок конкретного відвідувача в одному відвідування, навіть коли він розглядає сторінки на декількох доменах. Всякий раз, коли користувач натискає на посилання на один із псевдонімів URL-адреси вашого сайту, буде додаватися параметр URL-адреси pk_vid пересилаючи ідентифікатор відвідувача.",
"JSTracking_CrossDomain_NeedsMultipleDomains": "Примітка. Для використання міждоменного посилання потрібно вказати більше одного доменного імені (URL-адреси) для вашого вебсайту.",
"JSTracking_CustomCampaignQueryParam": "Використовувати користувацькі назви параметрів у запиті для назви кампанії та ключового слова",
"JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc": "Примітка: %1$sMatomo автоматично визначить параметри Google Analytics.%2$s",
"JSTracking_DisableCookies": "Відключити всі відстеження cookies",
"JSTracking_DisableCookiesDesc": "Вимикає всі куки першої сторони. Наявні куки Matomo для цього вебсайту будуть видалені за наступного перегляду сторінки.",
"JSTracking_EnableCrossDomainLinking": "Frnbdedfnb міждоменні зв'язки",
"JSTracking_EnableDoNotTrack": "Задіяти виявлення DoNotTrack на стороні користувача",
"JSTracking_EnableDoNotTrackDesc": "Користувач не буде відслідковуватися, якщо він цього не хоче.",
"JSTracking_EnableDoNotTrack_AlreadyEnabled": "Примітка: на стороні сервера підтримка DoNotTrack була увімкнена, так що ця опція не матиме ніякого ефекту.",
"JSTracking_EndNote": "Примітка. Ви можете створити індивідуальний код відстеження в %1$s Коді відстеження%2$sадміністратору розділ.",
"JSTracking_GroupPageTitlesByDomain": "Підставляти домен сайту перед назвою сторінки при відстеженні",
"JSTracking_GroupPageTitlesByDomainDesc1": "Так що, якщо хтось відвідує сторінку 'Про нас' на піддомені blog.%1$s він буде записаний як 'blog \/ Про нас'. Це найпростіший спосіб отримати огляд вашого трафіку по піддоменах.",
"JSTracking_MergeAliases": "У звіті «Зовнішні посилання» приховати кліки відомих псевдонімів сайту",
"JSTracking_MergeAliasesDesc": "Переходи по посиланнях на псевдоніми домену (наприклад, %s) не враховуватимуться як «Зовнішні посилання».",
"JSTracking_MergeSubdomains": "Відстежувати відвідувачів через все піддомени сайту",
"JSTracking_MergeSubdomainsDesc": "Якщо один відвідувач заходив на %1$s і %2$s, то відвідування будуть враховуватися як унікальний відвідувач.",
"JSTracking_PageCustomVars": "Відстежувати змінні для кожного виду сторінки",
"JSTracking_PageCustomVarsDesc": "Наприклад, ім'я змінної «Категорія», а значення – «Офіційні документи».",
"JSTracking_TrackNoScript": "Користувачів з відслідковуванням JavaScript вимкнено",
"JSTracking_VisitorCustomVars": "Відстежувати змінні для відвідувача",
"JSTracking_VisitorCustomVarsDesc": "Наприклад, ім'я змінної «Тип», а значення – «Клієнт».",
"JavaScriptCode": "Код JavaScript",
"JavaScriptTracking": "JavaScript-відстеження",
"JsTrackingCodeAdvancedOptionsStep": "Додатково: скористайтеся розширеними опціями, щоб налаштувати свій код відстеження.",
"JsTrackingCodeMissingEmail1": "Кілька днів тому ви додали вебсайт '%s' для вашої Matomo Analytics. Ми просто перевірили, і ваш Matomo не має ніякого зареєстрованого трафіку для цього вебсайту.",
"JsTrackingCodeMissingEmail2": "Щоб розпочати відстеження даних і отримання статистики ваших користувачів, потрібно налаштувати відстеження на вашому вебсайті або в мобільному застосунку. Для вебсайтів просто вбудуйте код відстеження безпосередньо перед тегом %s.",
"JsTrackingCodeMissingEmail3": "Щоб знайти та налаштувати код відстеження, %1$sнатисніть тут%2$s (або подивіться на %3$sJavaScript керівництво з відстеження%4$s).",
"LearnMore": "Читати більше",
"LogoNotWriteableInstruction": "Щоб використовувати власне лого замість стандартного Matomo, відкрийте для запису цю теку: %1$s Matomo потрібен доступ на запис вашого лого, що зберігається в файлах %2$s.",
"LogoUpload": "Виберіть лого для завантаження",
"LogoUploadFailed": "Завантажений файл не може бути оброблений. Будь ласка, перевірте, що файл має потрібний формат.",
"LogoUploadHelp": "Будь ласка, закачуйте файли в %1$s форматах, мінімальне обмеження по висоті – %2$s пікселів.",
"LtsReleases": "Версії LTS (довгострокова підтримка) отримують тільки виправлення, що стосуються безпеки і помилок.",
"MenuDevelopment": "Розробка",
"MenuDiagnostic": "Діагностика",
"MenuGeneralSettings": "Основні налаштування",
"MenuMeasurables": "Одиниці виміру",
"MenuSystem": "Система",
"MissingTrackingCodeEmailSubject": "Немає трафіку для %s записів в Matomo Analytics, розпочніть зараз",
"NTrackingFailures": "%s помилок відстеження",
"NeedHelp": "Потрібна допомога?",
"NoKnownFailures": "Немає відомих помилок відстеження.",
"OptOutComplete": "Виняток з політики конфіденційності завершено; ваші відвідування на даний сайт не враховуватимуться системою веб аналітики. Ми поважаємо ваш вибір.",
"OptOutCompleteBis": "Зауважте, що якщо ви очистите cookies браузера, то, швидше за все, видалитсья і винятковий cookie, або якщо ви поміняєте комп'ютер або браузер, то необхідно буде пройти процедуру виключення знову.",
"OptOutCustomOptOutLink": "Ви також можете створити повністю індивідуальну форму відмови за допомогою HTML та JavaScript, як пояснюється в цьому %1$sпосібнику%2$s для розробників.",
"OptOutDntFound": "Ваші дії не відстежувалися, так як ваш браузер повідомляє, що ви не хочете цього. Це настройка вашого браузера, тому у вас не буде можливості ввімкнути її до тих пір, поки ви не вимкнете опцію \"Не відстежувати\".",
"OptOutErrorNoCookies": "Функція відмови від відстеження вимагає ввімкнення файлів cookie.",
"OptOutErrorNoTracker": "Функція відмови від стеження не змогла знайти код Matomo Tracker на цій сторінці",
"OptOutErrorNotHttps": "Функція відмови від відстеження може не працювати, оскільки цей сайт завантажено не через HTTPS. Будь ласка, перезавантажте сторінку, щоб перевірити, чи змінився стан відмови від відстеження.",
"OptOutErrorWindowOpen": "Функція відмови від стеження може не працювати, оскільки спливне вікно відмови заблоковане. Будь ласка, перезавантажте сторінку, щоб перевірити, чи змінився стан відмови від стеження.",
"OptOutExplanation": "Matomo – за збереження особистих даних в мережі. Тому дана система може запропонувати вашим користувачам вибір виключення з політики конфіденційності (відмова від подальшого збору статистики про користувача). Ви можете вставити наступний HTML-код на одну з ваших сторінок сайту, наприклад на сторінку про гарантії конфіденційності.",
"OptOutExplanationIntro": "Цей код покаже div, що містить посилання для ваших відвідувачів, щоб відмовитися від Matomo, установивши відмову від файлів cookie у своїх браузерах. Читайте нижче (або %1$sклацніть тут%2$s), щоб переглянути вміст, який показується в div.",
"OptOutForYourVisitors": "Виняток з політики конфіденційності Matomo для відвідувачів",
"OptingYouOut": "Відписуємо вас, будь ласка, зачекайте…",
"PersonalPluginSettings": "Персональні налаштування плагінів",
"PiwikIsInstalledAt": "Matomo встановлений в",
"PluginSettingChangeNotAllowed": "Вам не дозволено змінювати значення \"%1$s\" для плагіну \"%2$s\"",
"PluginSettingReadNotAllowed": "Ви не дозволено читати значення \"%1$s\" плагіну \"%2$s\"",
"PluginSettings": "Налаштування плагінів",
"PluginSettingsIntro": "Тут ви можете змінити налаштування для наступних сторонніх плагінів:",
"PluginSettingsSaveFailed": "Не вдалося зберегти налаштування плагіна",
"PluginSettingsSaveSuccess": "Налаштування плагіну оновлені.",
"PluginSettingsValueNotAllowed": "Значення для поля \"%1$s\" в плагіні \"%2$s\" не дозволено",
"Problem": "Проблеми",
"ProtocolNotDetectedCorrectly": "В даний момент ви переглядаєте Matomo через безпечне з'єднання SSL (використовуючи HTTPS), але Matomo зміг виявити тільки небезпечне з'єднання на сервері.",
"ProtocolNotDetectedCorrectlySolution": "Щоб упевнитися, что Matomo безпечно запитує і обробляє ваш контент через HTTPS, ви можете відредагувати свій файл %1$s або налаштувати ваші настройки проксі, або ви можете додати лінію %2$s під розділом %3$s. %4$sДізнатися більше%5$s",
"ReactDescription": "Якщо ваш сайт використовує React, перегляньте %1$sцей посібник%2$s.",
"ReleaseChannel": "Канал випуску",
"SecurityNotificationAllTokenAuthDeletedBody": "Хтось видалив усі маркери автентифікації у вашому обліковому записі.",
"SecurityNotificationCheckTwoFactor": "Будь ласка, перевірте ваш застосунок або пристрій для двофакторної автентифікації.",
"SecurityNotificationEmailSubject": "Сповіщення про безпеку",
"SecurityNotificationIfItWasYou": "Якщо це були ви, продовжуйте. Якщо ви не впізнаєте цю діяльність, будь ласка, змініть ваш пароль.",
"SecurityNotificationRecoveryCodesRegeneratedBody": "Хтось створив нові коди відновлення двофакторної автентифікації для вашого облікового запису.",
"SecurityNotificationRecoveryCodesShowedBody": "Хтось переглянув коди відновлення двофакторної автентифікації вашого облікового запису.",
"SecurityNotificationSettingsChangedByOtherSuperUserBody": "Інший суперкористувач (%1$s) змінив налаштування системи. Порушені параметри: %2$s. Якщо ви знаєте про цю діяльність, продовжуйте. Якщо ви не впізнаєте її, будь ласка, зв'яжіться з іншими суперкористувачами.",
"SecurityNotificationSettingsChangedByUserBody": "Хтось змінив налаштування системи. Порушені параметри: %s.",
"SecurityNotificationTokenAuthCreatedBody": "Хтось створив маркер автентифікації (опис: %s) у вашому обліковому записі. Якщо це були не ви, видаліть маркер.",
"SecurityNotificationTokenAuthDeletedBody": "Хтось видалив маркер автентифікації (опис: %s) у вашому обліковому записі.",
"SecurityNotificationTwoFactorAuthDisabledBody": "Хтось вимкнув двофакторну автентифікацію у вашому обліковому записі.",
"SecurityNotificationTwoFactorAuthEnabledBody": "Хтось увімкнув двофакторну автентифікацію у вашому обліковому записі.",
"SecurityNotificationUserAcceptInviteBody": "Користувач (прізвисько: %s) прийняв запрошення.",
"SecurityNotificationUserCreatedBody": "Хтось створив нового користувача (прізвисько: %s) у вашому обліковому записі.",
"SecurityNotificationUserDeclinedInviteBody": "Користувач (прізвисько: %s) відхилив запрошення.",
"SecurityNotificationUserDeletedBody": "Хтось видалив користувача (прізвисько: %s) у вашому обліковому записі.",
"SendPluginUpdateCommunication": "Відправити email з повідомленням, коли для плагіна буде доступна нова версія",
"SendPluginUpdateCommunicationHelp": "Лист буде відправлено суперкористувачеві коли буде доступна нова версія плагіна.",
"SettingsSaveSuccess": "Налаштування оновлені.",
"ShowAdvancedOptions": "Показати додаткові параметри",
"SinglePageApplicationDescription": "Якщо ви відстежуєте односторінковий застосунок (SPA) або прогресивний вебзастосунок (PWA), будь ласка, перегляньте %1$sцей посібник%2$s.",
"Solution": "Рішення",
"StableReleases": "Якщо Matomo є важливою частиною вашого бізнесу, ми рекомендуємо використовувати останню стабільну версію. Якщо ви використовуєте останню бета версію, і ви знайшли помилку або є пропозиція, будь ласка, %1$sперейдіть за посиланням%2$s.",
"SystemPluginSettings": "Системні налаштування плагінів",
"TrackAGoal": "Відстежувати ціль",
"TrackingCode": "Код відстеження",
"TrackingCodeIntro": "Matomo пропонує вам різні способи вставити код відстеження для вашого вебсайту, мобільного застосунку та навіть для будь-якого пристрою чи застосунку.",
"TrackingFailureAuthenticationProblem": "Запит не було автентифіковано, проте це обов'язково.",
"TrackingFailureAuthenticationSolution": "Встановіть або виправте «token_auth» у вашому запиті на відстеження.",
"TrackingFailureInvalidSiteProblem": "Сайт не знайдено.",
"TrackingFailureInvalidSiteSolution": "Оновіть налаштований idSite у трекері.",
"TrackingFailures": "Відстеження несправностей",
"TrackingFailuresEmail1": "Це лише для того, щоб повідомити вас про %s різні види несправностей відстеження, що сталися за останні дні.",
"TrackingFailuresEmail2": "Щоб переглянути всі невдалі запити на відстеження, %1$sнатисніть тут%2$s.",
"TrackingFailuresEmailSubject": "Відстеження несправностей у вашій Matomo Analytics",
"TrackingFailuresIntroduction": "На цій сторінці перелічено несправності відстеження, які сталися протягом останніх %s днів. Будь ласка, зауважте, що реєструються лише найпоширеніші несправності, а не всі з них.",
"TrackingURL": "Відслідковування URL",
"TrustedHostConfirm": "Ви впевнені, що хочете змінити ім'я довіреного хоста Matomo?",
"TrustedHostSettings": "Довірені хости Matomo",
"TwoFactorAuth": "Двофакторна автентифікація",
"UiDemo": "UI Приклад",
"UncheckToOptOut": "Зніміть прапорець, щоб відмовитися.",
"UpdateSettings": "Налаштування оновлення",
"UseCustomLogo": "Використовувати свій логотип",
"UserInviteContent": "Ви можете прийняти це запрошення, натиснувши кнопку прийняття нижче.",
"UserInviteNotes": "Якщо ви не очікували запрошення, можете проігнорувати цей електронний лист. Якщо %1$s надсилає вам занадто багато електронних листів, ви можете заблокувати ці листи або повідомити про зловживання. Термін дії запрошення через %2$s днів автоматично завершиться.",
"UserInviteSubject": "Користувач %1$s надіслав вам запрошення приєднатися до Matomo Analytics для %2$s.",
"ValidPiwikHostname": "Домен для Matomo",
"ViewAllTrackingFailures": "Переглянути всі помилки відстеження",
"VueDescription": "Якщо ваш вебсайт використовує Vue.js, перегляньте %1$sцей посібник%2$s.",
"WhatIsNew": "Що нового",
"WhatIsNewDoNotShowAgain": "Не показувати знову",
"WhatIsNewNoChanges": "На даний момент немає нічого нового",
"WhatIsNewNoChangesTitle": "Немає нещодавніх змін",
"WhatIsNewRemindMeLater": "Нагадати мені пізніше",
"WhatIsNewTitle": "Ось що нового в Matomo",
"WhatIsNewTooltip": "Дізнайтеся, що нового в Matomo",
"WithOptionalRevenue": "з додатковим доходом",
"WordpressDescription": "Якщо ваш вебсайт використовує Wordpress, перегляньте %1$sцей посібник%2$s.",
"YouAreNotOptedOut": "Ви не вилучені.",
"YouAreOptedOut": "Ви відмовилися від збору статистичних даних.",
"YouMayOptOut": "Ви можете відмовитися від унікального cookie, прив'язаному до вашого браузеру, що ідентифікує вас в системі аналітики даного сайту, тим самим відмовившись від будь-якого збору відомостей про вас і їх аналізу на даному сайті.",
"YouMayOptOut2": "Ви можете заборонити цьому вебсайту об’єднувати та аналізувати дії, які ви тут виконуєте.",
"YouMayOptOut3": "Це захистить вашу конфіденційність, але також не дасть власнику вчитися на ваших діях і створювати кращий користувацький досвід для вас та інших.",
"YouMayOptOutBis": "Зніміть галочку і отримаєте виключення cookie для відмови збору даних."
},
"CoreHome": {
"AdblockIsMaybeUsed": "У разі, якщо ви використовуєте блокувальник реклами, будь ласка, вимкніть його, щоб переконатися, що Matomo працює без проблем.",
"AddTotalsRowDataTable": "Звіт не показує підсумковий рядок %s Показати підсумкові рядки",
"CategoryNoData": "Немає даних в цій категорії. Спробуйте \"Увімкнути усі показники\".",
"ChangeCurrentWebsite": "Вибір вебсайту, зараз обраний вебсайт: %s",
"ChangePeriod": "Виберіть період",
"ChangeVisualization": "Зміна візуалізації",
"CheckForUpdates": "Перевірити на оновлення",
"CheckPiwikOut": "Перевірити Matomo на оновлення!",
"ChooseX": "Вибирати %1$s",
"ClickRowToExpandOrContract": "Натисніть на цей рядок, щоб розширити або скоротити підтаблиці.",
"ClickToEditX": "Редагувати %s",
"ClickToSeeFullInformation": "Натисніть, щоб побачити повну інформацію",
"CloseSearch": "Закрити пошук",
"CloseWidgetDirections": "Ви можете закрити цей віджет, натиснувши на значок 'X' у верхній частині віджета.",
"CssDidntLoad": "Ваш браузер не зміг завантажити стиль цієї сторінки.",
"CustomLimit": "Вибраний ліміт",
"DataForThisReportHasBeenDisabled": "Сегментацію для цього звіту наразі вимкнено. Будь ласка, перевірте %1$sпоширені запитання%2$s для отримання додаткової інформації.",
"DataForThisReportHasBeenPurged": "Дані для цього звіту зберігалися понад %s місяців і були видалені.",
"DataTableCombineDimensions": "Аспекти вказано окремо для %s Показати аспекти в поєднанні",
"DataTableExcludeAggregateRows": "Вибрані рядки відображені %s Приховати їх",
"DataTableHowToSearch": "Натисніть enter або клацніть значок пошуку для пошуку",
"DataTableIncludeAggregateRows": "Вибрані рядки приховані %s Показати їх",
"DataTableShowDimensions": "Обє'кти об'єднані %s Показувати об'єкти окремо",
"DateInvalid": "Наведене сполучення дати та періоду неправильне. Будь ласка, виберіть дійсну дату в списку дат.",
"Default": "за замовчуванням",
"DevicesSubcategoryHelp": "Розділ \"Пристрої\" допоможе вам зрозуміти технологію, яку ваші відвідувачі використовують для доступу до вашого сайту. Ви побачите звіти про тип пристрою та конкретні моделі, щоб оптимізувати свій сайт для найпопулярніших пристроїв.",
"DonateCall1": "Matomo завжди буде безкоштовним для використання, але це не означає, що нам це нічого не коштує.",
"DonateCall2": "Matomo потребує вашої постійної підтримки, щоб рости і процвітати.",
"DonateCall3": "Якщо ви відчуваєте, що Matomo додав значну цінність для вашого бізнесу чи зусиль, %1$sбудь ласка, подумайте про пожертву%2$s або %3$sпридбайте преміум-функції%4$s. Кожна копійка допоможе.",
"EndDate": "Дата завершення",
"EndShortcut": "Кінець",
"EngagementSubcategoryHelp1": "У розділі Залучення представлені звіти, які допомагають визначити кількість нових відвідувачів і відвідувачів, які повернулися. Ви також можете переглянути звіти, у яких розбивається середній час і кількість сторінок за відвідування, а також кількість відвідувань відвідувачів вашого сайту та найпоширеніша кількість днів між відвідуваннями.",
"EngagementSubcategoryHelp2": "Це може допомогти вам оптимізувати ресурс для частоти відвідувань і високої взаємодії, а також максимізувати охоплення.",
"EnterZenMode": "Увійти в режим Дзен (показати меню)",
"ExceptionNotAllowlistedIP": "Ви не можете використовувати цей Matomo, оскільки ваш IP %s не дозволено.",
"ExcludeRowsWithLowPopulation": "Всі рядки відображені %s Крім низьких показників",
"ExitZenMode": "Вийти з режиму Дзен (показати меню)",
"ExpandSubtables": "Розгорнути підтаблиці",
"ExportFormat": "Експорт формату",
"ExportTooltip": "Примітка. Щоб використовувати утворену URL-адресу експорту, вам потрібно буде вказати токен автентифікації застосунку. Ви можете налаштувати ці токени в Адміністрування → Безпека → Автентифікація токенів.",
"ExportTooltipWithLink": "Примітка. Щоб використовувати утворену URL-адресу експорту, вам потрібно буде вказати токен автентифікації застосунку. Ви можете налаштувати ці токени в %1$s[Адміністрування → Безпека → Токени автентифікації]%2$s. Замініть %3$s в URL-адресі експорту вашим токеном автентифікації. Попередження: ніколи ні з ким не діліться URL-адресою зі справжнім токеном.",
"ExternalHelp": "Допомога (відкриється в новій вкладці)",
"FlattenDataTable": "Звіт побудований за ієрархією %s Зробити його конкретнішим",
"FlattenReport": "Згладити звіт",
"FormatMetrics": "Формати показника",
"HideExportUrl": "Приховати експорт URL",
"HomeShortcut": "Головна",
"IncludeRowsWithLowPopulation": "Рядки з низькими показниками відображені %s Показати всі",
"InjectedHostEmailBody": "Привіт, спробував зайти в Matomo сьогодні і зіткнувся з проблемою невідомого хоста.",
"InjectedHostEmailSubject": "В Matomo був наданий доступ по невідомому хосту: %s",
"InjectedHostNonSuperUserWarning": "%1$sНатисніть тут, щоб безпечно увійти в Matomo%2$s і прибрати це попередження. Ви також можете зв'язатися з адміністратором Matomo і повідомити його про проблему (%3$sвідправити йому email%4$s).",
"InjectedHostSuperUserWarning": "Matomo може бути неправильно налаштований (наприклад, якщо Matomo був недавно переміщений на новий сервер або переїхав на нову адресу). Ви також можете %1$sнатиснути сюди і додати %2$s в якості довіреного імені хоста Matomo (якщо ви довіряєте йому)%3$s, або %4$sнатисніть сюди і перейдіть %5$s для безпечного доступу до Matomo%6$s.",
"InjectedHostWarningIntro": "Зараз ви заходите в Matomo на %1$s, але Matomo був налаштований на цю адресу: %2$s.",
"JavascriptDisabled": "Щоб мати можливість використовувати Matomo у стандартному режимі, потрібно ввімкнути JavaScript.<br \/>Тим не менш, здається, що JavaScript відключений або не підтримується вашим браузером.<br \/>Щоб використовувати стандартний вигляд, увімкніть JavaScript, змінюючи параметри браузера, потім %1$sспробуйте ще раз%2$s.<br \/>",
"JsDidntLoad": "Вашому браузеру не вдалося завантажити скрипти цієї сторінки.",
"LeadingAnalyticsPlatformRespectsYourPrivacy": "Провідна відкрита платформа аналітики, яка поважає ваше приватне життя.",
"MacPageDown": "Fn + Стрілка праворуч",
"MacPageUp": "Fn + Стрілка ліворуч",
"MainNavigation": "Основна навігація",
"Menu": "Меню",
"MenuEntries": "Пункти меню",
"NoPrivilegesAskPiwikAdmin": "Ви авторизовані як '%1$s', але, здається, для вас не встановлені права в Matomo. %2$s Попросіть вашого адміністратора (натисніть, щоб написати лист)%3$s надати вам доступ для \\\"перегляду\\\" до статистики сайту.",
"NoSuchPage": "Ця сторінка не існує",
"OneClickUpdateNotPossibleAsMultiServerEnvironment": "Оновлення одним клацанням миші не доступно, як ви використовуєте Matomo з декількома серверами. Будь ласка, завнтажте останню версію з %1$s щоб продовжити.",
"OnlyForSuperUserAccess": "Цей віджет відображається в панелі управління за замовчуванням тільки для користувачів, що мають доступ до супер користувача.",
"PageDownShortcutDescription": "щоб дістатись донизу сторінки",
"PageUpShortcutDescription": "щоб перейти до верхньої частини сторінки",
"PeriodHasOnlyRawData": "Схоже, звіти за цей період ще не оброблені. Хочете подивитись, що зараз відбувається? Перегляньте %1$sЖурнал відвідувань%2$s або виберіть інший період дати до створення звітів.",
"PeriodRange": "Період",
"PivotBySubtable": "Цей звіт не згенерований %1$s Згенеровано %2$s",
"Profilable": "Профільовано",
"QuickAccessTitle": "Пошук %s. Використовуйте клавіші зі стрілками для переходів в межах результатів пошуку. Швидкий доступ: натисніть 'f' для пошуку.",
"QuickLinks": "Швидкі посилання",
"ReadMoreOnlineGuide": "Докладніше про цю тему читайте в онлайн-посібнику.",
"RemoveTotalsRowDataTable": "Звіт показує підсумковий рядок %s Видалити підсумкові рядки",
"ReportGeneratedOn": "Звіт було складено %s",
"ReportGeneratedXAgo": "Звіт було складено %s назад",
"ReportType": "Тип звіту",
"ReportWithMetadata": "Звіт з метаданими",
"ReportingCategoryHelpPrefix": "Як мені допомагає сторінка звітів «%1$s → %2$s»?",
"RowLimit": "Ліміт рядка",
"SearchOnMatomo": "Шукайте «%1$s» на Matomo.org",
"SeeAvailableVersions": "Див. Доступні версії",
"Segments": "Сегменти",
"SharePiwikLong": "Привіт! Я знайшов чудову безкоштовну програму: Matomo!\n\nMatomo дозволить відстежувати відвідувачів на вашому сайті безкоштовно. Ви повинні обов'язково перевірити це!",
"SharePiwikShort": "Matomo! Вільне та відкрите програмне вебаналітики. Володійте вашими даними.",
"ShareThis": "Поділитися",
"ShortcutCalendar": "щоб відкрити календар (d означає дату)",
"ShortcutHelp": "щоб показати цю допомогу",
"ShortcutRefresh": "для оновлення вмісту",
"ShortcutSearch": "щоб відкрити пошук (f означає \"Знайти\")",
"ShortcutSegmentSelector": "щоб відкрити селектор сегментів",
"ShortcutWebsiteSelector": "відкрити селектор вебсайтів",
"ShortcutZenMode": "для режиму Дзен",
"ShortcutsAvailable": "Доступні ярлики",
"ShowExportUrl": "Показати експорт URL",
"ShowJSCode": "Показати JavaScript код для вставки",
"SkipToContent": "Перейти до вмісту",
"SoftwareSubcategoryHelp": "У розділі Програмне забезпечення показано операційні системи, браузери та плагіни, які ваші відвідувачі використовують для доступу до сайту, щоб ви могли оптимізувати свій сайт, щоб забезпечити його повну сумісність з найрозповсюдженішими конфігураціями.",
"StandardReport": "Стандартний звіт",
"StartDate": "Дата початку",
"SubscribeAndBecomePiwikSupporter": "Приступити до безпечної оплаті кредитною картою (Paypal), щоб стати прихильником Matomo!",
"SupportPiwik": "Підтримайте Matomo!",
"SupportUsOn": "Підтримайте нас на",
"SystemSummaryMysqlVersion": "Версія MySQL",
"SystemSummaryNActivatedPlugins": "%d активовані плагіни",
"SystemSummaryNSegments": "%1$d сегментів",
"SystemSummaryNSegmentsWithBreakdown": "%1$d сегментів (%2$s попередньо оброблено, %3$s оброблено наживо)",
"SystemSummaryNWebsites": "%d сайтів",
"SystemSummaryPhpVersion": "Версія PHP",
"SystemSummaryPiwikVersion": "Версія Matomo",
"SystemSummaryWidget": "Відомості про систему",
"TableNoData": "Немає даних для цієї таблиці.",
"TechDeprecationWarning": "Починаючи з версії Matomo %1$s, Matomo припинить підтримку %2$s. Подробиці %3$s дивіться в нашому блозі.%4$s",
"ThanksFromAllOfUs": "Дякуємо від усіх нас у Matomo!",
"ThereIsNoDataForThisReport": "Не існує даних для складання звіту.",
"UnFlattenDataTable": "Конкретніший звіт %s Побудувати його по ієрархії",
"UndoPivotBySubtable": "Цей звіт було зведено %s Скасувати зведення",
"ViewAllPiwikVideoTutorials": "Переглянути всі навчальні ролики про Matomo",
"VisitStatusOrdered": "Замовлено",
"VisitStatusOrderedThenAbandoned": "Замовлені та покинуті кошики",
"VisitTypeReturning": "Повторні",
"VisitTypeReturningCustomer": "Повторні клієнти",
"VisitorsCategoryHelp1": "Сторінки відвідувачів розповідають вам про те, хто є вашими відвідувачами. Такі речі, як звідки прийшли ваші відвідувачі, які пристрої та браузери вони використовують і коли вони зазвичай відвідують ваш вебсайт. Зрозумійте в сукупності, хто ваша авдиторія, і шукайте відхилення, щоб побачити, як ваша авдиторія може зрости.",
"VisitorsCategoryHelp2": "На додаток до загальних відомостей про ваших відвідувачів, ви також можете використовувати %1$sЖурнал відвідувань%2$s, щоб побачити, що відбувалося під час кожного окремого відвідування.",
"VisitorsOverviewHelp": "Огляд відвідувачів допомагає зрозуміти відвідуваність вашого сайту. Це робиться, надаючи діаграми, які показують, скільки відвідувань ваш сайт отримує за вибраний період, а також середній рівень залучення ключових функцій, таких як пошуки та завантаження.",
"WebAnalyticsReports": "Звіти веб аналітики",
"YouAreUsingTheLatestVersion": "У вас остання версія Matomo!",
"YourDonationWillHelp": "Ваша пожертва безпосередньо допоможе фінансувати нові функції та покращення для цієї аналітичної платформи з відкритим кодом. Це означає, що спільнота завжди отримає вигоду від засобу, який захищає приватність і дозволяє вам контролювати свої дані."
},
"CorePluginsAdmin": {
"ActionUninstall": "Видалити",
"Activate": "Задіяти",
"ActivateTagManagerNow": "Активувати Tag Manager зараз",
"Activated": "Задіяно",
"Active": "Активний",
"Activity": "Активність",
"AlwaysActivatedPluginsList": "Наступні модулі завжди активовані і не можуть бути відключені: %s",
"AreThereAnyRisks": "Чи існують будь-які ризики?",
"AreThereAnyRisksDetails1": "Коли ви активуєте Менеджер теґів, користувачі з правами адміністратора зможуть створювати власні теги HTML, тригери та змінні, які можуть виконувати JavaScript на вашому вебсайті. Ці користувацькі шаблони можуть бути використані для викрадення, наприклад, приватної інформації відвідувачів вашого вебсайту (відомої як %1$sXSS%2$s).",
"AreThereAnyRisksDetails2": "Ви можете вимкнути ці користувацькі шаблони в розділі «Адміністрування → Загальні налаштування» після активації Менеджера тегів. Крім того, ви також можете обмежити використання цих шаблонів окремими користувачами або лише суперкористувачами.",
"AuthorHomepage": "Сторінка автора",
"ChangeLookByManageThemes": "Ви можете змінити зовнішній вигляд Matomo: %1$sВибір Теми%2$s.",
"ChangeSettingsPossible": "Ви можете %1$sзмінити налаштування%2$s для цього плагіна.",
"Changelog": "Історія змін",
"CommunityContributedPlugin": "Це плагін, зроблений за сприяння спільноти, доставлений до вас безкоштовно.",
"ConsiderDonating": "Розглянути можливість пожертвування",
"ConsiderDonatingCreatorOf": "Будь ласка, розгляньте можливість пожертвування автору %s",
"CorePluginTooltip": "Основні плагіни не мають версії, так як вони поширюються з Matomo.",
"Deactivate": "Знедіяти",
"DoMoreContactPiwikAdmins": "Щоб установити новий плагін або нову тему зв'яжіться з адміністраторами Matomo.",
"FileExceedsUploadLimit": "Вибраний файл перевищує ліміт вивантаження на ваш сервер.",
"History": "Історія",
"Inactive": "Неактивний",
"InfoPluginUpdateIsRecommended": "Оновіть плагін що б скористатися останніми поліпшеннями.",
"InfoThemeIsUsedByOtherUsersAsWell": "Примітка: інші зареєстровані користувачі (%1$s) використовують цю ж тему: %2$s.",
"InfoThemeUpdateIsRecommended": "Оновіть тему що б насолодитися останніми поліпшеннями.",
"InstallNewPlugins": "Встановити нові плагіни",
"InstallNewThemes": "Встановити нові теми",
"InstalledPlugins": "Встановлені плагіни",
"InstalledThemes": "Встановлені теми",
"InstallingNewPluginViaMarketplaceOrUpload": "Ви автоматично можете встановити плагіни з Маркету або %1$sзавантажити плагін%2$s в форматі zip.",
"LicenseHomepage": "Дом. сторінка ліцензії",
"LikeThisPlugin": "Подобається цей плагін?",
"MenuPlatform": "Платформа",
"MissingRequirementsNotice": "Будь ласка, поновіть %1$s %2$s до новішої версії, необхідна версія %1$s %3$s.",
"MissingRequirementsPleaseInstallNotice": "Будь ласка, встановіть %1$s %2$s так як воно потрібне для %3$s.",
"NUpdatesAvailable": "Доступні %1$s оновлення",
"NoPluginSettings": "Немає налаштувань плагінів, які можуть бути налаштовані",
"NoZipFileSelected": "Виберіть ZIP-файл.",
"NotDownloadable": "Не завантажується",
"NumUpdatesAvailable": "%s оновлення доступні",
"OncePluginIsInstalledYouMayActivateHere": "Після встановлення плагіну Ви можете задіяти або знедіяти його тут.",
"Origin": "Походження",
"OriginCore": "Основні",
"OriginOfficial": "Офіційний",
"OriginThirdParty": "Сторонні",
"PluginActivated": "Плагін активовано",
"PluginHomepage": "Дом. сторінка плагіна",
"PluginNotCompatibleWith": "Плагін %1$s несумісний з %2$s.",
"PluginNotDownloadable": "Модуль не завантажується.",
"PluginNotDownloadablePaidReason": "Можливо причиною є закінчення терміну дії ліцензії або її перевищення.",
"PluginNotFound": "Плагін%1$s не знайдено у файловій системі.",
"PluginNotFoundAlternative": "Якщо ви використовували цей плагін, спробуйте завантажити його або перевстановити його з Маркету. Якщо ні, натисніть Видалити, щоб видалити його зі списку.",
"PluginNotWorkingAlternative": "Якщо ви використовуєте цей плагін, можливо ви зможете знайти новіші версії в Маркеті. Якщо ні - можете видалити його.",
"PluginRequirement": "%1$s потрібно %2$s.",
"PluginRequiresInternet": "Цей плагін вимагає робочого підключення до Інтернету. Будь ласка, перевірте значення конфігурації для `enable_internet_features` якщо ви хочете використовувати цю функцію.",
"PluginsExtendPiwik": "Плагіни розширюють функціональність Matomo.",
"PluginsManagement": "Керування плагінами",
"Status": "Статус",
"SuccessfullyActicated": "Ви успішно задіяли <strong>%s<\/strong>.",
"TagManagerEmailSuperUserToActivate": "Надішліть листа суперкористувачам, щоб активувати цю нову функцію",
"TagManagerLearnMoreInUserGuide": "Дізнайтеся більше в Посібнику користувача Tag Manager",
"TagManagerNowAvailableSubtitle": "Керуйте всіма вашими теґами легко через одну платформу, щоб отримати потрібні відомості, можливості безмежні!",
"TagManagerNowAvailableTitle": "Matomo Tag Manager відтепер доступний",
"TagManagerTeaserEmailSuperUserBody": "Вітаю,%1$sменеджер теґів Matomo тепер доступний у Matomo, і мені хотілося б скористатися цією новою функцією. Оскільки у вас є доступ суперкористувача, чи могли б ви активувати цю функцію через сторінку Менеджера теґів у верхньому меню? %2$sURL Matomo — %3$s. %4$s Дякую",
"TagManagerTeaserHideNonSuperUser": "Не цікаво, не показувати цю сторінку знову",
"TagManagerTeaserHideSuperUser": "Не показувати цю сторінку жодному користувачеві",
"TeaserExtendPiwik": "Поліпшення Matomo за допомогою Плагінів і Тим",
"TeaserExtendPiwikByPlugin": "Розширіть Matomo за допомогою %1$sвстановлення плагінів з Маркету%2$s або %3$sзавантажте плагін у форматі .zip%4$s.",
"TeaserExtendPiwikByTheme": "Насолоджуйтесь іншим виглядом, %1$sустановивши нову тему%2$s.",
"Theme": "Тема",
"Themes": "Теми",
"ThemesDescription": "Теми можуть змінити зовнішній вигляд Matomo призначеного для користувача інтерфейсу, а також забезпечити абсолютно нове візуальне сприйняття, щоб насолоджуватися звітами аналітики.",
"ThemesManagement": "Управління темами",
"UninstallConfirm": "Ви збираєтеся видалити плагін %s. Плагін буде безповоротно видалений з системи. Ви впевнені, що хочете зробити це?",
"UpdateSelected": "Оновити вибране",
"Version": "Версія",
"ViewAllMarketplacePlugins": "Переглянути всі плагіни Маркету",
"WeCouldNotLoadThePluginAsItHasMissingDependencies": "Плагін %1$s неможливо завантажити, оскільки у нього відсутні залежності: %2$s",
"Websites": "Сайти",
"WhatIsTagManager": "Що таке Tag Manager?",
"WhatIsTagManagerDetails1": "Подібно до того, як система керування вмістом (CMS) надає вам усю гнучкість для публікації вмісту на вашому вебсайті без технічних знань HTML\/CSS, система керування теґами (TMS) - це ваш інструмент для спрощення процесу вбудовування теґів відстеження своїми та сторонніми застосунками (також відомих як фрагменти або пікселі) на вашому вебсайті.",
"WhatIsTagManagerDetails2": "Скажімо, ви хочете побачити результати своїх конверсій\/цілей, підписок на інформаційні бюлетені, соціальних віджетів, спливних вікон і ремаркетингових кампаній; те, що колись було дуже технічним і трудомістким процесом, тепер легко виконується в TMS і вимагає лише кількох клацань миші.",
"WhyUsingATagManager": "Навіщо потрібен Tag Manager?",
"WhyUsingATagManagerDetails1": "Менеджер теґів полегшує ваше життя! Вам більше не потрібно чекати, поки розробник змінить будь-які власні або сторонні фрагменти на вашому вебсайті, оскільки Менеджер теґів дає вам можливість запросто внести ці зміни та розгорнути їх на своєму вебсайті самостійно.",
"WhyUsingATagManagerDetails2": "Це не може бути зручніше, і це не лише дає змогу швидше вносити зміни у маркет, але й знижує витрати.",
"WhyUsingATagManagerDetails3": "Це робить маркетингові команди, цифрові команди та ІТ-спеціалістів щасливими… Це безпрограшний варіант для всіх!"
},
"CoreUpdater": {
"AlreadyUpToDate": "Все вже оновлені.",
"CheckingForPluginUpdates": "Перевірка наявності нових оновлень розширень",
"ClickHereToViewSqlQueries": "Натисніть тут, щоб переглянути та скопіювати список запитів SQL і консольних команд, які будуть виконані",
"CloudHosting": "Хмарний хостинг",
"ConsoleCommandDescription": "Тригери оновлено. Використовуйте їх тільки після того, як ядро Matomo або будь-які вставні файли були оновлені. Append --yes для поновлення без підтвердження.",
"ConsoleParameterDescription": "Безпосередньо виконувати оновлення, не питаючи підтвердження",
"ConsoleStartingDbUpgrade": "Почати процес оновлення бази даних зараз. Це може зайняти деякий час, тому будьте терплячі.",
"ConsoleUpdateFailure": "Matomo не може бути оновлено! Докладніше див. вище.",
"ConsoleUpdateNoSqlQueries": "Примітка: Немає SQL запитів або консольних команд для виконання.",
"ConsoleUpdateUnexpectedUserWarning": "Схоже, ви виконали це оновлення користувачем %1$s, а ваші файли Matomo належать.%2$s\n\nЩоб забезпечити читання файлів Matomo правильним користувачем, вам може знадобитися запустити таку команду (або подібну команду залежно від конфігурації вашого сервера).:\n\n$ %3$s",
"ConvertToUtf8mb4": "Перетворення бази даних на набір символів UTF8mb4",
"CriticalErrorDuringTheUpgradeProcess": "Критична помилка протягом процесу поновлення:",
"DatabaseUpgradeRequired": "Необхідно поновити базу даних",
"DbUpgradeNotExecuted": "Оновлення бази даних не виконано.",
"DisablingIncompatiblePlugins": "Відключення несумісних плагінів: %s",
"DownloadX": "Завантажити %s",
"DownloadingUpdateFromX": "Завантажити поновлення від %s",
"DryRun": "Примітка: це сухий пробіг",
"DryRunEnd": "Кінець сухого пробігу",
"EmptyDatabaseError": "База даних %s порожня. Відредагуйте або видаліть файл конфігурації Matomo.",
"ErrorDIYHelp": "Якщо ви досвідчений користоувач та зтикнулися з помилкою протягом поновлення бази даних:",
"ErrorDIYHelp_1": "ідентифікуйте та вирішіть джерело проблеми (напр. memory_limit або max_execution_time)",
"ErrorDIYHelp_2": "виконайте решту запитів які не змогли виконатися",
"ErrorDIYHelp_3": "вручну обновіть таблицю \\\"option\\\" в базі даних Matomo, задавши значення \\\"version_core\\\" на версію обновитись до якої не вдалося",
"ErrorDIYHelp_4": "запустій повторно поновлення (через браузер або командний рядок) щоб продовжити поновлення з часу виникнення помилки",
"ErrorDIYHelp_5": "повідомте про проблему (або ваше рішення) що ми покращили роботу Matomo",
"ErrorDuringPluginsUpdates": "Помилка протягом поновлення плагіну:",
"ExceptionAlreadyLatestVersion": "Версія Matomo %s обновлена до останньої.",
"ExceptionArchiveEmpty": "Порожній архів.",
"ExceptionArchiveIncompatible": "Несумісний формат архіву: %s",
"ExceptionArchiveIncomplete": "Архів не повний: деякі файли відсутні (напр. %s).",
"ExceptionDirWrongPermission": "Деякі теки недоступні для запису. Будь ласка, переконайтеся у можливості запису в них і повторіть спробу: %s.",
"ExecuteDbUpgrade": "Потрібно оновити базу даних. Виконати оновлення?",
"FeedbackRequest": "Не соромтеся поділитися своїми ідеями і пропозиціями з командою з Matomo тут:",
"HelpMessageContent": "Гляньте на %1$s Matomo FAQ %2$s де є пояснення найтиповіших помилок що виникають протягом поновлення. %3$s Зверніться за допомогою до системного адміністратора, - що може допомогти вирішити помилки пов’язані з сервером або налаштуванням бази даних.",
"HelpMessageIntroductionWhenError": "Вище знаходиться повідомлення про помилку рівня ядра. Це повинно допомогти у виявлення причини, але якщо потрібна подальша допомога, будьласка:",
"HelpMessageIntroductionWhenWarning": "Поновлення завершено успішно, однак були інциденти протягом проходження процесу. Будь-ласка прочитайте опис щоб дізнатися деталі. Для подальшої допомоги:",
"HighTrafficPiwikServerEnableMaintenance": "Якщо ви керуєте сервером Matomo з великим обсягом трафіку, ми рекомендуємо %1$sна мить вимкнути Відстеження відвідувачів і перемкнути Інтерфейс Matomo в режим%2$s підтримки.",
"IncompatbilePluginsWillBeDisabledInfo": "Примітка: деякі плагіни не сумісні з Matomo %s. Ми будемо оновлювати їх, якщо є оновлення на Маркеті, в іншому випадку ми будемо відключати їх при оновленні:",
"InstallingTheLatestVersion": "Встановлення останньої версії",
"LatestBetaRelease": "Останній тестовий випуск",
"LatestStableRelease": "Останній стабільний випуск",
"LatestXBetaRelease": "Остання бета-версія %s",
"LatestXStableRelease": "Остання стала версія %s",
"ListOfSqlQueriesFYI": "P.S.: ці запити SQL і консольні команди, які будуть виконуватися для оновлення бази даних в Matomo %s",
"LtsSupportVersion": "Версія Довгострокової підтримки",
"MajorUpdateWarning1": "Це велике оновлення! Може знадобитися більше часу, ніж зазвичай.",
"MajorUpdateWarning2": "Наступна порада особливо важлива для великих встановлень.",
"NeedHelpUpgrading": "Потрібна допомога в оновленні Matomo?",
"NeedHelpUpgradingText": "Якщо вам потрібна підтримка, щоб оновити Matomo, творці Matomo можуть допомогти вам успішно оновити Matomo і надати всі інструкції, кращі практики та постійну підтримку.%1$sЗв'яжіться з експертами Matomo, щоб почати роботу з модернізації вашого Matomo безпечно.%2$s",
"NoteForLargePiwikInstances": "Важліве зауваження для великих інсталяцій Matomo",
"NotificationClickToUpdatePlugins": "Для оновлення плагінів, натисніть сюди:",
"NotificationClickToUpdateThemes": "Для поновлення тем натисніть сюди:",
"NotificationSubjectAvailableCoreUpdate": "Доступна новая версия Matomo %s",
"NotificationSubjectAvailablePluginUpdate": "Доступні оновлення плагінів Matomo",
"PiwikHasBeenSuccessfullyUpgraded": "Matomo успішно поновлено!",
"PiwikUpdatedSuccessfully": "Matomo успішно поновлено!",
"PiwikWillBeUpgradedFromVersionXToVersionY": "База даних Matomo буде поновлена з версії %1$s до нової версії %2$s.",
"PostUpdateMessage": "Matomo завжди буде вільним для скачування і використання, але йому потрібна постійна підтримка щоб рости і поліпшуватися.",
"PostUpdateSupport": "Якщо вам потрібна допомога у використанні Matomo, то ви зможете отримати підтримку від його творців:",
"ReadyToGo": "Готові розпочати?",
"ReceiveEmailBecauseIsSuperUser": "Ви отримали цей електронний лист, оскільки ви є суперкористувачем Matomo за адресою: %s",
"ServicesSupport": "Обслуговування та підтримка",
"SkipCacheClear": "Пропускання очищення кешу.",
"SkipCacheClearDesc": "Пропускає очищення кешів перед оновленням. Це корисно, лише якщо ви можете переконатися, що зразки, які працюють за цією командою, ще не створили кеш, і якщо очищення кешу для багатьох облікових записів Matomo може стати вразливістю.",
"ThankYouUpdatePiwik": "Спасибі за те, що користуєтеся Matomo і оновлюєте його!",
"TheFollowingDimensionsWillBeUpgradedX": "Наступні розміри будуть оновлені: %s.",
"TheFollowingPluginsWillBeUpgradedX": "Наступні плагіни будуть оновлені: %s.",
"TheUpgradeProcessMayFailExecuteCommand": "Якщо у вас велика база даних Matomo, поновлення можуть забирати надто багато часу для запуску їх з браузера. В такому випадку, ви можете виконати поновлення з командного рядка: %s",
"TheUpgradeProcessMayTakeAWhilePleaseBePatient": "Процес поновлення бази даних може забрати трохи часу, зачекайте будь-ласка.",
"ThereIsNewPluginVersionAvailableForUpdate": "Деякі плагіни були оновлені в Маркеті:",
"ThereIsNewVersionAvailableForUpdate": "Доступна нова версія Matomo",
"TheseCommandsWillBeExecuted": "Ці команди консолі будуть працювати:",
"TheseSqlQueriesWillBeExecuted": "Ці запити SQL будуть виконуватися:",
"TriggerDatabaseConversion": "Запустити перетворення бази даних у тлі",
"UnpackingTheUpdate": "Розпаковування поновлення",
"UpdateAutomatically": "Поновити автоматично",
"UpdateErrorTitle": "Помилка при оновленні",
"UpdateHasBeenCancelledExplanation": "Поновлення Matomo Одним Клацанням було скасовано. Якщо неможливо виправити повідомлення про помилку вище, рекомендується поновити Matomo вручну. %1$s Гляньте %2$sДокументацію про поновлення%3$s щоб розпочати!",
"UpdateLog": "Журнал оновлень",
"UpdateSuccessTitle": "Matomo успішно поновлено!",
"UpdateTitle": "Поновлення",
"UpdateUsingHttpsFailed": "Не вдалося завантажити останню версію Matomo з безпечного HTTPS, виникла наступна помилка:",
"UpdateUsingHttpsFailedHelp": "Чому це не вдалося? Завантаження останньої версії Matomo (через безпечне HTTPS з'єднання) може потерпіти невдачу з різних причин, наприклад, через помилку з'єднання, повільній швидкості з'єднання або неправильного налаштування системи. Зверніть увагу, що це також може означати, що ваш сервер піддається атаці MITM, і хтось намагається замінити оновлення на шкідливу версію Matomo.",
"UpdateUsingHttpsFailedHelpWhatToDo": "Рекомендується потворити завантаження, використовуючи безпечне з'єднання HTTPS, так як воно запобігає атаки MITM.",
"Updating": "Оновлення",
"UpdatingPluginXToVersionY": "Оновлення плагіну %1$s до версії %2$s",
"UpgradeComplete": "Поновлення завершено!",
"UpgradePiwik": "Поновити Matomo",
"UsingHttp": "використовується незахищене HTTP-з'єднання",
"UsingHttps": "використовується захищене HTTPS-соединение (рекомендується)",
"Utf8mb4ConversionHelp": "Ваша база даних наразі не використовує набір символів utf8mb4. Це унеможливлює збереження 4-байтових символів, таких як емодзі, менш поширені символи азіатських мов, різні історичні писемності або математичні символи. Наразі вони замінені на %1$s.<br><br>Ваша база даних підтримує набір символів utf8mb4, і її можна було б перетворити.<br><br>Якщо ви можете виконувати консольні команди, ми радимо за допомогою цієї команди: %2$s<br><br>Альтернативно, ви можете увімкнути перетворення тут. Після цього воно автоматично запускатиметься як заплановане завдання у тлі.<br><br>Увага: перетворення бази даних може зайняти до кількох годин залежно від розміру бази даних. Оскільки під час цього перебігу відстеження може не працювати, ми не радимо використовувати задіювач для більших зразок.<br><br>Подробиці про цю тему можна знайти в цих %3$sЧаПах%4$s.",
"VerifyingUnpackedFiles": "Перевірка розпакованих файлів",
"ViewVersionChangelog": "Перегляд змін для цієї версії:",
"WarningMessages": "Застережні повідомлення:",
"WeAutomaticallyDeactivatedTheFollowingPlugins": "Автоматично деактивовано наступні плагіни: %s",
"YouCanUpgradeAutomaticallyOrDownloadPackage": "Можна поновити до версії %s автоматично або завантажити пакунок та встановити в ручну:",
"YouMustDownloadPackageOrFixPermissions": "Matomo не може перезаписати вашу поточну установку. Ви можете виправити права доступу до каталогу\/файлу або завантажити пакет та встановити версію %s вручну:",
"YourDatabaseIsOutOfDate": "База даних Matomo застаріла, і повинна бути поновлена перед наступним кроком."
},
"CustomDimensions": {
"CannotBeDeleted": "Користувацьке вимірювання не може бути видалено, тільки деактивовано.",
"ColumnAvgTimeOnDimension": "Прибл. час на Вимірювання",
"ColumnUniqueActions": "Унікальні дії",
"ConfigureDimension": "Настроить %1$s Користувацьке вимірювання %2$s",
"ConfigureNewDimension": "Налаштувати нове вимірювання",
"CustomDimensionId": "Користувацькі вимірювання (Id %d)",
"CustomDimensions": "Користувацькі вимірювання",
"CustomDimensionsIntro": "Створивши %1$sКористувацькі вимірювання%2$s, ви можете отримувати будь-яку призначену для користувача інформацію для '%3$s'.",
"CustomDimensionsIntroNext": "Matomo створить звіт для кожного Користувацького вимірювання (включаючи конверсійний курс для кожної з ваших Цілей), а також дозволить вам легко розділяти своїх користувачів, грунтуючись на цих значеннях. Користувацькі вимірювання схожі з %1$sКористувацькі змінними%2$s, але є деякі %3$sвідмінності між Користувацькими вимірюваннями та Користувацькими змінними%4$s.",
"DimensionCreated": "Користувацьке вимірювання створено",
"DimensionUpdated": "Користувацьке вимірювання оновлено",
"EmptyValue": "порожнє значення",
"ExampleCreateCustomDimensions": "Наприклад, щоб створити %s нове Користувацьке вимірювання дії, введіть наступну команду:",
"ExampleValue": "Значення вимірювання",
"ExceptionDimensionDoesNotExist": "Вимірювання %1$d для вебсайту %2$d не існує.",
"ExceptionDimensionIsNotActive": "Вимірювання %1$d для вебсайту %2$d не активно.",
"ExtractValue": "Витягти значення",
"Extractions": "Витягання",
"ExtractionsHelp": "Це не обов'язково. Можна використовувати regex, щоб витягти значення для цього Користувацького вимірювання з URL сторінки або заголовку сторінки автоматично. Тоді не потрібно вручну встановлювати значення призначеного для користувацького вимірювання через Кклієнтських відстеженнях. Значення все ще може бути встановлено вручну через Matomo Tracker API. Значення вимірювань, введені вручну в клієнтських відстеженнях, завжди мають більший пріоритет, ніж вилучення. Якщо визначені кілька витягів, буде використано перше що збігається з витягом. Вам не потрібно уникати скісних рисок, оскільки Matomo робить це за вас автоматично. Наприклад, використовуйте \/news\/ замість \\\/news\\\/.",
"HowToCreateCustomDimension": "Щоб створити нове Користувацьке вимірювання, введіть наступну команду під час встановлення Matomo:",
"HowToManyCreateCustomDimensions": "Якщо ви хочете створити кілька Користувацьких вимірювань відразу, просто додайте число вимірювань, яке повинно бути створено. Так як зміни в базі даних будуть проведені за допомогою одного оператора, то додавання кількох Користувацьких вимірювань одночасно не повинно зайняти багато часу.",
"HowToTrackManuallyTitle": "Відстеження значення для цього виміру вручну",
"HowToTrackManuallyViaHttp": "Щоб відслідковувати значення через HTTP Tracker API, використовуйте параметр відстеження 'dimension' з Id Користувацького вимірювання:",
"HowToTrackManuallyViaJs": "Щоб відстежувати занчення в JavaScript Tracker, наберіть:",
"HowToTrackManuallyViaJsDetails": "Щоб отримати більше інформації, прочитайте керівництво по %1$sJavaScript Tracker для Користувацьких вимірювань%2$s",
"HowToTrackManuallyViaPhp": "Щоб відслідковувати значення в PHP Tracker, наберіть:",
"IncreaseAvailableCustomDimensionsTakesLong": "Створення нового Користувацького вимірювання може зайняти тривалий час в залежності від розміру вашої бази даних, так як воно вимагає змін схеми у вашій базі даних. Тому, це можливо зробити тільки за допомогою консольної команди, яка повинна виконуватися в командному рядку.",
"IncreaseAvailableCustomDimensionsTitle": "Збільшити кількість доступних Користувацьких вимірювань",
"NameAllowedCharacters": "Дозволені такі символи, як будь-які літери, цифри, тире і підкреслення.",
"NameIsRequired": "Назва обов'язкова.",
"NameIsTooLong": "Назва містить забагато символів, використовуйте до %d символів.",
"NoCustomDimensionConfigured": "Немає налаштованих Користувацьких вимірювань, налаштуйте їх зараз.",
"NoValue": "немає значення",
"PageUrlParam": "Параметр URL сторінки",
"PluginDescription": "Розширте Matomo до своїх потреб, визначаючи та відстежуючи спеціальні параметри в області дії або відвідування",
"ScopeDescriptionAction": "Користувацькі вимірювання 'Дії' можуть надсилатися до будь-якої дії (перегляд сторінки, завантаження, подія, і т. д.).",
"ScopeDescriptionActionMoreInfo": "Витяги визначаються як значення призначеного для користувацького вимірювання, витягнуте з URL сторінки, Заголовку сторінки або параметру запиту URL сторінки.",
"ScopeDescriptionVisit": "Спеціальні параметри в області \"Відвідування\" можна надсилати разом із будь-яким запитом на відстеження та зберігати у відвідуванні.",
"ScopeDescriptionVisitMoreInfo": "Якщо ви встановите різні значення для певного вимірювання під час сесії відвідування, то буде використано останнім встановлене значення.",
"ScopeTitleAction": "Дії вимірювань",
"ScopeTitleVisit": "Вимірювання відвідування",
"UrlQueryStringParameter": "параметр рядка запиту url",
"XofYLeft": "%1$s з %2$s вимірювань залишилося"
},
"CustomJsTracker": {
"DiagnosticPiwikJsMakeWritable": "Ми рекомендуємо %1$s зробити доступним для запису, виконавши команду: %2$s",
"DiagnosticPiwikJsNotWritable": "Файл Matomo JavaScript трекеру %s недоступний для запису, що означає, що інші плагіни не можуть використовувати JavaScript треккер. У майбутньому навіть деякі основні функції можуть не працювати, як очікується.",
"DiagnosticPiwikJsWritable": "Доступний для запису JavaScript трекер (%s)",
"PluginDescription": "Дозволяє будь-якому плагіну розширювати файл відстеження Matomo JavaScript (matomo.js) і додавати нові функції та можливості вимірювання вебсайту."
},
"DBStats": {
"DBSize": "Розмір бази даних",
"DataSize": "Розмір даних",
"DatabaseUsage": "Використання БД",
"EstimatedSize": "Очікуваний розмір",
"IndexSize": "Розмір індексу",
"LearnMore": "Щоб дізнатися більше про те, як Matomo обробляє дані і як їх оптимізувати для сайтів з середнім і високим навантаженням, дивіться документацію %s.",
"MainDescription": "Matomo зберігає всю вашу статистику в базі даних MySQL. Розмір таблиць на цей час становить %s.",
"MetricDataByYear": "Таблиці показників за рік",
"MetricTables": "Таблиці показників",
"OtherTables": "Інші таблиці",
"PluginDescription": "Надає докладні звіти про використання бази даних MySQL. Доступно для суперкористувачів з метою діагностики.",
"ReportDataByYear": "Таблиці звітів за рік",
"ReportTables": "Таблиці звітів",
"RowCount": "Кількість записів",
"Table": "Таблиця",
"TotalSize": "Загальний розмір",
"TrackerTables": "Таблиці трекеру"
},
"Dashboard": {
"AddAWidget": "Додати віджет",
"AddPreviewedWidget": "Додати віджет на панель інструментів",
"ChangeDashboardLayout": "Виберіть вид панелі інструментів",
"CopyDashboardToUser": "Копіювати панель інструментів користувачеві",
"CreateNewDashboard": "Створити нову панель інструментів",
"Dashboard": "Панель інструментів",
"DashboardCategoryHelp": "Це сторінка панелі керування. Панелі керування являють собою набір віджетів Matomo, які ви додаєте самі, щоб задовольнити свої конкретні потреби. Змішуйте і поєднуйте будь-які віджети Matomo, щоб отримати дані, які потрібні %1$s*вам*%2$s з першого погляду.",
"DashboardCopied": "Поточна панель інструментів успішно скопійовано вибраному користувачеві.",
"DashboardEmptyNotification": "Ваша панель інструментів не містить жодного елемента. Додайте якісь віджети або просто скиньте панель інструментів до налаштувань за замовчуванням.",
"DashboardName": "Ім'я панелі інструментів:",
"DashboardOf": "Панель інструментів %s",
"DefaultDashboard": "Панель інструментів за замовчуванням використовує набір віджетів та розташування колонок за замовчуванням",
"DeleteWidgetConfirm": "Ви впевнені, що хочете видалити цей віджет з інформаційної панелі?",
"EmptyDashboard": "Порожня панель інструментів - виберіть ваші улюблені віджети",
"LoadingWidget": "Завантаження віджета, будь ласка, зачекайте…",
"ManageDashboard": "Налаштування панелі інструментів",
"Maximise": "Розгорнути",
"Minimise": "Згорнути",
"NotUndo": "Дана операція не зворотна.",
"PluginDescription": "Ваша панель керування вебаналітикою. Налаштуйте свою панель керування, додавайте нові віджети, переміщуйте їх і змінюйте розташування стовпців панелі керування. Кожен користувач може керувати своєю власною панеллю керування.",
"RemoveDashboard": "Видалити панель інструментів",
"RemoveDashboardConfirm": "Ви впевнені, що хочете видалити цю панель інструментів: '%s'?",
"RemoveDefaultDashboardNotPossible": "Панель управління за замовчуванням не може бути видалена",
"RenameDashboard": "Перейменувати панель інструментів",
"ResetDashboard": "Скинути панель інструментів",
"ResetDashboardConfirm": "Ви впевнені, що хочете скинути вид панелі інструментів до виду за замовчуванням?",
"SelectDashboardLayout": "Будь ласка, виберіть ваш новий вид панелі інструментів",
"SelectWidget": "Виберіть віджет для додавання на панелі інструментів",
"SetAsDefaultWidgets": "Встановити набір віджетів за замовчуванням",
"SetAsDefaultWidgetsConfirm": "Ви впевнені, що хочете встановити поточний набір віджетів панелі інструментів як набір віджетів за замовчуванням?",
"SetAsDefaultWidgetsConfirmHelp": "Вибір віджетів і розташування колонок панелі інструментів буде використовуватися, коли користувач створює нову панель інструментів або коли використовується '%s'.",
"TopLinkTooltip": "Подивитися звіт вебаналітики для %s.",
"WidgetNotFound": "Віджет не найден",
"WidgetPreview": "Попередній перегляд віджету"
},
"DevicePlugins": {
"BrowserWithNoPluginsEnabled": "%1$s без активованих плагінів",
"BrowserWithPluginsEnabled": "%1$s з доповненнями %2$s ввімкнено",
"PluginDescription": "Повідомляє список плагінів, доступних в браузерах відвідувачів.",
"PluginDetectionDoesNotWorkInIE": "Увага: Визначення плагінів не працює в Internet Explorer до 11. Цей звіт базується тільки на не-IE браузерах і новітніх версіях IE.",
"WidgetPlugins": "Список плагінів",
"WidgetPluginsDocumentation": "Цей звіт показується які плагіни відвідувачі використовують в своїх браузерах. Ця інформація може бути важлива для того, щоб відвідувачі змогли побачити ваш контент належним чином."
},
"DevicesDetection": {
"BotDetected": "Цей User-Agent виявлено як %1$s. Відвідування з цим агентом користувача не буде відстежено в Matomo за замовчуванням.",
"BrowserCode": "Код браузера",
"BrowserEngine": "Движок браузера",
"BrowserEngineDocumentation": "Цей графік показує відомості про браузери відвідувачів, розбиту на сімейства. %s Найважливіша інформація для веброзробників — на якому рушії працюють браузери відвідувачів. Мітки містять назву рушія залежно від найпопулярнішого браузера, який працює на ньому.",
"BrowserEngines": "Браузерні движки",
"BrowserFamily": "Сімейство браузерів",
"BrowserVersion": "Версія браузера",
"BrowserVersions": "Версії браузерів",
"Browsers": "По браузерам",
"Camera": "Камера",
"CarBrowser": "Автомобільний браузер",
"ClientHints": "Підказки для клієнта",
"ClientHintsNotSupported": "Ваш браузер не підтримує підказки клієнтів.",
"ClientType": "Тип клієнта",
"ClientTypes": "Типи клієнтів",
"ColumnBrowser": "Браузер",
"ColumnOperatingSystem": "Операційна система",
"ColumnOperatingSystemVersion": "Версія операційної системи",
"ConsiderClientHints": "Враховувати підказки клієнта",
"Console": "Консоль",
"Device": "Пристрій",
"DeviceBrand": "Фірма-виробник пристрою",
"DeviceBrandReportDocumentation": "Цей звіт показує бренди \/ виробники пристроїв, якими користувались ваші відвідувачі. У більшості випадків ця інформація доступна лише для ненастільних пристроїв.",
"DeviceBrands": "Виробник пристрою",
"DeviceDetection": "Визначення пристроїв",
"DeviceModel": "Модель пристрою",
"DeviceModelReportDocumentation": "Цей звіт показує пристрої, якими користуються ваші відвідувачі. Кожна модель відображається в поєднанні з брендом пристрою, оскільки деякі назви моделей використовуються кількома марками.",
"DeviceModels": "Модель пристрою",
"DeviceType": "Тип пристрою",
"DeviceTypeReportDocumentation": "Цей звіт показує типи пристроїв, якими користувалися ваші відвідувачі. У цьому звіті завжди відображатимуться всі типи пристроїв, які може виявити Matomo, навіть якщо не було відвідувань певного типу.",
"DeviceTypes": "Тип пристрою",
"Devices": "Пристрої",
"DevicesDetection": "Пристрої відвідувачів",
"FeaturePhone": "Особливість телефону",
"FeedReader": "Читач каналів",
"GenericDevice": "Загальний %s",
"Library": "Бібліотека",
"MediaPlayer": "Медіаплеєр",
"MobileApp": "Мобільний Застосунок",
"MobileDevice": "Мобільний пристрій",
"OperatingSystemCode": "Код операційної системи",
"OperatingSystemFamilies": "Сімейства операційних систем",
"OperatingSystemFamiliesReportDocumentation": "У цьому звіті показано операційні системи, які використовують ваші відвідувачі, згруповані за сімейством операційних систем. Сімейство операційних систем складається з різних версій або дистрибутивів.",
"OperatingSystemFamily": "Тип операційної системи",
"OperatingSystemVersions": "Версії операційних систем",
"OperatingSystemVersionsReportDocumentation": "Цей звіт показує операційні системи, якими користуються відвідувачі. Кожна версія та дистрибутив показані окремо.",
"OperatingSystems": "По операційним системам",
"Peripheral": "Периферійний",
"Phablet": "Фаблет",
"Pim": "PIM",
"PluginDescription": "Надає розширену інформацію про пристрої користувача: бренд (виробник), модель (версія пристрою), тип пристрою (тв, консолі, смартфони, робоча станція та ін.) та ін.",
"PortableMediaPlayer": "Портативний медіа-плеєр",
"SmartDisplay": "Смарт-дисплей",
"SmartSpeaker": "Розумна колонка",
"Smartphone": "Смартфон",
"Software": "Програми",
"TV": "ТВ",
"Tablet": "Планшет",
"UserAgent": "User-Agent",
"Wearable": "Можна носити",
"WidgetBrowserVersionsDocumentation": "Цей звіт містить інформацію по браузерам, які використовують ваші відвідувачі. Кожна версія браузера відображається окремо.",
"WidgetBrowsers": "Браузери відвідувачів",
"WidgetBrowsersDocumentation": "Цей звіт містить інформацію про те, який браузер використовували ваші відвідувачі.",
"XVisitsFromDevices": "%1$s візитів з %2$s пристроїв",
"dataTableLabelBrands": "Фірма виробник",
"dataTableLabelModels": "Модель",
"dataTableLabelSystemVersion": "Версія операційної системи",
"dataTableLabelTypes": "Тип"
},
"Diagnostics": {
"ConfigFileTitle": "Файл конфігурації",
"HideUnchanged": "Якщо ви хочете бачити тільки змінені значення, ви можете %1$sзаховати всі незмінені значення%2$s.",
"Sections": "Розділи"
},
"Ecommerce": {
"EcommerceLogSubcategoryHelp1": "Журнал електронної комерції надає деталізовані дані на рівні сеансів, щоб ви могли переглянути повний сеанс для кожного користувача, який здійснив покупку або покинув свій кошик. Це може допомогти вам зрозуміти, що користувачі роблять до і після покупки, щоб виявити можливості для оптимізації.",
"EcommerceLogSubcategoryHelp2": "Дані на цій сторінці оновлюються в режимі реального часу.",
"EcommerceOverviewSubcategoryHelp1": "Огляд електронної комерції — це найкраще місце, щоб отримати високий рівень переглядів вашого інтернет-магазину. Одразу видно, скільки продажів ви здійснюєте, який дохід ви отримуєте, а також коефіцієнт конверсії вашого сайту.",
"EcommerceOverviewSubcategoryHelp2": "Клацніть на окрему метрику в точковій діаграмі, щоб сфокусуватися на ній на повнорозмірному графіку розвитку.",
"EcommerceOverviewSubcategoryHelp3": "Дізнайтеся більше в нашому посібнику з електронної комерції тут.",
"LifeTimeValue": "Електронна комерція Life Time Value",
"LifeTimeValueDescription": "Загальний дохід від електронної комерції, який призначається цьому клієнтові за всі відвідування: сума доходу від усіх замовлень електронної комерції для ідентифікатора відвідувача %s.",
"NumberOfItems": "Кількість товарів у кошику",
"Order": "Замовлення",
"OrderId": "ID замовлення",
"OrderRevenue": "Дохід від замовлень",
"OrderValue": "Вартість замовлення",
"Orders": "Замовлення",
"PluginDescription": "Електронна комерція дає змогу відстежувати, коли користувачі додають товари до кошиків і коли вони перетворюються на продаж електронної комерції. Також відстежуйте перегляди товарів і категорій товарів і покинуті кошики.",
"ProductSubcategoryHelp": "Подання Продукти може допомогти вам визначити продукти та категорії, які мають надмірну або недостатню ефективність, щоб виявити тенденції й можливості, пов'язані з вашим вибором продуктів і сторінками магазину.",
"RevenueLeftInCart": "Дохід, залишений у кошику",
"Sales": "Продажі",
"SalesAdjective": "Продажів %s",
"SalesBy": "Продано %s",
"SalesSubcategoryHelp1": "Цей розділ містить велику збірку звітів, які допоможуть вам проаналізувати різні умови, що найчастіше сприяють продажам, такі як джерела трафіку і кампанії, час і місце перебування користувачів, а також пристрої, що використовуються для доступу до них.",
"SalesSubcategoryHelp2": "Ви також можете точно дізнатися, як дохід пов’язаний з кожним параметром, наприклад конкретними типами трафіку чи відстежуваними кампаніями.",
"ViewedProductCategory": "Переглянута категорія товару",
"ViewedProductName": "Переглянута назва продукту",
"ViewedProductPrice": "Переглянута ціна товару",
"ViewedProductSKU": "Переглянутий артикул продукту",
"VisitorProfileAbandonedCartSummary": "Покинуто%1$s кошиків, в тому числі %2$s товарів на загальну суму %3$s.",
"VisitorProfileItemsAndOrders": "Придбано %1$s товарів у %2$s eCommerce-замовленнях.",
"VisitorProfileLTV": "Приносить довічний дохід у розмірі %1$s."
},
"Events": {
"AvgEventValue": "Середнє значення події: %s",
"AvgValue": "Середнє значення",
"AvgValueDocumentation": "Середнє всіх значень для цієї події",
"Category": "Категорія",
"Event": "Подія",
"EventAction": "Дія події",
"EventActions": "Дії подій",
"EventActionsReportDocumentation": "Цей звіт показує, скільки разів відбувалася кожна подія. Ви можете переглянути категорії та назви подій, які відстежувалися разом із кожною подією, у підтаблиці рядка. Ви можете змінити, який відображатиметься, змінивши допоміжний параметр за допомогою посилання в нижній частині звіту.",
"EventCategories": "Категорії подій",
"EventCategoriesReportDocumentation": "Цей звіт показує категорії кожної відстежуваної події та кількість разів, коли вони відбулися. Ви можете переглянути дії та назви подій, які відстежувалися разом із кожною категорією подій у підтаблиці кожного рядка. Ви можете змінити, який відображатиметься, змінивши допоміжний параметр за допомогою посилання в нижній частині звіту.",
"EventCategory": "Категорія події",
"EventName": "Назва події",
"EventNames": "Назви подій",
"EventNamesReportDocumentation": "Цей звіт показує назви, пов’язані з кожною відстежуваною подією, і скільки разів вони відбувалися. Ви можете переглянути дії та категорії подій, які відстежувалися разом із назвою кожної події в підтаблиці кожного рядка. Ви можете змінити, який відображатиметься, змінивши допоміжний параметр за допомогою посилання в нижній частині звіту.",
"EventUrl": "URL-адреса події",
"EventUrls": "URL-адреси подій",
"EventValue": "Значення події",
"EventValueTooltip": "Загальні значення подій дорівнюють сумі %1$s значенням (подій) %2$s між мінімумом %3$s і максимумом %4$s.",
"Events": "Події",
"EventsSubcategoryHelp1": "Розділ «Події» пропонує звіти про спеціальні події, пов’язані з вашим сайтом. Події зазвичай вимагають спеціального налаштування. Після налаштування ви можете переглядати звіти з розбивкою за категорією, дією та назвою.",
"EventsSubcategoryHelp2": "Дізнайтеся більше про відстеження подій тут.",
"EventsWithValue": "Події зі значенням",
"EventsWithValueDocumentation": "Кількість подій, де було встановлено значення для Події",
"MaxValue": "Максимальне значення події",
"MaxValueDocumentation": "Максимальна значення для цієї події",
"MinValue": "Мінімальне значення події",
"MinValueDocumentation": "Мінімальне значення для цієї події",
"PluginDescription": "Відстежуйте події і отримуйте звіти про активність своїх відвідувачів.",
"SecondaryDimension": "Вторичний вимір %s.",
"SwitchToSecondaryDimension": "Переключитися на %s",
"TopEvents": "Топ подій",
"TotalEvents": "Усього подій",
"TotalEventsDocumentation": "Загальна кількість подій",
"TotalValue": "Значення події",
"TotalValueDocumentation": "Сума значень подій",
"ViewEvents": "Перегляд подій"
},
"Feedback": {
"CommunityHelp": "Допомога спільноти",
"ContactUs": "Зв'язатися з нами",
"DoYouHaveBugReportOrFeatureRequest": "Ви хочете надіслати нам повідомлення про помилку чи попросити додати нову функцію?",
"FAQs": "Поширені запитання",
"Forums": "Форуми",
"FrequentlyAskedQuestions": "Поширені запитання",
"HowCanWeHelp": "Як ми можемо допомогти?",
"IWantTo": "Я хочу:",
"LearnWaysToParticipate": "Дізнатися про всі способи %1$sдолучитися%2$s",
"ManuallySendEmailTo": "Будь-ласка надішліть ваше повідомлення власноручно на",
"NeverAskMeAgain": "Більше не запитувати",
"NotTrackingVisits": "Чому Matomo не відстежує жодних відвідувань?",
"PluginDescription": "Надішліть свій відгук команді Matomo. Поділіться своїми ідеями та пропозиціями, щоб зробити Matomo найкращою аналітичною платформою у світі!",
"ProfessionalHelp": "Професійна допомога",
"ProfessionalServicesSupport": "Служба онлайн-запитів 24\/7",
"PurgeOldData": "Я хочу вилучити деякі старі дані",
"RateFeatureConfigurable": "Налаштовуваність",
"RateFeatureDislikeAddMissingFeatures": "Додати відсутні функції",
"RateFeatureDislikeFixBugs": "Виправити помилки",
"RateFeatureDislikeMakeEasier": "Спростити користування",
"RateFeatureDislikeSpeedUp": "Поліпшити швидкість",
"RateFeatureEasyToUse": "Простота користування",
"RateFeatureLeaveMessageDislike": "Як ми можемо поліпшити цю функцію?",
"RateFeatureLeaveMessageDislikeExtraEasier": "Чи була якась частина цієї функції, яку вам було важко використовувати?",
"RateFeatureLeaveMessageDislikeExtraMissing": "Яких функцій вам не вистачає?",
"RateFeatureLeaveMessageDislikeNamedFeature": "Як ми можемо поліпшити %1$s?",
"RateFeatureLeaveMessageLike": "Що вам найбільше подобається в цій функції?",
"RateFeatureLeaveMessageLikeNamedFeature": "Що вам найбільше подобається в %1$s?",
"RateFeatureOtherReason": "Інша причина",
"RateFeatureThankYouTitle": "Дякуємо, що оцінили '%s'!",
"RateFeatureTitle": "Вам подобається функція '%s'? Будь ласка, повідомте нам про це, щоб ми могли вдосконалити Matomo.",
"RateFeatureUsefulInfo": "Корисна інформація",
"RemindMeLater": "Нагадати пізніше",
"RemoveOtherLabel": "Я хочу переглядати свої 'Інші' дані",
"ReviewMatomoTitle": "Подобається Matomo?",
"SearchHelpResources": "Пошук у довідкових ресурсах matomo.org",
"SendFeedback": "Надіслати відгук",
"ThankYou": "Дякуємо що допомагаєте робити Matomo кращим!",
"TrackMultipleSites": "Як відстежувати кілька сайтів або субдоменів?",
"UserGuides": "Посібники користувача"
},
"GeoIp2": {
"AssumingNonApache": "Не вдалося знайти apache_get_modules функцію, мабуть, цей вебсервер не працює на Apache.",
"CannotFindGeoIPServerVar": "Змінна %s не встановлена. Ваш сервер не може бути налаштований правильно.",
"CannotListContent": "Не вдалося перерахувати вміст %1$s: %2$s",
"DownloadNewDatabasesEvery": "Оновлювати базу раз в",
"DownloadingDb": "Завантаження %s",
"FoundApacheModules": "Matomo знайшов наступні модулі Apache",
"GeoIPDatabases": "Бази даних GeoIP",
"GeoIPImplHasAccessTo": "Цей варіант реалізації GeoIP має доступ до таких баз даних",
"GeoIPLocationProviderDesc_ServerBasedAnonWarn": "Підказка: анонімізація IP не впливає на ефект на отримання локації користувачів таким способом. Перед тим, як використовувати його з анонімізацією IP, переконайтеся, що це не суперечить законодавству вашої країни.",
"GeoIPLocationProviderNotRecommended": "Геолокація працює, але ви не використовуєте один з рекомендованих провайдерів.",
"GeoIPNoServerVars": "Matomo не може знайти GeoIP %s змінні.",
"GeoIPServerVarsFound": "Matomo знайшов наступні змінні GeoIP: %s",
"HowToInstallApacheModule": "Як встановити GeoIP модуль для Apache?",
"HowToInstallNginxModule": "Як встановити GeoIP модуль для Nginx?",
"HowToSetupGeoIPIntro": "Здається, що у вас не налаштоване визначено локації відвідувачів з допомогою GeoIP. Це корисна \"штука\" - без неї ви не зможете досить точно визначати місцезнаходження відвідувачів. І ось як ви можете швидко налаштувати все:",
"HttpServerModule": "HTTP Серверний модуль",
"ISPDatabase": "База провайдерів",
"InvalidGeoIPUpdatePeriod": "Невірний період для GeoIP оновлення: %1$s. Допустимі значення: %2$s.",
"LocationDatabase": "Розташування бази даних",
"LocationDatabaseHint": "Розташування бази даних країни, регіону або міста.",
"UnsupportedArchiveType": "Зустрівся непідтримуваний тип архіву %1$s.",
"UpdaterHasNotBeenRun": "Оновлення ніколи не проводилися.",
"UpdaterIsNotScheduledToRun": "Це не заплановано до запуску в майбутньому.",
"UpdaterScheduledForNextRun": "Це запланований запуск команди core:archive при наступному виконанні cron-завдання.",
"UpdaterWasLastRun": "Оновлення останнього запуску в %s.",
"UpdaterWillRunNext": "Заплановано наступний запуск на %s."
},
"Goals": {
"AbandonedCart": "Кинуті кошики",
"AddGoal": "Додати ціль",
"AddNewGoal": "Додати нову ціль",
"AddNewGoalOrEditExistingGoal": "%1$sДодати нову ціль%2$s або %3$sредагувати%4$s вже існуючі",
"AllowGoalConvertedMoreThanOncePerVisit": "Дозволити зарахування цілі більш ніж один раз за відвідування",
"AllowMultipleConversionsPerVisit": "Дозволити множинну конверсію за відвідування",
"BestCountries": "Найбільш популярні країни:",
"BestKeywords": "Найбільш популярні ключові слова:",
"BestReferrers": "Найбільш популярні джерела входу:",
"CancelAndReturnToGoals": "Скасування і %1$sповернення до списку цілей%2$s",
"CaseSensitive": "Збіги є чутливими до регістру",
"CategoryTextDevicesDetection_DevicesDetection": "Пристрої",
"CategoryTextGeneral_Visit": "Залученість",
"CategoryTextGeneral_Visitors": "Місцезнаходження користувача",
"CategoryTextReferrers_Referrers": "Джерела",
"CategoryTextVisitsSummary_VisitsSummary": "Властивість користувача",
"ClickOutlink": "Переходять по посиланню на зовнішній сайт",
"ClickToViewThisGoal": "Натисніть, щоб переглянути цю мету.",
"ColumnAverageOrderRevenueDocumentation": "Середня ціна за замовлення - загальний прибуток за усі електронні замовлення, розділені на число замовлень.",
"ColumnAveragePriceDocumentation": "Середній прибуток для %s.",
"ColumnAverageQuantityDocumentation": "Середня кількість %s, проданих через електронні замовлення.",
"ColumnConversionRateDocumentation": "Відсоток відвідувань, коли було ініційовано виконання цілі %s.",
"ColumnConversionRateProductDocumentation": "Відсоток конверсії %s – це число замовлень, що містять цей товар і розділені на число відвідувань сторінки з товаром.",
"ColumnConversions": "Конверсії",
"ColumnConversionsDocumentation": "Кількість конверсій для %s.",
"ColumnOrdersDocumentation": "Загальна кількість електронних замовлень, які містили %s хоча б раз.",
"ColumnPurchasedProductsDocumentation": "Число куплених товарів - це сума числа товарів, проданих за допомогою електронних замовлень.",
"ColumnQuantityDocumentation": "Кількість - це загальне товарів, проданих для кожного %s.",
"ColumnRevenueDocumentation": "Загальний прибуток, отриманий %s.",
"ColumnRevenuePerVisitDocumentation": "Загальний прибуток, отриманий %s і розділений на число відвідувань.",
"ColumnVisits": "Загальна кількість відвідувань в незалежності від того, була виконана Ціль чи ні.",
"ColumnVisitsProductDocumentation": "Число відвідувань сторінки товарів\/категорії товарів. Це використовується для підрахунку відсотка конверсії %s. Цей показник потрапляє в звіт, якщо ви встановили відстеження електронної комерції на сторінку товарів\/категорії товарів.",
"Contains": "містить %s",
"ConversionByTypeReportDocumentation": "Цей звіт містить детальну інформацію про цілі (конверсія, відсоток конверсії і прибуток за відвідування) по кожній доступній в лівій панелі категорії. %1$s Будь ласка, клікніть на одну з категорій, щоб побачити детальний звіт. %2$s Більше інформації у %3$sВідстеження цілей на piwik.org%4$s",
"ConversionRate": "%s коефіцієнт конверсій",
"Conversions": "%s конверсій",
"ConversionsDescription": "конверсії",
"ConversionsOverview": "Огляд переходів",
"ConversionsOverviewBy": "Огляд конверсій за типами відвідування",
"DaysToConv": "Конверсія по днях",
"DefaultGoalConvertedOncePerVisit": "(за замовчуванням) Ціль може бути зарахована раз за відвідування",
"DefaultRevenueHelp": "Наприклад, контактна форма, відправлена відвідувачем, має середню ціну 10 грн. Matomo допоможе вам зрозуміти ефективність сегментів ваших відвідувачів.",
"DeleteGoalConfirm": "Ви впевнені, що бажаєте видалити ціль %s?",
"Details": "Детальніше про цілі",
"DocumentationRevenueGeneratedByProductSales": "Продажі товарів. Без податків, ціни доставки і знижок",
"Download": "Завантажують файл",
"Ecommerce": "Ел. комерція",
"EcommerceAndGoalsMenu": "Електрона комерція та цілі",
"EcommerceLog": "Лог ел. замовлень",
"EcommerceOrder": "Електронне замовлення",
"EcommerceOverview": "Огляд електронних замовлень",
"EcommerceReports": "Звіти по електронним замовленням",
"ExceptionInvalidMatchingString": "Якщо ви оберете «співпадає точно», рядок для порівняння повинен бути URL'ом, що починається з %1$s. Наприклад, \"%2$s\".",
"ExternalWebsiteUrl": "зовнішня URL-адреса вебсайту",
"Filename": "назва файлу",
"GoalConversion": "Конверсія цілі",
"GoalConversions": "Конверсія цілей",
"GoalConversionsBy": "Конверсія цілі %s за типом відвідування",
"GoalIsTriggered": "Мета досягнута",
"GoalIsTriggeredWhen": "коли",
"GoalName": "Назва Цілі",
"GoalX": "Ціль %s",
"Goals": "Цілі",
"GoalsAdjective": "Цілі %s",
"GoalsBy": "Цілі по %s",
"GoalsOverview": "Огляд цілей",
"GoalsOverviewDocumentation": "Це огляд конверсії ваших цілей. Графік показує суму всіх конверсій. %s Під графіком можна побачити звіт про переходи - по кожній з цілей. Графіки можуть бути збільшені при кліці на них.",
"GoalsOverviewSubcategoryHelp2": "Клацніть на окрему метрику в точковій діаграмі, щоб сфокусуватися на ній на повнорозмірному графіку розвитку.",
"HelpOneConversionPerVisit": "Якщо сторінка, що збігається з цією ціллю перезавантажується або проглядається більше одного разу за відвідування, ціль буде зараховано тільки один раз - при першому візиті користувача на цю сторінку.",
"IsExactly": "точно %s",
"LearnMoreAboutGoalTrackingDocumentation": "Дізнатися більше про %1$sвідстеження цілей в Matomo%2$s в інструкції користувача.",
"LeftInCart": "%s залишено в кошику",
"ManageGoals": "Управління цілями",
"Manually": "ручне налаштування",
"ManuallyTriggeredUsingJavascriptFunction": "Ціль вручну стала умовною через Javascript API trackGoal()",
"MatchesExpression": "збігається з виразом %s",
"NeedAccess": "Тільки Адміністратор або користувач з доступом Суперкористувача може управляти цілями для даного сайту.",
"NewGoalIntro": "Відстеження досягнутих переходів є одним з найбільш ефективних способів виміряти і поліпшити свої бізнес-завдання.",
"NewVisitorsConversionRateIs": "Коефіцієнт нових відвідувачів %s",
"NoConversionsNoReportsMessage": "Звіти не показані, тому що дані перетворення для обраних цілей і періоду відсутні.",
"Optional": "(необов'язково)",
"OverallConversionRate": "загальний коефіцієнт конверсії (відвідування з завершеними цілями)",
"OverallRevenue": "загальний прибуток",
"PageTitle": "Заголовок сторінки",
"Pattern": "Шаблон",
"PluginDescription": "Створіть Цілі і дивіться детальні звіти про цільові конверсії: зміна за часом, дохід від візиту, конверсії з посилання, з ключового слова та ін.",
"ProductCategory": "Категорія товарів",
"ProductName": "Найменування товару",
"ProductSKU": "Артикул",
"Products": "Товари",
"ReturningVisitorsConversionRateIs": "Коефіцієнт найбільш частих відвідувачів, що повернулися %s",
"SendEvent": "Відправляють подію",
"SingleGoalOverviewDocumentation": "Це огляд конверсій по конкретній цілі. %s Графіки, показані нижче, можна збільшити, клікнувши по ним.",
"ThereIsNoGoalToManage": "Немає цілі для управління на сайті %s",
"TimeInMinutes": "Час у хвилинах",
"URL": "URL-адреса",
"UpdateGoal": "Оновити ціль",
"ViewAndEditGoals": "Переглянути та редагувати цілі",
"VisitPageTitle": "Відвідують даний Заголовок сторінки",
"VisitUrl": "Відвідують даний URL (сторінку або групу сторінок)",
"VisitsUntilConv": "Зконвертовані відвідування",
"WhenVisitors": "відвідувачі",
"WhereThe": "де",
"WhereVisitedPageManuallyCallsJavascriptTrackerLearnMore": "Завантажена сторінка повинна містити виклик до JavaScript 'trackGoal' метод (%1$slearn more%2$s)",
"YouCanEnableEcommerceReports": "Ви можете задіяти %1$s для цього сайту на сторінці %2$s."
},
"ImageGraph": {
"ColumnOrdinateMissing": "Не вдалося знайти стовпчик «%1$s» у цьому звіті. Спробуйте будь-який із %2$s.",
"PluginDescription": "Генеруйте красиві статичні зображення графіків PNG для будь-якого вашого інформаційного звіту."
},
"Insights": {
"ControlComparedToDescription": "Приріст у порівнянні з",
"ControlFilterByDescription": "Показати всі, тільки рухомі, тільки нові або тільки зниклі",
"DatePeriodCombinationNotSupported": "Для комбінації цієї дати і періоду неможливо згенерувати прогнози.",
"DayComparedToPreviousDay": "попередній день",
"DayComparedToPreviousWeek": "того ж дня тижнем раніше",
"DayComparedToPreviousYear": "того ж дня в попередньому році",
"Filter": "Фільтр",
"FilterIncreaserAndDecreaser": "Зростаючі та спадаючі",
"FilterOnlyDecreaser": "Тільки спадаючі",
"FilterOnlyDisappeared": "Тільки зниклі",
"FilterOnlyIncreaser": "Тільки зростаючі",
"FilterOnlyMovers": "Тільки рухомі",
"FilterOnlyNew": "Тільки нові",
"IgnoredChanges": "Зміни, що зачіпають менше, ніж %s візитів, були пропущені.",
"MonthComparedToPreviousMonth": "попередній місяць",
"MonthComparedToPreviousYear": "той же місяць роком раніше",
"MoversAndShakersWidgetTitle": "Рухомі і тремтячі",
"NoResultMatchesCriteria": "Немає рядків, що відповідають критеріям",
"OverviewWidgetTitle": "Огляд Прогнозів",
"PluginDescription": "Надає статистику про ваш трафік. Статистичні дані доступні у вигляді віджетів інформаційної панелі, а також нового значка у звітах, що дає змогу бачити найважливіші тенденції у ваших даних.",
"TitleConsideredInsightsChanges": "Ряди, що збільшилися або зменшилися принаймні на %1$s візитів (%2$s%% з %3$s візитів загалом).",
"TitleConsideredInsightsGrowth": "Наступні рядки мають приріст принаймні %1$s%% порівняно з %2$s.",
"TitleConsideredMoversAndShakersChanges": "Вважаються рухомими, тільки якщо вони збільшилися на більш ніж %1$s%% візитів або скоротилися на менш ніж %2$s%% візитів, нові записи, якщо вони збільшилися на більш ніж %3$s%% візитів (%4$s), і зниклі ряди, якщо вони скоротилися на менш ніж %5$s%% візитів (%6$s).",
"TitleConsideredMoversAndShakersGrowth": "%1$s змінився з %2$s до %3$s порівняно %4$s. Грунтуючись на цьому, очікується розвиток кожного ряду %5$s%%.",
"TitleRowChangeDetails": "'%1$s' змінилося з %2$s (%3$s) до %4$s (%5$s) %6$s.",
"TitleRowDisappearedDetails": "'%1$s' зменшилася на %2$s і пропало в %3$s порівняно з %4$s.",
"TitleRowMoverAndShaker": "Цей ряд мав більший вплив, ніж середній.",
"TitleRowNewDetails": "'%1$s' збільшилось на %2$s і є новим у порівнянні з %3$s.",
"WeekComparedToPreviousWeek": "попередній тиждень",
"WidgetCategory": "Прогнози",
"YearComparedToPreviousYear": "минулий рік"
},
"Installation": {
"CannotConnectToDb": "Неможливо під'єднатися до бази даних",
"CannotConnectToDbResolvingExplanation": "Це може бути тимчасовою проблемою, спробуйте %1$s оновити сторінку%2$s. Якщо проблема не зникне, зв'яжіться з адміністратором Matomo.",
"CollaborativeProject": "Matomo є спільним проєктом, побудованим з любов'ю.",
"ConfigurationHelp": "Виправте файл конфігурації Matomo, вилучивши config\/config.ini.php і відновивши встановлення, або виправивши параметри під'єднання до бази даних.",
"ConfirmDeleteExistingTables": "Видалити таблиці %s з бази даних? ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: ДАНІ З ЦИХ ТАБЛИЦЬ НЕМОЖЛИВО БУДЕ ВІДНОВИТИ!",
"Congratulations": "Вітаємо",
"CongratulationsHelp": "<p>Вітаємо! Ваше встановлення Matomo завершено.<\/p><p>Переконайтеся, що на ваших сторінках введено код відстеження і чекайте перших відвідувачів.<\/p>",
"CopyBelowInfoForSupport": "Скопіюйте або завантажте наведену нижче інформацію, якщо наша служба підтримки попросить вас надати цю інформацію.",
"CopySystemCheck": "Скопіювати системну перевірку",
"DatabaseAbilities": "Можливості бази даних",
"DatabaseCreation": "Створення бази даних",
"DatabaseErrorConnect": "Не вдалося з’єднатися з сервером бази даних",
"DatabaseServerVersion": "Версія сервера бази даних",
"DatabaseSetup": "Встановлення бази даних",
"DatabaseSetupAdapter": "адаптер",
"DatabaseSetupDatabaseName": "ім’я бази даних",
"DatabaseSetupLogin": "логін",
"DatabaseSetupServer": "сервер баз даних",
"DatabaseSetupTablePrefix": "префікс таблиць",
"DefaultSettings": "Налаштування Matomo за замовчуванням",
"DefaultSettingsHelp": "Matomo поставляється з настройками за замовчуванням. Ви можете налаштувати їх зараз або зробити це пізніше в панелі адміністратора.",
"DownloadSystemCheck": "Завантажити системну перевірку",
"Email": "Електронна пошта",
"EmailPrivacyNotice": "Ваша електронна адреса буде використовуватися лише для надсилання вам новин. Для цього вона передається Mad Mimi, але сторонній постачальник може змінитися. Ми не ділитимемося вашою електронною поштою з кимось іще або використовувати її для будь-яких інших цілей. Скасуйте підписку в будь-який час. Політика приватності %1$s%2$s містить більше інформації.",
"Extension": "Розширення",
"FasterReportLoading": "швидше завантаження звітів",
"Filesystem": "Файлова система",
"GetInvolved": "Якщо вам подобається те, що ви бачите, ви можете %1$sвзяти участь%2$s.",
"GoBackAndDefinePrefix": "Повернутися і встановити префікс для таблиць Matomo",
"HappyAnalysing": "Щасливої аналітики!",
"IfPiwikInstalledBeforeTablesCanBeKept": "Якщо ви вже встановили Matomo і маєте деякі таблиці в вашій базі даних, не хвилюйтеся, ви можете використовувати ті ж таблиці і зберегти наявні дані.",
"InformationalResults": "Інформаційні результати",
"Installation": "Встановлення",
"InstallationStatus": "Статус встановлення",
"InsufficientPrivilegesHelp": "Ці привілеї можна додати через phpMyAdmin або виконавши правильні SQL-запити. Якщо ви не знаєте як це зробити, будь ласка, зверніться до вашого системного адміністратора.",
"InsufficientPrivilegesMain": "Або база даних не існує (і не може бути створена), або вказаний користувач не має достатніх привілеїв. Користувач бази даних повинен мати такі привілеї: %s",
"InvalidStateError": "Помилка: Matomo вже встановлено. %1$s Поверніться %2$s до Matomo%3$s.",
"JSTracking_EndNote": "Примітка: Після встановлення ви можете згенерувати індивідуальний код відстеження в розділі адміністратора %1$sКод відстеження%2$s.",
"JSTracking_Intro": "Для відстеження вебтрафіку за допомогою Matomo вам потрібно переконатися, що деякі додаткові коди додаються до кожної з ваших вебсторінок.",
"JsTagArchivingHelp1": "Для вебсайтів із середнім і високим трафіком певні оптимізації допомагають Matomo працювати швидше (наприклад, %1$sналаштування автоматичного архівування%2$s).",
"LargePiwikInstances": "Допомога користувачам великих інсталяцій Matomo",
"Legend": "Підказка",
"LoadDataInfileRecommended": "Ви повинні усунути цю проблему, якщо ваш сервер Matomo відстежує вебсайти з високим трафіком (наприклад, понад 100 000 сторінок на місяць).",
"LoadDataInfileUnavailableHelp": "Підказка: Використання %1$s шляхом оновлення програмного забезпечення PHP та MySQL і забезпечення користувача бази даних привілеєм %2$s значно прискорює процес архівування Matomo.",
"MatomoHttpRequestConfigInfo": "Опція <code>force_matomo_http_request<\/code> ввімкнена у загальних налаштуваннях, ми наполегливо радимо вимкнути її з погляду безпеки. Щоб дізнатися більше, прочитайте %1$sяк вимкнути https для запитів matomo.org%2$s",
"MatomoHttpsNotSupported": "Не вдалося ініціалізувати HTTPS. З'єдання з matomo.org типово використовують HTTPS для безпеки. Переконайтеся, що HTTPS працює у вашому середовищі або ввімкніть опцію `force_matomo_http_request`. Для докладнішої інформації прочитайте %1$sяк вимкнути https для запитів до matomo.org%2$s",
"NfsFilesystemWarning": "Ваш сервер використовує файлову систему NFS.",
"NfsFilesystemWarningSuffixAdmin": "Це означає, що Matomo працюватиме надзвичайно повільно під час використання сеансів на основі файлів.",
"NfsFilesystemWarningSuffixInstall": "Використання файлових сеансів у NFS надзвичайно повільне, тому Matomo використовуватиме сеанси бази даних. Якщо у вас багато одночасних користувачів інформаційної панелі, вам може знадобитися збільшити максимальну кількість з'єднань клієнтів до сервера бази даних.",
"NoConfigFileFound": "Не вдалося знайти файл конфігурації Matomo, а ви намагаєтеся отримати доступ до сторінки Matomo.",
"NotSupported": "не підтримується",
"Optional": "Не обовязково",
"Password": "Пароль",
"PasswordDoNotMatch": "невідповідність паролів",
"PasswordRepeat": "Пароль ще раз",
"PercentDone": "%s %% завершено",
"PerformanceSettingsDesc1": "Ваш Matomo налаштований і готовий відстежувати трафік вашого сайту та звітувати про нього. Налаштуйте %1$sархівацію CLI%2$s, якщо вона працює повільно. Це створює звіти у фоновому режимі, а не на вимогу.",
"PerformanceSettingsDesc2": "Для цього потрібно додати команду Matomo до Cron, встановлювач не може виконати саморушно. %1$sПрочитайте «Часті запитання», щоб навчитися налаштовувати Cron самостійно. %2$s",
"PhpBinaryCheck": "64-бітний двійковий PHP файл",
"PhpBinaryCheckHelp": "32-бітна версія <p>Щоб запобігти помилкам, оновіть двійковий файл PHP на 64-бітний до січня 2026 року.<\/p>",
"PiwikOrgNewsletter": "припишіться на нашу розсилку, щоб отримувати послідовні відомости про Matomo.",
"PleaseFixTheFollowingErrors": "Виправте наступні помилки",
"ProfessionalServicesAdTitle": "Розширена аналітика та послуги",
"ProfessionalServicesNewsletter": "надішліть мені інформацію про %1$sПрофесійні послуги та продукти%2$s для Matomo",
"ProfessionalServicesfessionalDiscoverHow": "Дізнайтеся про %1$sдодаткові продукти і послуги%2$s для Matomo і про те, як збільшити число переходів і доходів.",
"ProfessionalServicesfessionalServicesAdText": "Наша мережа експертів може допомогти вашій організації використовувати аналітику Matomo на повну потужність.",
"Requirements": "Системні вимоги Matomo",
"RestartWebServer": "Після внесення цих змін, перезавантажте вебсервер.",
"ReusingTables": "Повторне використання Таблиць",
"SeeBelowForMoreInfo": "Більше інформації нижче.",
"SetupWebSiteName": "Назва сайту",
"SetupWebSiteURL": "URL вебсайту",
"SetupWebsite": "Налаштувати вебсайт",
"SetupWebsiteError": "Не вдалося додати сайт",
"SetupWebsiteSetupSuccess": "%s вебсайт створено",
"SiteSetup": "Налаштуйте перший вебсайт, який ви хочете відстежувати та аналізувати за допомогою Matomo:",
"SiteSetupFootnote": "Примітка: Коли Matomo буде повністю встановлено, ви зможете додати більше сайтів для відстеження.",
"SuperUser": "Суперкористувач",
"SuperUserLogin": "Ім'я суперкористувача",
"SuperUserSetupError": "Не вдалося додати суперкористувача",
"SuperUserSetupSuccess": "Суперкористувача створено.",
"SystemCheck": "Перевірка системи",
"SystemCheckAutoUpdateHelp": "Примітка: Поновлення в-одне-клацання Matomo-а вимагає доступу на запис в теку Matomo та дочірні теки\\\/файли.",
"SystemCheckCronArchiveProcess": "Налаштуйте Cron",
"SystemCheckCronArchiveProcessCLI": "Управління процесами за допомогою CLI",
"SystemCheckDatabaseExtensions": "Розширення MySQL",
"SystemCheckDatabaseHelp": "Matomo вимагає або розширення MySQLi, або розширення PDO і pdo_mysql.",
"SystemCheckDatabaseSSL": "Безпечне з'єднання до бази даних",
"SystemCheckDatabaseSSLCipher": "Вживати тайнопис SSL",
"SystemCheckDatabaseSSLDisabled": "На вузлі бази даних вимкнено підтримку SSL",
"SystemCheckDatabaseSSLNo": "Сервер бази даних зібрано без підтримки SSL",
"SystemCheckDatabaseSSLNotWorking": "Параметр «%s» встановлено на «1», але з’єднання через SSL не працює",
"SystemCheckDatabaseSSLOn": "Ваша база даних не використовує безпечне з'єднання, але підтримує його. Перевірте налаштування SSL вашої бази даних у файлі конфігурації Matomo",
"SystemCheckDebugBacktraceHelp": "View::factory неможе створити інтерфейс для модуля що робить виклик.",
"SystemCheckError": "Виникла помилка, яку потрібно виправити, перш ніж продовжити",
"SystemCheckEvalHelp": "Необхідно для HTML QuickForm і системи шаблонів Twig.",
"SystemCheckExtensions": "Інші необхідні розширення",
"SystemCheckFileIntegrity": "Цілісність файлу",
"SystemCheckFilterHelp": "Вам потрібно налаштувати та перебудувати PHP з підтримкою «filter» (не використовуйте --disable-filter).",
"SystemCheckFunctions": "Необхідні функції",
"SystemCheckGDFreeType": "GD > 2.x + FreeType (графіка)",
"SystemCheckGDHelp": "Мінідіаграми (невеликі графіки) та графіки зображень (у мобільному застосунку Matomo та звітах електронною поштою) не працюватимуть.",
"SystemCheckGlobHelp": "Цю вбудовану функцію вимкнено на вашому хості. Matomo спробує емулювати цю функцію, але може зіткнутися з додатковими обмеженнями безпеки. Це може вплинути на функціональність.",
"SystemCheckGzcompressHelp": "Необхідно увімкнути розширення zlib і функцію gzcompress.",
"SystemCheckGzuncompressHelp": "Необхідно увімкнути розширення zlib і функцію gzuncompress.",
"SystemCheckHashHelp": "Налаштуйте та перебудуйте PHP з підтримкою hash(), не використавши --disable-hash.",
"SystemCheckJsonHelp": "Для Matomo необхідне розширення «php-json», щоб читати і записувати дані JSON.",
"SystemCheckMailHelp": "Відгуки та повідомлення про відновлення пароля не надсилатимуться без «mail()».",
"SystemCheckMemoryLimit": "Граничний розмір пам'яті",
"SystemCheckMemoryLimitHelp": "На сайті з високим трафіком процес стистення даних може потребувати більше пам'яті ніж дозволено зараз. Дивіться детальніше про директиву memory_limit у файлі php.ini.",
"SystemCheckMemoryNoMemoryLimitSet": "Обмеження пам'яті не встановлено",
"SystemCheckNoErrorsOrWarnings": "Немає помилок чи попереджень",
"SystemCheckOpenURL": "Відкрити URL",
"SystemCheckOpenURLHelp": "Підписка на розсилку ел. листів, повідомлення про оновлення та оновлення в-одне-клацання потребують або розширення «cURL», або ввімкнення allow_url_fopen=On чи fsockopen().",
"SystemCheckOtherExtensions": "Інші розширення",
"SystemCheckOtherFunctions": "Інші функції",
"SystemCheckPackHelp": "Функція «pack()» необхідна для відстежування відвідувачів у Matomo.",
"SystemCheckPageSpeedDisabled": "PageSpeed вимкнено",
"SystemCheckPageSpeedWarning": "Радимо вимкнути модуль PageSpeed на вашому вебсервері %s: PageSpeed спричиняє кілька проблем із Matomo, як-от: звіти про пошкоджені сторінки, зміна зламаних рядків тощо. Вимкніть mod_pagespeed на цьому сервері.",
"SystemCheckParseIniFileHelp": "Цю вбудовану функцію вимкнено на вашому хості. Matomo спробує його емулювати, але може зіткнутися з додатковими обмеженнями безпеки. Це вплине на швидкодію трекера.",
"SystemCheckPdoAndMysqliHelp": "На сервері GNU\/Linux ви можете скомпілювати PHP із такими параметрами: %1$s У вашому php.ini додайте такі рядки: %2$s",
"SystemCheckPhp": "Версія PHP",
"SystemCheckPhpPdoAndMysqli": "Докладніше: %1$sPHP PDO%2$s та %3$sMYSQLI%4$s.",
"SystemCheckPhpSetting": "Налаштуйте ваш файл php.ini таким чином, щоб запобігти критичним помилкам: %s",
"SystemCheckSessionHelp": "Налаштуйте та перебудуйте PHP з підтримкою «session» (не використовуйте --disable-session).",
"SystemCheckSettings": "Вимоги до системи PHP (php.ini)",
"SystemCheckShellExecHelp": "Рекомендовано ввімкнути вказану вбудовану можливість PHP. %1$sПрочитайте це, щоб дізнатися більше.%2$s",
"SystemCheckSummaryNoProblems": "Немає ніяких проблем з налаштуванням Matomo. З'їжте цукерочку.",
"SystemCheckSummaryThereWereErrors": "У вашому налаштуванні Matomo є %1$sкритичні проблеми%2$s. %3$sВиправте їх негайно.%4$s",
"SystemCheckSummaryThereWereWarnings": "У вашій системі виникли деякі проблеми. Matomo буде працювати, але у вас можуть виникнути незначні проблеми.",
"SystemCheckTimeLimitHelp": "На сайті з активним трафіком процес стиснення даних може тривати довше, ніж зараз доступно в налаштуваннях PHP. Докладніше про директиву max_execution_time у вашому файлі php.ini.",
"SystemCheckTracker": "Стан відстежувача",
"SystemCheckTrackerHelp": "Не вдалося виконати запит GET до matomo.php. Спробуйте внести цю URL-адресу в білий список для автентифікації HTTP та вимкніть «mod_security» (можливо, вам доведеться запитати у свого хостингу). Більше інформації про помилку можна знайти у відповідному файлі журналу на вашому сервері.",
"SystemCheckUpdateHttps": "Оновлення через HTTPS",
"SystemCheckViewFullSystemCheck": "Перегляд звіту про повну перевірку системи",
"SystemCheckWarnDomHelp": "Необхідно увімкнути розширення «dom» (наприклад, встановити пакунок «php-dom» та\/або «php-xml»).",
"SystemCheckWarnJsonHelp": "Слід увімкнути розширення «JSON» (наприклад, встановити пакунок «php-json»).",
"SystemCheckWarnLibXmlHelp": "Необхідно вімкнути розширення \"libxml\" (наприклад встановити пакунок \"php-libxml\") так як він вимагається іншими розширеннями ядра PHP.",
"SystemCheckWarnOpensslHelp": "Слід увімкнути розширення «OpenSSL», щоб дозволити безпечні оновлення.",
"SystemCheckWarnSimpleXMLHelp": "Необхідно увімкнути розширення «SimpleXML» (наприклад, встановити пакунок «php-simplexml» та\/або «php-xml»).",
"SystemCheckWarning": "Matomo буде працювати нормально, можливо, за винятком деяких можливостей.",
"SystemCheckWinPdoAndMysqliHelp": "На Windows-сервері можна додати наступні рядки до php.ini: %s",
"SystemCheckWriteDirs": "Директорії з доступом на запис",
"SystemCheckWriteDirsHelp": "Щоб вирішити цю проблему на Linux системі, спробуйте ввести наступні команду(-и)",
"SystemCheckZlibHelp": "Налаштуйте та перезберіть PHP з обов'язковою підтримкою \"zlib\", --with-zlib.",
"Tables": "Стровення таблиць",
"TablesCreatedSuccess": "Таблиці створено",
"TablesDelete": "Видалити знайдені таблиці",
"TablesDeletedSuccess": "Наявні таблиці Matomo видалено",
"TablesFound": "Знайдено ці таблиці в базі даних",
"TablesReuse": "Використати існуючі таблиці",
"TablesUpdatedSuccess": "База даних оновлена з %1$s до %2$s!",
"TablesWarningHelp": "Оберіть, чи хочете Ви використати наявні таблиці, або виберіть установку \"з нуля\", щоб видалити всі наявні таблиці в базі даних.",
"TablesWithSameNamesFound": "Деякі %1$s таблиці в базі даних %2$s мають імена тих таблиць, які Matomo намагається створити",
"Timezone": "Часовий пояс сайту",
"WeHopeYouWillEnjoyPiwik": "Насолоджуйтесь користуванням Matomo так само як ми насолоджуємося його створенням.",
"Welcome": "Вітання",
"WelcomeHelp": "<p>Matomo — це вільне програмне забезпечення, яке використовується для аналізу трафіку від ваших відвідувачів.<\/p><p>Цей процес має %s кроків і триває близько 5 хвилин.<\/p>",
"WelcomeToCommunity": "Ласкаво просимо до спільноти Matomo.",
"YouMayInstallPiwikNow": "Ви можете %1$sвстановити Matomo прямо зараз%2$s"
},
"Intl": {
"Continent_afr": "Африка",
"Continent_amc": "Центральна Америка",
"Continent_amn": "Північна Америка",
"Continent_ams": "Південна Америка",
"Continent_ant": "Антарктика",
"Continent_asi": "Азія",
"Continent_eur": "Європа",
"Continent_oce": "Океанія",
"Country_AD": "Андорра",
"Country_AE": "Обʼєднані Арабські Емірати",
"Country_AF": "Афганістан",
"Country_AG": "Антигуа і Барбуда",
"Country_AI": "Ангілья",
"Country_AL": "Албанія",
"Country_AM": "Вірменія",
"Country_AO": "Ангола",
"Country_AQ": "Антарктика",
"Country_AR": "Аргентина",
"Country_AS": "Американське Самоа",
"Country_AT": "Австрія",
"Country_AU": "Австралія",
"Country_AW": "Аруба",
"Country_AX": "Аландські Острови",
"Country_AZ": "Азербайджан",
"Country_BA": "Боснія і Герцеговина",
"Country_BB": "Барбадос",
"Country_BD": "Бангладеш",
"Country_BE": "Бельгія",
"Country_BF": "Буркіна-Фасо",
"Country_BG": "Болгарія",
"Country_BH": "Бахрейн",
"Country_BI": "Бурунді",
"Country_BJ": "Бенін",
"Country_BL": "Сен-Бартелемі",
"Country_BM": "Бермудські Острови",
"Country_BN": "Бруней",
"Country_BO": "Болівія",
"Country_BQ": "Карибські Нідерланди",
"Country_BR": "Бразилія",
"Country_BS": "Багамські Острови",
"Country_BT": "Бутан",
"Country_BV": "Острів Буве",
"Country_BW": "Ботсвана",
"Country_BY": "Білорусь",
"Country_BZ": "Беліз",
"Country_CA": "Канада",
"Country_CC": "Кокосові (Кілінг) Острови",
"Country_CD": "Конго – Кіншаса",
"Country_CF": "Центральноафриканська Республіка",
"Country_CG": "Конго – Браззавіль",
"Country_CH": "Швейцарія",
"Country_CI": "Кот-дʼІвуар",
"Country_CK": "Острови Кука",
"Country_CL": "Чилі",
"Country_CM": "Камерун",
"Country_CN": "Китай",
"Country_CO": "Колумбія",
"Country_CR": "Коста-Рика",
"Country_CU": "Куба",
"Country_CV": "Кабо-Верде",
"Country_CW": "Кюрасао",
"Country_CX": "Острів Різдва",
"Country_CY": "Кіпр",
"Country_CZ": "Чехія",
"Country_DE": "Німеччина",
"Country_DJ": "Джибуті",
"Country_DK": "Данія",
"Country_DM": "Домініка",
"Country_DO": "Домініканська Республіка",
"Country_DZ": "Алжир",
"Country_EC": "Еквадор",
"Country_EE": "Естонія",
"Country_EG": "Єгипет",
"Country_EH": "Західна Сахара",
"Country_ER": "Еритрея",
"Country_ES": "Іспанія",
"Country_ET": "Ефіопія",
"Country_FI": "Фінляндія",
"Country_FJ": "Фіджі",
"Country_FK": "Фолклендські Острови",
"Country_FM": "Мікронезія",
"Country_FO": "Фарерські Острови",
"Country_FR": "Франція",
"Country_GA": "Габон",
"Country_GB": "Велика Британія",
"Country_GD": "Гренада",
"Country_GE": "Грузія",
"Country_GF": "Французька Гвіана",
"Country_GG": "Гернсі",
"Country_GH": "Гана",
"Country_GI": "Гібралтар",
"Country_GL": "Гренландія",
"Country_GM": "Гамбія",
"Country_GN": "Гвінея",
"Country_GP": "Гваделупа",
"Country_GQ": "Екваторіальна Гвінея",
"Country_GR": "Греція",
"Country_GS": "Південна Джорджія та Південні Сандвічеві Острови",
"Country_GT": "Гватемала",
"Country_GU": "Гуам",
"Country_GW": "Гвінея-Бісау",
"Country_GY": "Гаяна",
"Country_HK": "Гонконг, ОАР Китаю",
"Country_HM": "Острови Герд і Макдоналд",
"Country_HN": "Гондурас",
"Country_HR": "Хорватія",
"Country_HT": "Гаїті",
"Country_HU": "Угорщина",
"Country_ID": "Індонезія",
"Country_IE": "Ірландія",
"Country_IL": "Ізраїль",
"Country_IM": "Острів Мен",
"Country_IN": "Індія",
"Country_IO": "Британська територія в Індійському Океані",
"Country_IQ": "Ірак",
"Country_IR": "Іран",
"Country_IS": "Ісландія",
"Country_IT": "Італія",
"Country_JE": "Джерсі",
"Country_JM": "Ямайка",
"Country_JO": "Йорданія",
"Country_JP": "Японія",
"Country_KE": "Кенія",
"Country_KG": "Киргизстан",
"Country_KH": "Камбоджа",
"Country_KI": "Кірибаті",
"Country_KM": "Комори",
"Country_KN": "Сент-Кітс і Невіс",
"Country_KP": "Північна Корея",
"Country_KR": "Південна Корея",
"Country_KW": "Кувейт",
"Country_KY": "Кайманові Острови",
"Country_KZ": "Казахстан",
"Country_LA": "Лаос",
"Country_LB": "Ліван",
"Country_LC": "Сент-Люсія",
"Country_LI": "Ліхтенштейн",
"Country_LK": "Шрі-Ланка",
"Country_LR": "Ліберія",
"Country_LS": "Лесото",
"Country_LT": "Литва",
"Country_LU": "Люксембург",
"Country_LV": "Латвія",
"Country_LY": "Лівія",
"Country_MA": "Марокко",
"Country_MC": "Монако",
"Country_MD": "Молдова",
"Country_ME": "Чорногорія",
"Country_MF": "Сен-Мартен",
"Country_MG": "Мадагаскар",
"Country_MH": "Маршаллові Острови",
"Country_MK": "Північна Македонія",
"Country_ML": "Малі",
"Country_MM": "Мʼянма (Бірма)",
"Country_MN": "Монголія",
"Country_MO": "Макао, ОАР Китаю",
"Country_MP": "Північні Маріанські Острови",
"Country_MQ": "Мартиніка",
"Country_MR": "Мавританія",
"Country_MS": "Монтсеррат",
"Country_MT": "Мальта",
"Country_MU": "Маврикій",
"Country_MV": "Мальдіви",
"Country_MW": "Малаві",
"Country_MX": "Мексика",
"Country_MY": "Малайзія",
"Country_MZ": "Мозамбік",
"Country_NA": "Намібія",
"Country_NC": "Нова Каледонія",
"Country_NE": "Нігер",
"Country_NF": "Острів Норфолк",
"Country_NG": "Нігерія",
"Country_NI": "Нікарагуа",
"Country_NL": "Нідерланди",
"Country_NO": "Норвегія",
"Country_NP": "Непал",
"Country_NR": "Науру",
"Country_NU": "Ніуе",
"Country_NZ": "Нова Зеландія",
"Country_OM": "Оман",
"Country_PA": "Панама",
"Country_PE": "Перу",
"Country_PF": "Французька Полінезія",
"Country_PG": "Папуа-Нова Гвінея",
"Country_PH": "Філіппіни",
"Country_PK": "Пакистан",
"Country_PL": "Польща",
"Country_PM": "Сен-Пʼєр і Мікелон",
"Country_PN": "Острови Піткерн",
"Country_PR": "Пуерто-Рико",
"Country_PS": "Палестинські території",
"Country_PT": "Португалія",
"Country_PW": "Палау",
"Country_PY": "Парагвай",
"Country_QA": "Катар",
"Country_RE": "Реюньйон",
"Country_RO": "Румунія",
"Country_RS": "Сербія",
"Country_RU": "Росія",
"Country_RW": "Руанда",
"Country_SA": "Саудівська Аравія",
"Country_SB": "Соломонові Острови",
"Country_SC": "Сейшельські Острови",
"Country_SD": "Судан",
"Country_SE": "Швеція",
"Country_SG": "Сінгапур",
"Country_SH": "Острів Святої Єлени",
"Country_SI": "Словенія",
"Country_SJ": "Шпіцберген та Ян-Маєн",
"Country_SK": "Словаччина",
"Country_SL": "Сьєрра-Леоне",
"Country_SM": "Сан-Марино",
"Country_SN": "Сенегал",
"Country_SO": "Сомалі",
"Country_SR": "Суринам",
"Country_SS": "Південний Судан",
"Country_ST": "Сан-Томе і Принсіпі",
"Country_SV": "Сальвадор",
"Country_SX": "Сінт-Мартен",
"Country_SY": "Сирія",
"Country_SZ": "Есватіні",
"Country_TC": "Острови Теркс і Кайкос",
"Country_TD": "Чад",
"Country_TF": "Французькі Південні Території",
"Country_TG": "Того",
"Country_TH": "Таїланд",
"Country_TJ": "Таджикистан",
"Country_TK": "Токелау",
"Country_TL": "Тимор-Лешті",
"Country_TM": "Туркменістан",
"Country_TN": "Туніс",
"Country_TO": "Тонга",
"Country_TR": "Туреччина",
"Country_TT": "Тринідад і Тобаго",
"Country_TV": "Тувалу",
"Country_TW": "Тайвань",
"Country_TZ": "Танзанія",
"Country_UA": "Україна",
"Country_UG": "Уганда",
"Country_UM": "Віддалені острови США",
"Country_US": "Сполучені Штати",
"Country_UY": "Уругвай",
"Country_UZ": "Узбекистан",
"Country_VA": "Ватикан",
"Country_VC": "Сент-Вінсент і Гренадіни",
"Country_VE": "Венесуела",
"Country_VG": "Британські Віргінські острови",
"Country_VI": "Віргінські Острови (США)",
"Country_VN": "Вʼєтнам",
"Country_VU": "Вануату",
"Country_WF": "Уолліс і Футуна",
"Country_WS": "Самоа",
"Country_YE": "Ємен",
"Country_YT": "Майотта",
"Country_ZA": "Південно-Африканська Республіка",
"Country_ZM": "Замбія",
"Country_ZW": "Зімбабве",
"CurrencySymbol_AED": "AED",
"CurrencySymbol_AFN": "AFN",
"CurrencySymbol_ALL": "ALL",
"CurrencySymbol_AMD": "AMD",
"CurrencySymbol_ANG": "ANG",
"CurrencySymbol_AOA": "AOA",
"CurrencySymbol_ARS": "ARS",
"CurrencySymbol_AUD": "AUD",
"CurrencySymbol_AWG": "AWG",
"CurrencySymbol_AZN": "AZN",
"CurrencySymbol_BAM": "BAM",
"CurrencySymbol_BBD": "BBD",
"CurrencySymbol_BDT": "BDT",
"CurrencySymbol_BGN": "BGN",
"CurrencySymbol_BHD": "BHD",
"CurrencySymbol_BIF": "BIF",
"CurrencySymbol_BMD": "BMD",
"CurrencySymbol_BND": "BND",
"CurrencySymbol_BOB": "BOB",
"CurrencySymbol_BRL": "BRL",
"CurrencySymbol_BSD": "BSD",
"CurrencySymbol_BTC": "BTC",
"CurrencySymbol_BTN": "BTN",
"CurrencySymbol_BWP": "BWP",
"CurrencySymbol_BYN": "BYN",
"CurrencySymbol_BZD": "BZD",
"CurrencySymbol_CAD": "CAD",
"CurrencySymbol_CDF": "CDF",
"CurrencySymbol_CHF": "CHF",
"CurrencySymbol_CLP": "CLP",
"CurrencySymbol_CNY": "CNY",
"CurrencySymbol_COP": "COP",
"CurrencySymbol_CRC": "CRC",
"CurrencySymbol_CUC": "CUC",
"CurrencySymbol_CUP": "CUP",
"CurrencySymbol_CVE": "CVE",
"CurrencySymbol_CZK": "CZK",
"CurrencySymbol_DJF": "DJF",
"CurrencySymbol_DKK": "DKK",
"CurrencySymbol_DOP": "DOP",
"CurrencySymbol_DZD": "DZD",
"CurrencySymbol_EGP": "EGP",
"CurrencySymbol_ERN": "ERN",
"CurrencySymbol_ETB": "ETB",
"CurrencySymbol_EUR": "EUR",
"CurrencySymbol_FJD": "FJD",
"CurrencySymbol_FKP": "FKP",
"CurrencySymbol_GBP": "GBP",
"CurrencySymbol_GEL": "GEL",
"CurrencySymbol_GHS": "GHS",
"CurrencySymbol_GIP": "GIP",
"CurrencySymbol_GMD": "GMD",
"CurrencySymbol_GNF": "GNF",
"CurrencySymbol_GTQ": "GTQ",
"CurrencySymbol_GYD": "GYD",
"CurrencySymbol_HKD": "HKD",
"CurrencySymbol_HNL": "HNL",
"CurrencySymbol_HRK": "HRK",
"CurrencySymbol_HTG": "HTG",
"CurrencySymbol_HUF": "HUF",
"CurrencySymbol_IDR": "IDR",
"CurrencySymbol_ILS": "ILS",
"CurrencySymbol_INR": "INR",
"CurrencySymbol_IQD": "IQD",
"CurrencySymbol_IRR": "IRR",
"CurrencySymbol_ISK": "ISK",
"CurrencySymbol_JMD": "JMD",
"CurrencySymbol_JOD": "JOD",
"CurrencySymbol_JPY": "¥",
"CurrencySymbol_KES": "KES",
"CurrencySymbol_KGS": "KGS",
"CurrencySymbol_KHR": "KHR",
"CurrencySymbol_KMF": "KMF",
"CurrencySymbol_KPW": "KPW",
"CurrencySymbol_KRW": "KRW",
"CurrencySymbol_KWD": "KWD",
"CurrencySymbol_KYD": "KYD",
"CurrencySymbol_KZT": "KZT",
"CurrencySymbol_LAK": "LAK",
"CurrencySymbol_LBP": "LBP",
"CurrencySymbol_LKR": "LKR",
"CurrencySymbol_LRD": "LRD",
"CurrencySymbol_LSL": "L",
"CurrencySymbol_LYD": "LYD",
"CurrencySymbol_MAD": "MAD",
"CurrencySymbol_MDL": "MDL",
"CurrencySymbol_MGA": "MGA",
"CurrencySymbol_MKD": "MKD",
"CurrencySymbol_MMK": "MMK",
"CurrencySymbol_MNT": "MNT",
"CurrencySymbol_MOP": "MOP",
"CurrencySymbol_MRU": "MRU",
"CurrencySymbol_MUR": "MUR",
"CurrencySymbol_MVR": "MVR",
"CurrencySymbol_MWK": "MWK",
"CurrencySymbol_MXN": "MXN",
"CurrencySymbol_MYR": "MYR",
"CurrencySymbol_MZN": "MZN",
"CurrencySymbol_NAD": "NAD",
"CurrencySymbol_NGN": "NGN",
"CurrencySymbol_NIO": "NIO",
"CurrencySymbol_NOK": "NOK",
"CurrencySymbol_NPR": "NPR",
"CurrencySymbol_NZD": "NZD",
"CurrencySymbol_OMR": "OMR",
"CurrencySymbol_PAB": "PAB",
"CurrencySymbol_PEN": "PEN",
"CurrencySymbol_PGK": "PGK",
"CurrencySymbol_PHP": "PHP",
"CurrencySymbol_PKR": "PKR",
"CurrencySymbol_PLN": "PLN",
"CurrencySymbol_PYG": "PYG",
"CurrencySymbol_QAR": "QAR",
"CurrencySymbol_RON": "RON",
"CurrencySymbol_RSD": "RSD",
"CurrencySymbol_RUB": "RUB",
"CurrencySymbol_RWF": "RWF",
"CurrencySymbol_SAR": "SAR",
"CurrencySymbol_SBD": "SBD",
"CurrencySymbol_SCR": "SCR",
"CurrencySymbol_SDG": "SDG",
"CurrencySymbol_SEK": "SEK",
"CurrencySymbol_SGD": "SGD",
"CurrencySymbol_SHP": "SHP",
"CurrencySymbol_SLE": "Le",
"CurrencySymbol_SLL": "SLL",
"CurrencySymbol_SOS": "SOS",
"CurrencySymbol_SRD": "SRD",
"CurrencySymbol_SSP": "SSP",
"CurrencySymbol_STN": "STN",
"CurrencySymbol_SYP": "SYP",
"CurrencySymbol_SZL": "SZL",
"CurrencySymbol_THB": "THB",
"CurrencySymbol_TJS": "TJS",
"CurrencySymbol_TMT": "TMT",
"CurrencySymbol_TND": "TND",
"CurrencySymbol_TOP": "TOP",
"CurrencySymbol_TRY": "TRY",
"CurrencySymbol_TTD": "TTD",
"CurrencySymbol_TWD": "TWD",
"CurrencySymbol_TZS": "TZS",
"CurrencySymbol_UAH": "₴",
"CurrencySymbol_UGX": "UGX",
"CurrencySymbol_USD": "USD",
"CurrencySymbol_UYU": "UYU",
"CurrencySymbol_UZS": "UZS",
"CurrencySymbol_VES": "VES",
"CurrencySymbol_VND": "VND",
"CurrencySymbol_VUV": "VUV",
"CurrencySymbol_WST": "WST",
"CurrencySymbol_XAF": "FCFA",
"CurrencySymbol_XCD": "XCD",
"CurrencySymbol_XOF": "F CFA",
"CurrencySymbol_XPF": "CFPF",
"CurrencySymbol_YER": "YER",
"CurrencySymbol_ZAR": "ZAR",
"CurrencySymbol_ZMW": "ZMW",
"Currency_AED": "Дирхам ОАЕ",
"Currency_AFN": "Афганський афгані",
"Currency_ALL": "Албанський лек",
"Currency_AMD": "Вірменський драм",
"Currency_ANG": "Нідерландський антильський гульден",
"Currency_AOA": "Ангольська кванза",
"Currency_ARS": "Аргентинський песо",
"Currency_AUD": "Австралійський долар",
"Currency_AWG": "Арубський флорин",
"Currency_AZN": "Азербайджанський манат",
"Currency_BAM": "Конвертована марка Боснії і Герцеговини",
"Currency_BBD": "Барбадоський долар",
"Currency_BDT": "Бангладеська така",
"Currency_BGN": "Болгарський лев",
"Currency_BHD": "Бахрейнський динар",
"Currency_BIF": "Бурундійський франк",
"Currency_BMD": "Бермудський долар",
"Currency_BND": "Брунейський долар",
"Currency_BOB": "Болівійський болівіано",
"Currency_BRL": "Бразильський реал",
"Currency_BSD": "Багамський долар",
"Currency_BTC": "Bitcoin",
"Currency_BTN": "Бутанський нгултрум",
"Currency_BWP": "Ботсванська пула",
"Currency_BYN": "Білоруський рубль",
"Currency_BZD": "Белізький долар",
"Currency_CAD": "Канадський долар",
"Currency_CDF": "Конголезький франк",
"Currency_CHF": "Швейцарський франк",
"Currency_CLP": "Чилійський песо",
"Currency_CNY": "Китайський юань",
"Currency_COP": "Колумбійський песо",
"Currency_CRC": "Костариканський колон",
"Currency_CUC": "Кубинський конвертований песо",
"Currency_CUP": "Кубинський песо",
"Currency_CVE": "Ескудо Кабо-Верде",
"Currency_CZK": "Чеська крона",
"Currency_DJF": "Джибутійський франк",
"Currency_DKK": "Данська крона",
"Currency_DOP": "Домініканський песо",
"Currency_DZD": "Алжирський динар",
"Currency_EGP": "Єгипетський фунт",
"Currency_ERN": "Еритрейська накфа",
"Currency_ETB": "Ефіопський бир",
"Currency_EUR": "Євро",
"Currency_FJD": "Фіджійський долар",
"Currency_FKP": "Фунт Фолклендських островів",
"Currency_GBP": "Англійський фунт",
"Currency_GEL": "Грузинський ларі",
"Currency_GHS": "Ганський седі",
"Currency_GIP": "Гібралтарський фунт",
"Currency_GMD": "Гамбійський даласі",
"Currency_GNF": "Гвінейський франк",
"Currency_GTQ": "Гватемальський кетсаль",
"Currency_GYD": "Гаянський долар",
"Currency_HKD": "Гонконгський долар",
"Currency_HNL": "Гондураська лемпіра",
"Currency_HRK": "Хорватська куна",
"Currency_HTG": "Гаїтянський гурд",
"Currency_HUF": "Угорський форинт",
"Currency_IDR": "Індонезійська рупія",
"Currency_ILS": "Ізраїльський новий шекель",
"Currency_INR": "Індійська рупія",
"Currency_IQD": "Іракський динар",
"Currency_IRR": "Іранський ріал",
"Currency_ISK": "Ісландська крона",
"Currency_JMD": "Ямайський долар",
"Currency_JOD": "Йорданський динар",
"Currency_JPY": "Японська єна",
"Currency_KES": "Кенійський шилінг",
"Currency_KGS": "Киргизький сом",
"Currency_KHR": "Камбоджійський рієль",
"Currency_KMF": "Коморський франк",
"Currency_KPW": "Північнокорейський вон",
"Currency_KRW": "Південнокорейський вон",
"Currency_KWD": "Кувейтський динар",
"Currency_KYD": "Долар Кайманових островів",
"Currency_KZT": "Казахстанський тенге",
"Currency_LAK": "Лаоський кіп",
"Currency_LBP": "Ліванський фунт",
"Currency_LKR": "Шрі-ланкійська рупія",
"Currency_LRD": "Ліберійський долар",
"Currency_LSL": "Лесотський лоті",
"Currency_LYD": "Лівійський динар",
"Currency_MAD": "Марокканський дирхам",
"Currency_MDL": "Молдовський лей",
"Currency_MGA": "Малагасійський аріарі",
"Currency_MKD": "Македонський денар",
"Currency_MMK": "Кʼят Мʼянми",
"Currency_MNT": "Монгольський тугрик",
"Currency_MOP": "Патака Макао",
"Currency_MRU": "Мавританська угія",
"Currency_MUR": "Маврикійська рупія",
"Currency_MVR": "Мальдівська руфія",
"Currency_MWK": "Малавійська квача",
"Currency_MXN": "Мексиканський песо",
"Currency_MYR": "Малайзійський рингіт",
"Currency_MZN": "Мозамбіцький метикал",
"Currency_NAD": "Намібійський долар",
"Currency_NGN": "Нігерійська найра",
"Currency_NIO": "Нікарагуанська кордоба",
"Currency_NOK": "Норвезька крона",
"Currency_NPR": "Непальська рупія",
"Currency_NZD": "Новозеландський долар",
"Currency_OMR": "Оманський ріал",
"Currency_PAB": "Панамське бальбоа",
"Currency_PEN": "Перуанський новий сол",
"Currency_PGK": "Кіна Папуа-Нової Ґвінеї",
"Currency_PHP": "Філіппінський песо",
"Currency_PKR": "Пакистанська рупія",
"Currency_PLN": "Польський злотий",
"Currency_PYG": "Парагвайський гуарані",
"Currency_QAR": "Катарський ріал",
"Currency_RON": "Румунський лей",
"Currency_RSD": "Сербський динар",
"Currency_RUB": "Російський рубль",
"Currency_RWF": "Руандійський франк",
"Currency_SAR": "Саудівський ріал",
"Currency_SBD": "Долар Соломонових Островів",
"Currency_SCR": "Сейшельська рупія",
"Currency_SDG": "Суданський фунт",
"Currency_SEK": "Шведська крона",
"Currency_SGD": "Сінгапурський долар",
"Currency_SHP": "Фунт острова Святої Єлени",
"Currency_SLE": "Sierra Leonean leone",
"Currency_SLL": "Леоне Сьєрра-Леоне",
"Currency_SOS": "Сомалійський шилінг",
"Currency_SRD": "Суринамський долар",
"Currency_SSP": "Південносуданський фунт",
"Currency_STN": "Добра Сан-Томе і Прінсіпі",
"Currency_SYP": "Сирійський фунт",
"Currency_SZL": "Свазілендський лілангені",
"Currency_THB": "Таїландський бат",
"Currency_TJS": "Таджицький сомоні",
"Currency_TMT": "Туркменський манат",
"Currency_TND": "Туніський динар",
"Currency_TOP": "Тонганська паанга",
"Currency_TRY": "Турецька ліра",
"Currency_TTD": "Долар Тринідаду і Тобаго",
"Currency_TWD": "Новий тайванський долар",
"Currency_TZS": "Танзанійський шилінг",
"Currency_UAH": "Українська гривня",
"Currency_UGX": "Угандійський шилінг",
"Currency_USD": "Долар США",
"Currency_UYU": "Уругвайський песо",
"Currency_UZS": "Узбецький сум",
"Currency_VES": "Венесуельський болівар",
"Currency_VND": "Вʼєтнамський донг",
"Currency_VUV": "Вануатський вату",
"Currency_WST": "Самоанська тала",
"Currency_XAF": "Центральноафриканський франк",
"Currency_XCD": "Східнокарибський долар",
"Currency_XOF": "Західноафриканський франк",
"Currency_XPF": "Французький тихоокеанський франк",
"Currency_YER": "Єменський ріал",
"Currency_ZAR": "Південноафриканський ранд",
"Currency_ZMW": "Замбійська квача",
"Day_Long_1": "понеділок",
"Day_Long_2": "вівторок",
"Day_Long_3": "середа",
"Day_Long_4": "четвер",
"Day_Long_5": "пʼятниця",
"Day_Long_6": "субота",
"Day_Long_7": "неділя",
"Day_Long_StandAlone_1": "понеділок",
"Day_Long_StandAlone_2": "вівторок",
"Day_Long_StandAlone_3": "середа",
"Day_Long_StandAlone_4": "четвер",
"Day_Long_StandAlone_5": "пʼятниця",
"Day_Long_StandAlone_6": "субота",
"Day_Long_StandAlone_7": "неділя",
"Day_Min_1": "пн",
"Day_Min_2": "вт",
"Day_Min_3": "ср",
"Day_Min_4": "чт",
"Day_Min_5": "пт",
"Day_Min_6": "сб",
"Day_Min_7": "нд",
"Day_Min_StandAlone_1": "пн",
"Day_Min_StandAlone_2": "вт",
"Day_Min_StandAlone_3": "ср",
"Day_Min_StandAlone_4": "чт",
"Day_Min_StandAlone_5": "пт",
"Day_Min_StandAlone_6": "сб",
"Day_Min_StandAlone_7": "нд",
"Day_Short_1": "пн",
"Day_Short_2": "вт",
"Day_Short_3": "ср",
"Day_Short_4": "чт",
"Day_Short_5": "пт",
"Day_Short_6": "сб",
"Day_Short_7": "нд",
"Day_Short_StandAlone_1": "пн",
"Day_Short_StandAlone_2": "вт",
"Day_Short_StandAlone_3": "ср",
"Day_Short_StandAlone_4": "чт",
"Day_Short_StandAlone_5": "пт",
"Day_Short_StandAlone_6": "сб",
"Day_Short_StandAlone_7": "нд",
"EnglishLanguageName": "Ukrainian",
"Format_DateTime_Long": "EEEE, d MMMM y 'р'. {time}",
"Format_DateTime_Short": "d MMM y 'р'. {time}",
"Format_Date_Day_Month": "E, d MMM",
"Format_Date_Long": "EEEE, d MMMM y 'р'.",
"Format_Date_Short": "d MMM y 'р'.",
"Format_Hour_12": "h a",
"Format_Hour_24": "HH",
"Format_Interval_Long_D": "d–d MMMM y 'р'.",
"Format_Interval_Long_M": "d MMMM – d MMMM y 'р'.",
"Format_Interval_Long_Y": "d MMMM y – d MMMM y 'рр'.",
"Format_Interval_Short_D": "d–d MMM y 'р'.",
"Format_Interval_Short_M": "d MMM – d MMM y 'р'.",
"Format_Interval_Short_Y": "d MMM y – d MMM y 'рр'.",
"Format_Month_Long": "LLLL y 'р'.",
"Format_Month_Short": "LLL y 'р'.",
"Format_Time": "{time}",
"Format_Time_12": "h:mm:ss a",
"Format_Time_24": "HH:mm:ss",
"Format_Year": "y",
"Hours": "години",
"Language_aa": "Афарська",
"Language_ab": "Абхазька",
"Language_ae": "Авестійська",
"Language_af": "Африкаанс",
"Language_ak": "Акан",
"Language_am": "Амхарська",
"Language_an": "Арагонська",
"Language_ar": "Арабська",
"Language_as": "Асамська",
"Language_av": "Аварська",
"Language_ay": "Аймара",
"Language_az": "Азербайджанська",
"Language_ba": "Башкирська",
"Language_be": "Білоруська",
"Language_bg": "Болгарська",
"Language_bi": "Біслама",
"Language_bm": "Бамбара",
"Language_bn": "Бенгальська",
"Language_bo": "Тибетська",
"Language_br": "Бретонська",
"Language_bs": "Боснійська",
"Language_ca": "Каталонська",
"Language_ce": "Чеченська",
"Language_ch": "Чаморро",
"Language_co": "Корсиканська",
"Language_cr": "Крі",
"Language_cs": "Чеська",
"Language_cu": "Церковнословʼянська",
"Language_cv": "Чуваська",
"Language_cy": "Валлійська",
"Language_da": "Данська",
"Language_de": "Німецька",
"Language_dv": "Дивехі",
"Language_dz": "Дзонг-ке",
"Language_ee": "Еве",
"Language_el": "Грецька",
"Language_en": "Англійська",
"Language_eo": "Есперанто",
"Language_es": "Іспанська",
"Language_et": "Естонська",
"Language_eu": "Баскська",
"Language_fa": "Перська",
"Language_ff": "Фула",
"Language_fi": "Фінська",
"Language_fj": "Фіджі",
"Language_fo": "Фарерська",
"Language_fr": "Французька",
"Language_fy": "Західнофризька",
"Language_ga": "Ірландська",
"Language_gd": "Шотландська гельська",
"Language_gl": "Галісійська",
"Language_gn": "Гуарані",
"Language_gu": "Гуджараті",
"Language_gv": "Менкська",
"Language_ha": "Хауса",
"Language_he": "Іврит",
"Language_hi": "Гінді",
"Language_ho": "Хірі-моту",
"Language_hr": "Хорватська",
"Language_ht": "Гаїтянська креольська",
"Language_hu": "Угорська",
"Language_hy": "Вірменська",
"Language_hz": "Гереро",
"Language_ia": "Інтерлінгва",
"Language_id": "Індонезійська",
"Language_ie": "Інтерлінгве",
"Language_ig": "Ігбо",
"Language_ii": "Сичуаньська ї",
"Language_ik": "Інупіак",
"Language_io": "Ідо",
"Language_is": "Ісландська",
"Language_it": "Італійська",
"Language_iu": "Інуктитут",
"Language_ja": "Японська",
"Language_jv": "Яванська",
"Language_ka": "Грузинська",
"Language_kg": "Конґолезька",
"Language_ki": "Кікуйю",
"Language_kj": "Кунама",
"Language_kk": "Казахська",
"Language_kl": "Калааллісут",
"Language_km": "Кхмерська",
"Language_kn": "Каннада",
"Language_ko": "Корейська",
"Language_kr": "Канурі",
"Language_ks": "Кашмірська",
"Language_ku": "Курдська",
"Language_kv": "Комі",
"Language_kw": "Корнська",
"Language_ky": "Киргизька",
"Language_la": "Латинська",
"Language_lb": "Люксембурзька",
"Language_lg": "Ганда",
"Language_li": "Лімбургійська",
"Language_ln": "Лінгала",
"Language_lo": "Лаоська",
"Language_lt": "Литовська",
"Language_lu": "Луба-катанга",
"Language_lv": "Латиська",
"Language_mg": "Малагасійська",
"Language_mh": "Маршалльська",
"Language_mi": "Маорі",
"Language_mk": "Македонська",
"Language_ml": "Малаялам",
"Language_mn": "Монгольська",
"Language_mr": "Маратхі",
"Language_ms": "Малайська",
"Language_mt": "Мальтійська",
"Language_my": "Бірманська",
"Language_na": "Науру",
"Language_nb": "Норвезька (букмол)",
"Language_nd": "Північна ндебеле",
"Language_ne": "Непальська",
"Language_ng": "Ндонга",
"Language_nl": "Нідерландська",
"Language_nn": "Норвезька (нюношк)",
"Language_no": "Норвезька",
"Language_nr": "Ндебелє південна",
"Language_nv": "Навахо",
"Language_ny": "Ньянджа",
"Language_oc": "Окситанська",
"Language_oj": "Оджібва",
"Language_om": "Оромо",
"Language_or": "Одія",
"Language_os": "Осетинська",
"Language_pa": "Панджабі",
"Language_pi": "Палі",
"Language_pl": "Польська",
"Language_ps": "Пушту",
"Language_pt": "Португальська",
"Language_qu": "Кечуа",
"Language_rm": "Ретороманська",
"Language_rn": "Рунді",
"Language_ro": "Румунська",
"Language_ru": "Російська",
"Language_rw": "Кіньяруанда",
"Language_sa": "Санскрит",
"Language_sc": "Сардинська",
"Language_sd": "Синдхі",
"Language_se": "Північносаамська",
"Language_sg": "Санго",
"Language_si": "Сингальська",
"Language_sk": "Словацька",
"Language_sl": "Словенська",
"Language_sm": "Самоанська",
"Language_sn": "Шона",
"Language_so": "Сомалі",
"Language_sq": "Албанська",
"Language_sr": "Сербська",
"Language_ss": "Сисваті",
"Language_st": "Південна сото",
"Language_su": "Сунданська",
"Language_sv": "Шведська",
"Language_sw": "Суахілі",
"Language_ta": "Тамільська",
"Language_te": "Телугу",
"Language_tg": "Таджицька",
"Language_th": "Тайська",
"Language_ti": "Тигринья",
"Language_tk": "Туркменська",
"Language_tl": "Тагальська",
"Language_tn": "Тсвана",
"Language_to": "Тонганська",
"Language_tr": "Турецька",
"Language_ts": "Тсонга",
"Language_tt": "Татарська",
"Language_tw": "Тві",
"Language_ty": "Таїтянська",
"Language_ug": "Уйгурська",
"Language_uk": "Українська",
"Language_ur": "Урду",
"Language_uz": "Узбецька",
"Language_ve": "Венда",
"Language_vi": "Вʼєтнамська",
"Language_vo": "Волапюк",
"Language_wa": "Валлонська",
"Language_wo": "Волоф",
"Language_xh": "Кхоса",
"Language_yi": "Їдиш",
"Language_yo": "Йоруба",
"Language_za": "Чжуан",
"Language_zh": "Китайська",
"Language_zu": "Зулуська",
"LayoutDirection": "ltr",
"ListPatternAnd2": "{0} і {1}",
"ListPatternAndEnd": "{0} і {1}",
"ListPatternAndMiddle": "{0}, {1}",
"ListPatternAndStart": "{0}, {1}",
"ListPatternOr2": "{0} або {1}",
"ListPatternOrEnd": "{0} або {1}",
"ListPatternOrMiddle": "{0}, {1}",
"ListPatternOrStart": "{0}, {1}",
"Minutes": "хвилини",
"Month_Long_1": "січня",
"Month_Long_10": "жовтня",
"Month_Long_11": "листопада",
"Month_Long_12": "грудня",
"Month_Long_2": "лютого",
"Month_Long_3": "березня",
"Month_Long_4": "квітня",
"Month_Long_5": "травня",
"Month_Long_6": "червня",
"Month_Long_7": "липня",
"Month_Long_8": "серпня",
"Month_Long_9": "вересня",
"Month_Long_StandAlone_1": "січень",
"Month_Long_StandAlone_10": "жовтень",
"Month_Long_StandAlone_11": "листопад",
"Month_Long_StandAlone_12": "грудень",
"Month_Long_StandAlone_2": "лютий",
"Month_Long_StandAlone_3": "березень",
"Month_Long_StandAlone_4": "квітень",
"Month_Long_StandAlone_5": "травень",
"Month_Long_StandAlone_6": "червень",
"Month_Long_StandAlone_7": "липень",
"Month_Long_StandAlone_8": "серпень",
"Month_Long_StandAlone_9": "вересень",
"Month_Short_1": "січ.",
"Month_Short_10": "жовт.",
"Month_Short_11": "лист.",
"Month_Short_12": "груд.",
"Month_Short_2": "лют.",
"Month_Short_3": "бер.",
"Month_Short_4": "квіт.",
"Month_Short_5": "трав.",
"Month_Short_6": "черв.",
"Month_Short_7": "лип.",
"Month_Short_8": "серп.",
"Month_Short_9": "вер.",
"Month_Short_StandAlone_1": "січ",
"Month_Short_StandAlone_10": "жов",
"Month_Short_StandAlone_11": "лис",
"Month_Short_StandAlone_12": "гру",
"Month_Short_StandAlone_2": "лют",
"Month_Short_StandAlone_3": "бер",
"Month_Short_StandAlone_4": "кві",
"Month_Short_StandAlone_5": "тра",
"Month_Short_StandAlone_6": "чер",
"Month_Short_StandAlone_7": "лип",
"Month_Short_StandAlone_8": "сер",
"Month_Short_StandAlone_9": "вер",
"NDays": "%s дня",
"NHoursShort": "%s год.",
"NMinutes": "%s хвилини",
"NMinutesShort": "%s хв",
"NSeconds": "%s секунди",
"NSecondsShort": "%sс",
"NumberFormatCurrency": "#,##0.00 ¤",
"NumberFormatNumber": "#,##0.###",
"NumberFormatPercent": "#,##0%",
"NumberSymbolDecimal": ",",
"NumberSymbolGroup": " ",
"NumberSymbolMinus": "-",
"NumberSymbolPercent": "%",
"NumberSymbolPlus": "+",
"OneDay": "1 день",
"OneMinute": "1 хвилина",
"OneMinuteShort": "1 хв",
"OriginalLanguageName": "Українська",
"PeriodDay": "день",
"PeriodDays": "дні",
"PeriodMonth": "місяць",
"PeriodMonths": "місяці",
"PeriodWeek": "тиждень",
"PeriodWeeks": "тижні",
"PeriodYear": "рік",
"PeriodYears": "роки",
"Seconds": "секунди",
"Time_AM": "дп",
"Time_PM": "пп",
"Timezone_Africa_Asmera": "Асмера",
"Timezone_Africa_Ceuta": "Сеута",
"Timezone_Africa_Kinshasa": "Кіншаса",
"Timezone_Africa_Lubumbashi": "Лубумбаші",
"Timezone_America_Adak": "Адак",
"Timezone_America_Anchorage": "Анкоридж",
"Timezone_America_Araguaina": "Араґуаіна",
"Timezone_America_Argentina_LaRioja": "Ла-Ріоха",
"Timezone_America_Argentina_RioGallegos": "Ріо-Ґальєґос",
"Timezone_America_Argentina_Salta": "Сальта",
"Timezone_America_Argentina_SanJuan": "Сан-Хуан",
"Timezone_America_Argentina_SanLuis": "Сан-Луїс",
"Timezone_America_Argentina_Tucuman": "Тукуман",
"Timezone_America_Argentina_Ushuaia": "Ушуая",
"Timezone_America_Bahia": "Байя",
"Timezone_America_BahiaBanderas": "Баїя Бандерас",
"Timezone_America_Belem": "Белен",
"Timezone_America_Blanc-Sablon": "Блан-Саблон",
"Timezone_America_BoaVista": "Боа-Віста",
"Timezone_America_Boise": "Бойсе",
"Timezone_America_BuenosAires": "Буенос-Айрес",
"Timezone_America_CambridgeBay": "Кеймбрідж-Бей",
"Timezone_America_CampoGrande": "Кампу-Ґранді",
"Timezone_America_Cancun": "Канкун",
"Timezone_America_Catamarca": "Катамарка",
"Timezone_America_Chicago": "Чікаґо",
"Timezone_America_Chihuahua": "Чіуауа",
"Timezone_America_CiudadJuarez": "С’юдад-Хуарес",
"Timezone_America_CoralHarbour": "Атікокан",
"Timezone_America_Cordoba": "Кордова",
"Timezone_America_Creston": "Крестон",
"Timezone_America_Cuiaba": "Куяба",
"Timezone_America_Danmarkshavn": "Денмарксхавн",
"Timezone_America_Dawson": "Доусон",
"Timezone_America_DawsonCreek": "Доусон-Крік",
"Timezone_America_Denver": "Денвер",
"Timezone_America_Detroit": "Детройт",
"Timezone_America_Edmonton": "Едмонтон",
"Timezone_America_Eirunepe": "Ейрунепе",
"Timezone_America_FortNelson": "Форт Нельсон",
"Timezone_America_Fortaleza": "Форталеза",
"Timezone_America_GlaceBay": "Ґлейс-Бей",
"Timezone_America_Godthab": "Нуук",
"Timezone_America_GooseBay": "Ґус-Бей",
"Timezone_America_Guayaquil": "Ґуаякіль",
"Timezone_America_Halifax": "Галіфакс",
"Timezone_America_Hermosillo": "Ермосільйо",
"Timezone_America_Indiana_Knox": "Нокс, Індіана",
"Timezone_America_Indiana_Marengo": "Маренго, Індіана",
"Timezone_America_Indiana_Petersburg": "Пітерсберг, Індіана",
"Timezone_America_Indiana_TellCity": "Телл-Сіті, Індіана",
"Timezone_America_Indiana_Vevay": "Вівей, Індіана",
"Timezone_America_Indiana_Vincennes": "Вінсенс, Індіана",
"Timezone_America_Indiana_Winamac": "Вінамак, Індіана",
"Timezone_America_Indianapolis": "Індіанаполіс",
"Timezone_America_Inuvik": "Інувік",
"Timezone_America_Iqaluit": "Ікалуїт",
"Timezone_America_Jujuy": "Жужуй",
"Timezone_America_Juneau": "Джуно",
"Timezone_America_Kentucky_Monticello": "Монтіселло, Кентуккі",
"Timezone_America_LosAngeles": "Лос-Анджелес",
"Timezone_America_Louisville": "Луїсвілл",
"Timezone_America_Maceio": "Масейо",
"Timezone_America_Manaus": "Манаус",
"Timezone_America_Matamoros": "Матаморос",
"Timezone_America_Mazatlan": "Масатлан",
"Timezone_America_Mendoza": "Мендоса",
"Timezone_America_Menominee": "Меноміні",
"Timezone_America_Merida": "Меріда",
"Timezone_America_Metlakatla": "Метлакатла",
"Timezone_America_MexicoCity": "Мехіко",
"Timezone_America_Moncton": "Монктон",
"Timezone_America_Monterrey": "Монтерей",
"Timezone_America_NewYork": "Нью-Йорк",
"Timezone_America_Nipigon": "Ніпігон",
"Timezone_America_Nome": "Ном",
"Timezone_America_Noronha": "Норонья",
"Timezone_America_NorthDakota_Beulah": "Бʼюла, Північна Дакота",
"Timezone_America_NorthDakota_Center": "Сентр, Північна Дакота",
"Timezone_America_NorthDakota_NewSalem": "Нью-Салем, Північна Дакота",
"Timezone_America_Ojinaga": "Охінаґа",
"Timezone_America_Pangnirtung": "Панґніртанґ",
"Timezone_America_Phoenix": "Фінікс",
"Timezone_America_PortoVelho": "Порту-Велью",
"Timezone_America_PuntaArenas": "Пунта-Аренас",
"Timezone_America_RainyRiver": "Рейні-Рівер",
"Timezone_America_RankinInlet": "Ренкін-Інлет",
"Timezone_America_Recife": "Ресіфі",
"Timezone_America_Regina": "Реджайна",
"Timezone_America_Resolute": "Резольют",
"Timezone_America_RioBranco": "Ріо-Бранко",
"Timezone_America_SantaIsabel": "Санта-Ісабель",
"Timezone_America_Santarem": "Сантарен",
"Timezone_America_Santiago": "Сантьяґо",
"Timezone_America_SaoPaulo": "Сан-Паулу",
"Timezone_America_Scoresbysund": "Іттоккортоорміут",
"Timezone_America_Sitka": "Сітка",
"Timezone_America_StJohns": "Сент-Джонс",
"Timezone_America_SwiftCurrent": "Свіфт-Каррент",
"Timezone_America_Thule": "Туле",
"Timezone_America_ThunderBay": "Тандер-Бей",
"Timezone_America_Tijuana": "Тіхуана",
"Timezone_America_Toronto": "Торонто",
"Timezone_America_Vancouver": "Ванкувер",
"Timezone_America_Whitehorse": "Вайтгорс",
"Timezone_America_Winnipeg": "Вінніпеґ",
"Timezone_America_Yakutat": "Якутат",
"Timezone_America_Yellowknife": "Єллоунайф",
"Timezone_Antarctica_Casey": "Кейсі",
"Timezone_Antarctica_Davis": "Девіс",
"Timezone_Antarctica_DumontDUrville": "Дюмон-дʼЮрвіль",
"Timezone_Antarctica_Macquarie": "Маккуорі",
"Timezone_Antarctica_Mawson": "Моусон",
"Timezone_Antarctica_McMurdo": "Мак-Мердо",
"Timezone_Antarctica_Palmer": "Палмер",
"Timezone_Antarctica_Rothera": "Ротера",
"Timezone_Antarctica_Syowa": "Сьова",
"Timezone_Antarctica_Troll": "Тролл",
"Timezone_Antarctica_Vostok": "Восток",
"Timezone_Asia_Almaty": "Алмати",
"Timezone_Asia_Anadyr": "Анадир",
"Timezone_Asia_Aqtau": "Актау",
"Timezone_Asia_Aqtobe": "Актобе",
"Timezone_Asia_Atyrau": "Атирау",
"Timezone_Asia_Barnaul": "Барнаул",
"Timezone_Asia_Calcutta": "Колката",
"Timezone_Asia_Chita": "Чита",
"Timezone_Asia_Choibalsan": "Чойбалсан",
"Timezone_Asia_Famagusta": "Фамагуста",
"Timezone_Asia_Gaza": "Газа",
"Timezone_Asia_Hebron": "Хеврон",
"Timezone_Asia_Hovd": "Ховд",
"Timezone_Asia_Irkutsk": "Іркутськ",
"Timezone_Asia_Jakarta": "Джакарта",
"Timezone_Asia_Jayapura": "Джайпур",
"Timezone_Asia_Kamchatka": "Камчатка",
"Timezone_Asia_Katmandu": "Катманду",
"Timezone_Asia_Khandyga": "Хандига",
"Timezone_Asia_Krasnoyarsk": "Красноярськ",
"Timezone_Asia_KualaLumpur": "Куала-Лумпур",
"Timezone_Asia_Kuching": "Кучинг",
"Timezone_Asia_Magadan": "Магадан",
"Timezone_Asia_Makassar": "Макассар",
"Timezone_Asia_Nicosia": "Нікосія",
"Timezone_Asia_Novokuznetsk": "Новокузнецьк",
"Timezone_Asia_Novosibirsk": "Новосибірськ",
"Timezone_Asia_Omsk": "Омськ",
"Timezone_Asia_Oral": "Орал",
"Timezone_Asia_Pontianak": "Понтіанак",
"Timezone_Asia_Qostanay": "Костанай",
"Timezone_Asia_Qyzylorda": "Кизилорда",
"Timezone_Asia_Rangoon": "Янгон",
"Timezone_Asia_Saigon": "Хошимін",
"Timezone_Asia_Sakhalin": "Сахалін",
"Timezone_Asia_Samarkand": "Самарканд",
"Timezone_Asia_Shanghai": "Шанхай",
"Timezone_Asia_Srednekolymsk": "Середньоколимськ",
"Timezone_Asia_Tashkent": "Ташкент",
"Timezone_Asia_Tomsk": "Томськ",
"Timezone_Asia_Ulaanbaatar": "Улан-Батор",
"Timezone_Asia_Urumqi": "Урумчі",
"Timezone_Asia_Ust-Nera": "Усть-Нера",
"Timezone_Asia_Vladivostok": "Владивосток",
"Timezone_Asia_Yakutsk": "Якутськ",
"Timezone_Asia_Yekaterinburg": "Єкатеринбург",
"Timezone_Atlantic_Azores": "Азорські Острови",
"Timezone_Atlantic_Canary": "Канарські Острови",
"Timezone_Atlantic_Faeroe": "Фарерські Острови",
"Timezone_Atlantic_Madeira": "Мадейра",
"Timezone_Australia_Adelaide": "Аделаїда",
"Timezone_Australia_Brisbane": "Брісбен",
"Timezone_Australia_BrokenHill": "Брокен-Хілл",
"Timezone_Australia_Currie": "Каррі",
"Timezone_Australia_Darwin": "Дарвін",
"Timezone_Australia_Eucla": "Евкла",
"Timezone_Australia_Hobart": "Гобарт",
"Timezone_Australia_Lindeman": "Ліндеман",
"Timezone_Australia_LordHowe": "Лорд-Хау",
"Timezone_Australia_Melbourne": "Мельбурн",
"Timezone_Australia_Perth": "Перт",
"Timezone_Australia_Sydney": "Сідней",
"Timezone_Europe_Astrakhan": "Астрахань",
"Timezone_Europe_Berlin": "Берлін",
"Timezone_Europe_Busingen": "Бюзінген",
"Timezone_Europe_Kaliningrad": "Калінінград",
"Timezone_Europe_Kiev": "Київ",
"Timezone_Europe_Kirov": "Кіров",
"Timezone_Europe_Lisbon": "Лісабон",
"Timezone_Europe_Madrid": "Мадрид",
"Timezone_Europe_Moscow": "Москва",
"Timezone_Europe_Samara": "Самара",
"Timezone_Europe_Saratov": "Саратов",
"Timezone_Europe_Simferopol": "Сімферополь",
"Timezone_Europe_Ulyanovsk": "Ульяновськ",
"Timezone_Europe_Uzhgorod": "Ужгород",
"Timezone_Europe_Volgograd": "Волгоград",
"Timezone_Europe_Zaporozhye": "Запоріжжя",
"Timezone_Pacific_Auckland": "Окленд",
"Timezone_Pacific_Bougainville": "Буґенвіль",
"Timezone_Pacific_Chatham": "Чатем",
"Timezone_Pacific_Easter": "Острів Пасхи",
"Timezone_Pacific_Enderbury": "Ендербері",
"Timezone_Pacific_Galapagos": "Ґалапаґос",
"Timezone_Pacific_Gambier": "Гамбʼє",
"Timezone_Pacific_Honolulu": "Гонолулу",
"Timezone_Pacific_Johnston": "Джонстон",
"Timezone_Pacific_Kanton": "Кантон",
"Timezone_Pacific_Kiritimati": "Кірітіматі",
"Timezone_Pacific_Kosrae": "Косрае",
"Timezone_Pacific_Kwajalein": "Кваджалейн",
"Timezone_Pacific_Majuro": "Маджуро",
"Timezone_Pacific_Marquesas": "Маркізькі острови",
"Timezone_Pacific_Midway": "Мідвей",
"Timezone_Pacific_Ponape": "Понапе",
"Timezone_Pacific_PortMoresby": "Порт-Морсбі",
"Timezone_Pacific_Tahiti": "Таїті",
"Timezone_Pacific_Tarawa": "Тарава",
"Timezone_Pacific_Truk": "Чуук",
"Timezone_Pacific_Wake": "Вейк",
"Today": "Сьогодні",
"Year_Short": "р",
"Yesterday": "Учора"
},
"IntranetMeasurable": {
"Intranet": "Вебсайт Інтранету",
"IntranetDescription": "Інтранет вимірюваний так само, як вебсайт, але розміщений у внутрішній мережі.",
"Intranets": "Вебсайти Інтранету"
},
"JsTrackerInstallCheck": {
"JsTrackingCodeInstallCheckFailureMessage": "Помилка перевірки коду відстеження. Перевірте, чи правильно ви встановили код. %1$sДокладніше%2$s.",
"JsTrackingCodeInstallCheckFailureMessageWordpress": "Помилка перевірки коду відстеження. Переконайтеся, що ви встановили плагін \"%1$s\" і виконали всі кроки. %2$sДокладніше%3$s.",
"JsTrackingCodeInstallCheckSuccessMessage": "Код відстеження успішно встановлено! Цей екран зникне, як тільки будуть відстежені певні дані для вашого вебсайту.",
"PluginDescription": "Переконайтеся, що код відстеження встановлено на вашому сайті та що він може надсилати запити на відстеження на ваш сервер Matomo",
"TestInstallationBtnText": "Перевірити встановлення",
"TestInstallationDescription": "Щоб перевірити, чи може код відстеження надсилати запити на ваш сервер Matomo, введіть точну URL-адресу, яку ви відстежуєте, і натисніть на кнопку \"Перевірити встановлення\". Відкриється нова вкладка, яка повинна закритися протягом 10 секунд."
},
"LanguagesManager": {
"AboutPiwikTranslations": "Про переклади Matomo",
"TranslationSearch": "Пошук перекладу"
},
"Live": {
"AveragePageGenerationTime": "Кожна сторінка завантажувалася в середньому за %1$s для цього відвідувача.",
"CalculatedOverNPageViews": "Розраховано на основі цього відвідувача з %1$s переглядом сторінки(ок).",
"ClickToViewMoreAboutVisit": "Клацніть, щоб дізнатися більше про це відвідування",
"ConvertedNGoals": "Цілей досягнуто: %s",
"FirstVisit": "Перше відвідування",
"GoalType": "Тип",
"HideMap": "приховати карту",
"KeywordRankedOnSearchResultForThisVisitor": "Ключове слово «%1$s» посідає %2$s місце на %3$s сторінці пошуку для цього відвідувача",
"LastHours": "Останні %s годин",
"LastMinutes": "Останні %s хвилин",
"LastVisit": "Останнє відвідування",
"LoadMoreVisits": "Завантажити більше",
"MorePagesNotDisplayed": "інші сторінки цього відвідувача не показано",
"NbVisitor": "1 відвідувач",
"NbVisitors": "%s відвідувачів",
"NextVisitor": "Наступний відвідувач",
"NoMoreVisits": "Це всі візити для цього відвідувача.",
"OnClickPause": "%s працює… Клацніть, щоб призупинити його.",
"OnClickStart": "%s зупинено. Клацніть, щоб розпочати його.",
"PageRefreshed": "Скільки разів ця сторінка була переглянута \/ оновлена кілька ряд поспіль.",
"PluginDescription": "Забезпечує ведення журналу відвідувань в реальному часі та дає змогу спостерігати за відвідувачами в режимі реального часу у віджеті інформаційної панелі. Профіль відвідувача може бути переглянутий для будь-якого користувача.",
"PreviousVisitor": "Попередній відвідувач",
"RealTimeVisitorCount": "Лічильник відвідувачів у реальному часі",
"Referrer_URL": "URL джерела",
"RevisitedPages": "Сторінки переглянуті більше одного разу",
"ShowMap": "показати карту",
"SimpleRealTimeWidget_Message": "%1$s і %2$s за останні %3$s",
"ViewVisitorProfile": "Переглянути профіль відвідувача",
"VisitSummary": "Провів в цілому %1$s%2$s на сайті%3$s, і переглянв %4$s сторінок%5$s в %6$s візитах%7$s.",
"VisitSummaryWithActionDetails": "Провів в цілому %1$s%2$s на сайті%3$s, і виконав %4$s дій%5$s (%6$s) в %7$s візитах%8$s.",
"VisitedPages": "Відвідані сторінки",
"VisitorLogDocumentation": "У цій таблиці показано останні відвідування за вибраний діапазон дат. Наведіть курсор на дату відвідування, щоб дізнатися, коли відбулося останнє. %1$s Якщо діапазон дат включає сьогоднішній день, ви можете бачити своїх відвідувачів у режимі реального часу. %2$s Дані, які тут показано, завжди активні, незалежно від того, чи використовуєте ви архівацію cron-job і як часто.",
"VisitorProfile": "Профіль користувача",
"VisitorsLastVisit": "Також відвідали %s днями раніше.",
"VisitsFrom": "%1$s%2$s візитів%3$s від"
},
"Login": {
"BruteForceLog": "Журнал нападів Brute Force",
"ChangeYourPassword": "Змініть ваш пароль",
"ConfirmationLinkSent": "Перейдіть за посиланням, надісланим на вашу електронну скриньку, щоб підтвердити зміну пароля.",
"ExceptionInvalidSuperUserAccessAuthenticationMethod": "Користувач з правами суперкористувача не може бути автентифікований за допомогою механізму «%s».",
"ExceptionPasswordMD5HashExpected": "Параметр пароля ймовірно є MD5-хешем пароля.",
"InvalidNonceSSLMisconfigured": "Також, ви можете %1$sпримусово увійти в Matomo використовуючи захищене з'єднання%2$s: у файлі конфігурації %3$s установіть %4$s нижче розділу %5$s",
"InvalidOrExpiredToken": "Токен недійсний або задавнений.",
"InvalidUsernameEmail": "Неправильне ім'я користувача і\/або е-пошта.",
"LogIn": "Увійти",
"LoginPasswordNotCorrect": "Неправильне ім'я користувача та\/або пароль.",
"LostYourPassword": "Втратили пароль?",
"MailTopicPasswordChange": "Підтвердити зміну пароля",
"NewPassword": "Новий пароль",
"NewPasswordRepeat": "Новий пароль (повторити)",
"PasswordChanged": "Тепер ви можете використовувати новий пароль для входу.",
"PasswordRepeat": "Пароль (повторити)",
"PasswordsDoNotMatch": "Паролі відрізняються.",
"PluginDescription": "Забезпечує вхід за допомогою імені користувача та пароля, а також функцію скидання пароля. Метод входу може бути змінений за допомогою іншого плагіну для входу, як-от LoginLdap, доступного в маркеті.",
"RememberMe": "Запам'ятати мене"
},
"Marketplace": {
"ActionActivatePlugin": "Задіяти плагін",
"ActionActivateTheme": "Задіяти тему",
"ActionInstall": "Установити",
"ActivateLicenseKey": "Задіяти",
"AddToCart": "Додати в кошик",
"AllPaidPluginsInstalledAndActivated": "Усі платні плагіни були успішно встановлені і активовані.",
"AllowedUploadFormats": "Ви можете завантажити плагін або тему у форматі .zip на цій сторінці.",
"Authors": "Автори",
"AutoUpdateDisabledWarning": "Ви не можете встановити або оновити плагін безпосередньо в якості автоматичного оновлення, вимкненого в конфігурації. Для ввімкнення автоматичного оновлення встановлених %1$s в %2$s.",
"BackToMarketplace": "Повернутися до Маркету",
"Browse": "Огляд",
"BrowseMarketplace": "Перегляд Маркету",
"ByXDevelopers": "розробниками %s",
"CannotInstall": "Неможливо встановити",
"CannotUpdate": "Неможливо оновити",
"ClickToCompletePurchase": "Натисніть для завершення покупки.",
"ConfirmRemoveLicense": "Ви впевнені, що хочете видалити ліцензійний ключ? Ви більше не будете отримувати оновлення для будь-якого з ваших придбаних плагінів.",
"CurrentNumPiwikUsers": "Ваш Matomo в даний час має %1$s зареєстрованих користувачів.",
"Developer": "Розробник",
"DevelopersLearnHowToDevelopPlugins": "Розробникам: Вивчіть, як ви можете розширити та персоналізувати Matomo за допомогою плагінів для %1$sрозробки або тем%2$s.",
"Exceeded": "Перевищено",
"ExceptionLinceseKeyIsExpired": "Цей ключ ліцензії закінчився.",
"ExceptionLinceseKeyIsNotValid": "Цей ліцензійний ключ не є дійсним.",
"FeaturedPlugin": "Плагін що набирає популярність",
"FreeTrialLabel": "Безкоштовна пробна версія",
"InstallAllPurchasedPlugins": "Встановити всі куплені плагіни відразу",
"InstallAllPurchasedPluginsAction": "Установка і активація %d придбаних плагінів",
"InstallPurchasedPlugins": "Встановити куплені плагіни",
"InstallThesePlugins": "Це дозволить встановити і задіяти такі плагіни:",
"InstallingPlugin": "Встановлення %s",
"LastCommitTime": "(останній комміт %s)",
"LastUpdated": "Останнє оновлення",
"LatestMarketplaceUpdates": "Останні оновлення Marketplace",
"License": "Ліцензія",
"LicenseExceeded": "Ліцензія перевищена",
"LicenseExceededDescription": "Немає ліцензії для наступних плагінів, і вони більше не дійсні, оскільки кількість авторизованих користувачів для ліцензії перевищено: %1$s. %2$sВи не зможете завантажувати оновлення для цих плагінів. Щоб усунути цю проблему, або видаліть деяких користувачів або %3$sоновіть підписку прямо зараз%4$s.",
"LicenseExceededPossibleCause": "Ліцензію перевищено. Є, можливо, більше користувачів на цій установці Matomo, ніж дозволено підпискою.",
"LicenseExpired": "Термін дії ліцензії закінчився",
"LicenseExpiredDescription": "Ліцензії на наступні плагіни закінчилася: %1$s. %2$sВи більше не будете отримувати оновлення для цих плагінів. Щоб усунути цю проблему, або %3$sпродовжіть передплату прямо зараз%4$s, або відключіть плагін, якщо ви більше не використовуватиме його.",
"LicenseKey": "Ліцензійний ключ",
"LicenseKeyActivatedSuccess": "Ліцензійний ключ успішно активований!",
"LicenseKeyDeletedSuccess": "Ліцензійний ключ успішно видалений.",
"LicenseKeyExpiresSoon": "Ваш ключ ліцензії закінчується найближчим часом, будь ласка, зв'яжіться з %1$s.",
"LicenseKeyIsExpired": "Ваш ключ ліцензії закінчився, будь ласка, зв'яжіться з %1$s.",
"LicenseKeyIsValidShort": "Ліцензійний ключ дійсний!",
"LicenseMissing": "Ліцензія відсутня",
"LicenseMissingDeactivatedDescription": "Наступні плагіни знедіяно, оскільки ви використовуєте їх без ліцензії: %1$s. %2$sЩоб розв'язати цю проблему, оновіть ліцензійний ключ, %3$sотримайте підписку зараз%4$s або знедійте плагін.",
"LicenseRenewsNextPaymentDate": "Відновлює на наступну дату платежу",
"Marketplace": "Маркет",
"MultiServerEnvironmentWarning": "Ви не можете встановити або оновити плагін безпосередньо, оскільки використовуєте Matomo на кількох серверах. Плагін буде встановлений лише на одному сервері. Замість цього завантажте плагін і розгорніть його вручну на всіх своїх серверах.",
"NewVersion": "нова версія",
"NoPluginsFound": "Плагіни не знайдені",
"NoSubscriptionsFound": "Підписок не знайдено",
"NoThemesFound": "Теми не знайдені",
"NoValidSubscriptionNoUpdates": "Після закінчення підписки ви більше не будете отримувати оновлення для цього плагіна.",
"NoticeRemoveMarketplaceFromReportingMenu": "Ви можете видалити Marketplace з меню звітів, встановивши плагін %1$sWhite Label%2$s.",
"NumDownloadsLatestVersion": "Остання версія завантажена: %s разів",
"OnlySomePaidPluginsInstalledAndActivated": "Деякі платні плагіни були успішно встановлені.",
"OverviewPluginSubscriptions": "Огляд ваших плагінів з підпискою",
"OverviewPluginSubscriptionsAllDetails": "Для того щоб побачити всі деталі, або змінити підписку, необхідно увійти в свій аккаунт.",
"OverviewPluginSubscriptionsMissingInfo": "Можливо не вистачає підписки, наприклад, якщо платіж ще не завершився. У такому випадку спробуйте ще раз через кілька годин, або зв'яжіться з командою Matomo.",
"OverviewPluginSubscriptionsMissingLicense": "У вас немає ліцензійного ключа. Якщо ви придбали підписку на плагін, перейдіть до %1$sМаркету%2$s і введіть ліцензійний ключ.",
"PaidPlugins": "Преміум-функції",
"PluginDescription": "Розширити і розширити функціональні можливості Matomo через Маркет шляхом завантаження плагінів і тем.",
"PluginKeywords": "Ключові слова",
"PluginLicenseExceededDescription": "Ви не можете завантажити цей плагін .Ліцензія на цей плагін вже не діє, як і число авторизованих користувачів на отримання ліцензії. Щоб усунути цю проблему, або видаліть деяких користувачів або оновіть підписку прямо зараз.",
"PluginLicenseMissingDescription": "Ви не можете завантажити цей плагін, тому що немає ніякої ліцензії для цього плагіна. Щоб усунути цю проблему, або оновіть ліцензійний ключ, отримавши підписку або видаліть плагін.",
"PluginSubscriptionsList": "Це список користувачів, пов'язаних з вашим ліцензійним ключем.",
"PluginUpdateAvailable": "Ви використовуєте версію %1$s остання доступна %2$s.",
"PluginUploadDisabled": "Завантаження плагіна вимкнено у файлі конфігурації. Щоб увімкнути цю функцію, оновіть конфігурацію або зв’яжіться з адміністратором",
"PluginVersionInfo": "%1$s – %2$s",
"PluginWebsite": "Сайт плагіну",
"PriceExclTax": "%1$s %2$s без урахування податку.",
"PriceFromPerPeriod": "З %1$s \/ %2$s",
"RemoveLicenseKey": "Видалити ліцензійний ключ",
"Reviews": "Відгуки",
"Screenshots": "Скріншоти",
"Show": "Показати",
"ShownPriceIsExclTax": "Показана ціна з податком.",
"Sort": "Сортувати",
"SortByAlpha": "Абетково",
"SortByLastUpdated": "Останнє оновлення",
"SortByNewest": "Нові",
"SortByPopular": "Популярні",
"SpecialOffer": "Особлива пропозиція",
"StepDownloadingPluginFromMarketplace": "Завантажити плагін з Маркету",
"StepDownloadingThemeFromMarketplace": "Завантажити тему з Маркету",
"StepPluginSuccessfullyInstalled": "Ви успішно встановили плагін %1$s %2$s.",
"StepPluginSuccessfullyUpdated": "Ви успішно оновили плагін %1$s %2$s.",
"StepReplaceExistingPlugin": "Заміна існуючого плагіна",
"StepReplaceExistingTheme": "Заміна існуючої теми",
"StepThemeSuccessfullyInstalled": "Ви успішно встановили тему %1$s %2$s.",
"StepThemeSuccessfullyUpdated": "Ви успішно оновили тему %1$s %2$s.",
"StepUnzippingPlugin": "Розпакування плагіна",
"StepUnzippingTheme": "Розпакування теми",
"SubscriptionEndDate": "Дата закінчення",
"SubscriptionExpiresSoon": "Ця підписка закінчується найближчим часом",
"SubscriptionInvalid": "Ця підписка є недійсною або закінчилася",
"SubscriptionNextPaymentDate": "Наступна дата оплати",
"SubscriptionStartDate": "Дата початку",
"SubscriptionType": "Тип",
"Support": "Підтримка",
"SupportMatomoThankYou": "Будь-яка покупка допоможе фінансувати майбутнє проєкту з відкритим кодом Matomo. Спасибі вам за вашу підтримку!",
"TeaserExtendPiwikByUpload": "Поліпшення Matomo закачуванням ZIP файла",
"TrialHints": "Усі функції преміум-класу постачаються з %1$sбезкоштовною 30-денною пробною версією%2$s. Це без ризику і немає жодних умов.",
"TryFreeTrialTitle": "Спробуйте 30 днів безкоштовно, потім",
"Updated": "Оновлено",
"UpdatingPlugin": "Оновлення %1$s",
"UpgradeSubscription": "Оновлення підписки",
"UploadZipFile": "Завантажити ZIP файл",
"ViewRepositoryChangelog": "Подивитися зміни",
"ViewSubscriptions": "Перегляд підписки",
"ViewSubscriptionsSummary": "%1$sПерегляд плагінів з підпискою.%2$s"
},
"MobileAppMeasurable": {
"MobileApp": "Мобільний Застосунок",
"MobileAppDescription": "Власний мобільний застосунок для IOS, Android або будь-який іншої мобільної операційної системи.",
"MobileApps": "Мобільні Застосунки"
},
"MultiSites": {
"AllWebsitesDashboardDocumentation": "Цей звіт дає вам інформаційний огляд для кожного з ваших вебсайтів, що містить найзагальніші показники про ваших відвідувачів.",
"Evolution": "Еволюція",
"EvolutionComparisonDay": "%1$s %2$s цього дня порівняно з %3$s %2$s за попередній неповний період (%4$s) Еволюція: %5$s",
"EvolutionComparisonIncomplete": "Поточний обраний період часу %1$s завершений.",
"EvolutionComparisonMonth": "%1$s %2$s цього місяця порівняно з %3$s %2$s за попередній неповний період (%4$s) Еволюція: %5$s",
"EvolutionComparisonProportional": "Коли б попередній період також був %1$s завершений, то за оцінкою було б %2$s %3$s\n(із загальної кількості %4$s %3$s у попередньому періоді).",
"EvolutionComparisonWeek": "%1$s %2$s цього тижня порівняно з %3$s %2$s за попередній неповний період (%4$s) Еволюція: %5$s",
"EvolutionComparisonYear": "%1$s %2$s цього року порівняно з %3$s %2$s за попередній неповний період (%4$s) Еволюція: %5$s",
"LoadingWebsites": "Завантаження сайтів",
"PluginDescription": "Подивитися і порівняти всі ваші вебсайти та застосунки в цій корисній панелі «Усі сайти».",
"SingleWebsitesDashboardDocumentation": "Цей звіт дає вам інформаційний огляд для конкретного вебсайту, що містить найзагальніші показники про ваших відвідувачів.",
"TopLinkTooltip": "Порівняйте вебаналітику для всіх ваших сайтів."
},
"Overlay": {
"Clicks": "%s кліків",
"ClicksFromXLinks": "%1$s кліків від одного з %2$s джерел",
"Domain": "Домен",
"ErrorNoSiteUrls": "ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Цей вебсайт не має URL-адрес, визначених у Matomo. Це може призвести до ламання Overlay та інших функцій або їх дивної поведінки. Щоб це виправити, додайте URL-адресу в налаштуваннях цього вебсайту в розділі Адміністрування Matomo.",
"ErrorNotLoading": "Сторінка накладення сесії не може бути запущена.",
"ErrorNotLoadingDetails": "Можливо, сторінка що завантажується праворуч немає трекер коду Matomo. У цьому випадку, спробуйте запустити накладення на різні сторінки.",
"ErrorNotLoadingDetailsSSL": "Так як ви використовуєте Matomo по протоколу https, найбільш вірогідною причиною є те, що ваш сайт не підтримує протокол SSL. Спробуйте використовувати Matomo через http.",
"ErrorNotLoadingLink": "Отримати додаткові поради щодо усунення неполадок",
"Link": "Посилання",
"Location": "Місцезнаходження",
"NoData": "Немає даних по цій сторінці за обраний період.",
"OneClick": "1 клік",
"OpenFullScreen": "Перейти до повного екрану",
"Overlay": "Глибина проникнення",
"PluginDescription": "Переглядайте дані аналітики у вигляді накладення на ваш сайт. Подивіться, скільки разів користувачі натиснули на кожне посилання. Примітка: Потрібна активація плагіну Transitions.",
"RedirectUrlError": "Ви намагаєтеся відкрити накладання сторінки для URL-адреси \"%1$s\". %2$s Жоден з доменів у налаштуваннях Matomo не відповідає посиланню.",
"RedirectUrlErrorAdmin": "Можете додати домен як додатковий URL %1$sв налаштуваннях%2$s.",
"RedirectUrlErrorUser": "Попросіть адміністратора додати домен як додатковий URL."
},
"PagePerformance": {
"ColumnAveragePageLoadTime": "Середній час завантаження сторінки",
"ColumnAveragePageLoadTimeDocumentation": "Середній час (в секундах), який минає від моменту запиту сторінки до моменту її повного показу в браузері",
"ColumnAverageTimeDomCompletion": "Середній час виконання DOM",
"ColumnAverageTimeDomProcessing": "Середній час обробки DOM",
"ColumnAverageTimeNetwork": "Середній час роботи в мережі",
"ColumnAverageTimeOnLoad": "Середній час завантаження",
"ColumnAverageTimeServer": "Середній час роботи сервера",
"ColumnAverageTimeTransfer": "Середній час переходу",
"ColumnTimeDomCompletion": "Час завершення DOM",
"ColumnTimeDomProcessing": "Час обробки DOM",
"ColumnTimeNetwork": "Мережевий час",
"ColumnTimeOnLoad": "Час завантаження",
"ColumnTimeServer": "Час на сервері",
"ColumnTimeTransfer": "Час переходу",
"ColumnViewsWithTimeDomCompletion": "Перегляди сторінок з часом завершення DOM",
"ColumnViewsWithTimeDomProcessing": "Перегляди сторінок з часом обробки DOM",
"ColumnViewsWithTimeNetwork": "Перегляди сторінок з урахуванням мережевого часу",
"ColumnViewsWithTimeOnLoad": "Перегляди сторінок з часом завантаження",
"ColumnViewsWithTimeServer": "Перегляди сторінок з урахуванням серверного часу",
"ColumnViewsWithTimeTransfer": "Перегляд сторінок з урахуванням часу переходу",
"EvolutionOverPeriod": "Еволюція показників швидкодії сторінок",
"Overview": "Огляд швидкодії",
"PageLoadTime": "Час завантаження сторінки",
"PagePerformanceTitle": "Швидкодія сторінки для сторінки з %1$s \"%2$s\"",
"Performance": "Швидкодія",
"PerformanceTable": "Таблиця з показниками швидкодії",
"PluginDescription": "Додає звіти про швидкодію сторінки",
"RowActionDescription": "Показати звіт про швидкодію сторінки для цього рядка",
"RowActionTitle": "Відкрити звіт про швидкодію сторінки"
},
"PrivacyManager": {
"AnonymizeIpExtendedHelp": "Коли користувачі відвідують ваш сайт, Matomo не буде використовувати повну IP-адресу (наприклад, %1$s), а спочатку анонімізує її (до %2$s). Анонімізація IP-адреси — одна з вимог законів про приватність у деяких країнах, таких як Німеччина.",
"AnonymizeIpInlineHelp": "Приховати останній байт IP-адрес ваших відвідувачів згідно вашим принципам конфіденційності або законодавству.",
"AnonymizeIpMaskLengtDescription": "Виберіть, як багато байтів IP-адреси відвідувачів повинно бути приховано.",
"AnonymizeIpMaskLength": "%1$s байт(ів), наприклад, %2$s",
"AnonymizeReferrerNote": "Matomo зберігає інформацію про те, з якої URL-адреси (реферала) користувач перейшов на ваш сайт. У деяких випадках така URL-адреса може містити інформацію, яку можна вважати персональною. Якщо ви хочете запобігти відстеженню такої інформації, ви можете обмежити кількість даних про реферала, які Matomo буде зберігати, коли відвідувач заходить на ваш сайт. Чим більше інформації буде видалено з даних реферала, тим менша ймовірність того, що особиста інформація буде записана. Чим більше інформації про реферала ви видалите, тим менш зрозуміло буде, як відвідувач потрапив на ваш сайт.",
"ClickHereSettings": "Натисніть тут, щоб перейти до налаштувань: %s.",
"CurrentDBSize": "Поточний розмір бази даних",
"DBPurged": "База даних очищена.",
"DeleteDataInterval": "Видаляти старі дані кожні",
"DeleteDataSettings": "Видалення старих логів відвідувань і звітів",
"DeleteLogDescription2": "Якщо ви використовуєте автоматичне видалення логів, переконайтеся, що всі попередні звіти за день були оброблені, щоб не втратити ні яких даних.",
"DeleteLogsOlderThan": "Видалити логи, старше ніж",
"DeleteMaxRows": "Максимальне число рядків для видалення за один раз:",
"DeleteMaxRowsNoLimit": "немає обмежень",
"DeleteOldVisitorLogs": "Видалення старих журналів відвідувача",
"DeleteReportsConfirm": "Ви збираєтеся ввімкнути видалення даних за звітами. Коли старі звіти будуть видалені, ви повинні знову обробити їх, якщо хочете переглянути їх. Ви впевнені що хочете зробити це?",
"DeleteReportsOlderThan": "Видалити звіти, старше ніж",
"DeleteSchedulingSettings": "Розклад видалення старих даних",
"DoNotTrack_Description": "Відмова від відстеження – технологія і пропозиція політики безпеки, яка дозволяє користувачам відмовлятися від того, щоб їх відвідування відстежувалися. Використовується в аналітичних сервісах, рекламних мережах і соціальних платформах.",
"DoNotTrack_Disable": "Відключити можливість відмови від відстеження",
"DoNotTrack_Enable": "Увімкнути можливість відмови від відстеження",
"DoNotTrack_Enabled": "На даний момент ви поважаєте конфіденційність ваших відвідувачів. Браво!",
"DoNotTrack_SupportDNTPreference": "Налаштування Відмови від Відстеження",
"EstimatedDBSizeAfterPurge": "Очікуваний розмір бази даних після чистки",
"EstimatedSpaceSaved": "Очікуваний розмір збереженого простору",
"GeolocationAnonymizeIpNote": "Підказка: Геолоакція матиме практично ті ж результати з 1 прихованим байтом IP адреси. Якщо приховано два або більше байтів, геолокація буде визначати місцезнаходження користувача неточно.",
"GetPurgeEstimate": "Оцінити очищення бази за часом",
"KeepBasicMetrics": "Зберегти основні показники (відвідування, перегляди сторінок, відсоток відскоків, конверсію цілей, конверсію ел. замовлень і ін.)",
"KeepDataFor": "Зберегти всі дані для",
"KeepReportSegments": "Для збереження даних вище також налаштуйте сегментацію звітів",
"LastDelete": "Останнє видалення було",
"LeastDaysInput": "Будь ласка, визначте кількість днів, більше ніж %s.",
"LeastMonthsInput": "Будь ласка, визначте кількість місяців, більше ніж %s.",
"MenuPrivacySettings": "Конфіденційність",
"NextDelete": "Наступне видалення за розкладом через",
"PurgeNow": "Очистити базу даних зараз",
"PurgeNowConfirm": "Ви збираєтеся назавжди видалити дані з вашої бази даних. Ви впевнені, що хочете продовжити?",
"PurgingData": "Видалення даних…",
"RecommendedForPrivacy": "Рекомендується для забезпечення конфіденційності",
"ReportsDataSavedEstimate": "Розмір бази даних",
"SaveSettingsBeforePurge": "Ви змінили налаштування видалення даних. Будь ласка, збережіть їх, перед тим як почати чистку.",
"SeeAlsoOurOfficialGuidePrivacy": "Дивіться також офіційне керівництво: %1$sПриватність даних в Matomo%2$s",
"TeaserHeadline": "Налаштування конфіденційності",
"UseAnonymizeIp": "Приховати IP-адреси відвідувачів",
"UseAnonymizedIpForVisitEnrichment": "Також використовуйте анонімні IP-адреси при логуванні відвідувань.",
"UseDeleteReports": "Завжди видаляти старі звіти з баз даних"
},
"ProfessionalServices": {
"WidgetPremiumServicesForPiwik": "Преміальні функції та послуги для Matomo"
},
"Referrers": {
"Acquisition": "Залучення",
"AllReferrersReportDocumentation": "Цей звіт показує всіх реферів в одному зведеному звіті, перераховуючи всі Вебсайти, Пошукові запити і Кампанії, якими користувалися відвідувачі, щоб знайти ваш сайт.",
"CampaignContent": "Зміст кампанії",
"CampaignGroup": "Група кампанії",
"CampaignGroupHelp": "Цей параметр використовується для відстеження групи кампанії для визначення групи або аудиторії. Групи кампаній корисні для відстеження загальної ефективності кількох кампаній зі схожими цілями.",
"CampaignId": "ID кампанії",
"CampaignIdHelp": "Цей параметр використовується для відстеження ID кампанії: унікального ідентифікатора кампанії, що складається не більше ніж зі 100 цифр, букв або символів.",
"CampaignKeywordHelp": "Якщо у вас є кілька кампаній з однаковою назвою, ви можете відрізнити ці кампанії, вказавши ключове слово або підкатегорію.",
"CampaignMedium": "Середнє по кампанії",
"CampaignNameHelp": "Виберіть назву, яка описує, для чого створено кампанію, і яка відрізнятиме вашу кампанію від інших ваших кампаній. Наприклад, \"Email-SummerDeals\" або \"PaidAds-SummerDeals\".",
"CampaignPageUrlHelp": "URL-адреса сторінки, на яку спрямовується ця кампанія, наприклад, \"http:\/\/example.org\/offer.html\".",
"CampaignPlacement": "Розміщення кампанії",
"CampaignPlacementHelp": "Використовується для опису розміщення або позиції реклами, наприклад, цілого вебсайту, окремих сторінок вебсайту, окремого рекламного блоку, розміщеного на одній сторінці, відео, програми для мобільного телефону тощо.",
"CampaignSource": "Джерело кампанії",
"Campaigns": "Кампанії",
"CampaignsDocumentation": "Відвідувач перейшов на ваш сайт за допомогою рекламної кампанії. %1$s Докладні %2$s відомості у звіті.",
"CampaignsReportDocumentation": "Цей звіт показує, які кампанії привели відвідувачів на ваш вебсайт.",
"ColumnCampaign": "Кампанія",
"ColumnSearchEngine": "Пошукова система",
"ColumnSocial": "Сторінка соціальної мережі",
"ColumnWebsite": "Сайт",
"ColumnWebsitePage": "Сторінка сайту",
"DirectEntry": "Прямий вхід",
"DirectEntryDocumentation": "Відвідувач ввів в URL в браузері і почав переглядати на своєму браузері - він увійшов на вебсайт безпосередньо.",
"DistinctCampaigns": "Різні кампанії",
"DistinctKeywords": "Різні ключові слова",
"DistinctSearchEngines": "Різні пошукові системи",
"DistinctSocialNetworks": "Різні соціальні мережі",
"DistinctWebsiteUrls": "Різні URL-адреси вебсайтів",
"DistinctWebsites": "Різні вебсайти",
"EcommerceLogSubcategoryHelp1": "Журнал електронної комерції надає деталізовані дані на рівні сеансів, щоб ви могли переглянути повний сеанс для кожного користувача, який здійснив покупку або покинув свій кошик. Це може допомогти вам зрозуміти, що користувачі роблять до і після покупки, щоб виявити можливості для оптимізації.",
"EcommerceLogSubcategoryHelp2": "Дані на цій сторінці оновлюються в режимі реального часу.",
"EvolutionDocumentation": "Це огляд джерел, з яких відвідувачі приходять на ваш сайт.",
"EvolutionDocumentationMoreInfo": "Докладніше про різні типи каналів читайте в документації до таблиці %s.",
"GenerateUrl": "Згенерувати URL-адресу",
"Keywords": "Ключові слова",
"KeywordsReportDocumentation": "Цей звіт показує ключові слова, які відвідувачі вашого сайту вводили в пошуковику, перш ніж потрапити на ваш сайт. %s Клікнувши на конкретний ряд таблиці, ви побачите розподіл ключового слова по пошуковим системам.",
"PercentOfX": "Відсоток від %s",
"PluginDescription": "Повідомляє дані реферерів: Пошукові системи, Ключові слова, Вебсайти, Кампанії, Соціальні медіа, Пряме введення.",
"ProductSubcategoryHelp": "Подання Продукти може допомогти вам визначити продукти та категорії, які мають надмірну або недостатню ефективність, щоб виявити тенденції й можливості, пов'язані з вашим вибором продуктів і сторінками магазину.",
"Referrer": "Джерело",
"ReferrerName": "Ім'я джерела",
"ReferrerTypes": "Типи каналів",
"Referrers": "Джерела трафіку",
"ReferrersOverview": "Огляд джерел",
"SearchEngines": "Пошукові системи",
"SearchEnginesDocumentation": "Відвідувач перейшов на ваш сайт з пошукової системи. %1$s Детальна інформація у звіті %2$s.",
"SearchEnginesReportDocumentation": "Цей звіт показує, з яких пошукових систем прийшли відвідувачі. %s Клікнувши на конкретний ряд таблиці, ви побачите, що відвідувач шукав в пошуковій системі і що привело його на ваш сайт.",
"Socials": "Соціальні мережі",
"SocialsReportDocumentation": "Цей звіт показує, з яких соціальних мереж прийшли відвідувачі на ваш сайт.<br>Клацнувши на конкретний рядок таблиці, ви можете побачити, з яких саме сторінок соціальних мереж прийшли ці відвідувачі.",
"SubmenuSearchEngines": "Пошукові системи та ключові слова",
"SubmenuWebsitesOnly": "Сайти",
"Type": "Тип каналу",
"TypeCampaigns": "%s входів з кампаній",
"TypeDirectEntries": "%s прямих входів",
"TypeSearchEngines": "%s входів з пошукових систем",
"TypeSocialNetworks": "%s із соціальних мереж",
"TypeWebsites": "%s входів з сайтів",
"URLCampaignBuilderResult": "Згенерована URL-адреса, яку ви можете скопіювати та вставити у ваші кампанії, електронну розсилку, рекламу на Facebook або твіти:",
"UsingNDistinctUrls": "(за %s різним посиланням)",
"ViewAllReferrers": "Подивитися всі джерела",
"ViewReferrersBy": "Подивитися джерела по %s",
"VisitorsFromCampaigns": "Відвідувачі з кампаній",
"VisitorsFromDirectEntry": "Відвідувачі з прямого входу",
"VisitorsFromSearchEngines": "Відвідувачі з пошукових систем",
"VisitorsFromSocialNetworks": "Відвідувачі з соціальних мереж",
"VisitorsFromWebsites": "Відвідувачі з вебсайтів",
"Websites": "Вебсайти",
"WebsitesDocumentation": "Відвідувач перейшов на ваш сайт за посиланням, розміщеному на іншому сайті. %1$s Докладніші %2$s відомості у звіті.",
"WebsitesReportDocumentation": "У цій таблиці ви можете бачити сайти, які привели відвідувачів на ваш сайт. %s Клікнувши на таблиці по конкретному рядку, ви побачите де було розміщене посилання на ваш сайт.",
"WidgetExternalWebsites": "Зовнішні сайти",
"WidgetGetAll": "Усі канали",
"WidgetSocials": "Список соціальних мереж",
"WidgetTopKeywordsForPages": "Топ ключових слів для сторінки URL",
"XPercentOfVisits": "%s відвідувань"
},
"Resolution": {
"ColumnConfiguration": "Конфігурація",
"ColumnResolution": "Роздільна здатність",
"Configurations": "По конфігурації",
"PluginDescription": "Повідомляє про роздільну здатність дисплея відвідувачів.",
"Resolutions": "По роздільній здатності моніторів",
"WidgetGlobalVisitors": "Глобальна конфігурація",
"WidgetGlobalVisitorsDocumentation": "Цей звіт показує загальну інформацію з найбільш популярними конфігураціями системи ваших відвідувачів. Конфігурація - це комбінація операційної системи, браузера і роздільної здатності дисплею.",
"WidgetResolutions": "По роздільній здатності моніторів",
"WidgetResolutionsDocumentation": "Цей звіт показує роздільну здатність екрана, яку використовували відвідувачі під час перегляду вашого вебсайту."
},
"SEO": {
"Bing_IndexedPages": "Сторінок в індексі Bing",
"DomainAge": "Вік домену",
"Google_IndexedPages": "Сторінок в індексі Google",
"PluginDescription": "Це розширення витягує та відображає метрики SEO: Google Pagerank, кількість проіндексованих сторінок і зворотних посилань на сайт в даний момент.",
"Rank": "Рейтинг",
"SEORankingsFor": "SEO рейтинги для %s",
"SeoRankings": "SEO-рейтинги"
},
"ScheduledReports": {
"AggregateReportsFormat": "Параметри відображення",
"AggregateReportsFormat_GraphsOnly": "Відображати тільки графіки (без звітних таблиць)",
"AggregateReportsFormat_TablesAndGraphs": "Відображати таблиці і графіки для всіх звітів",
"AggregateReportsFormat_TablesOnly": "(за замовчуванням) Відображати таблиці звітів (графіки тільки для ключових показетелей)",
"AlsoSendReportToTheseEmails": "Також відправляти звіти на наступні e-mail адреси (по одній в кожному рядку):",
"AreYouSureDeleteReport": "Ви впевнені, що хочете видалити звіт і його розклад?",
"CancelAndReturnToReports": "Скасувати та %1$sповернутися до списку звітів%2$s",
"CreateAndScheduleReport": "Створити і налаштувати розклад звітів",
"CreateReport": "Створити звітність",
"CustomVisitorSegment": "Cегмент відвідувачів:",
"DescriptionOnFirstPage": "Опис звіту буде показано в електронному повідомленні, а також на першій сторінці звіту.",
"DisplayFormat_TablesOnly": "Відображати тільки таблиці (без графіків)",
"EmailHello": "Привіт,",
"EmailReports": "Email-звіти",
"EmailSchedule": "Розклад e-mail розсилки",
"EvolutionGraph": "Показати історію зміни графіка для перших %s значень",
"EvolutionGraphsShowForEachInPeriod": "Графіки динаміки показують динаміку %1$sкожного дня%2$s за останні %3$s",
"EvolutionGraphsShowForPreviousN": "Графіки розвитку показують еволюцію за попередні N %s",
"FrontPage": "Перша сторінка",
"MonthlyScheduleHelp": "Щомісячне розклад: звіти будуть розсилатися кожний перший день місяця.",
"MustBeLoggedIn": "Ви повинні бути авторизовані для створення і редагування розкладу звітів.",
"NoRecipients": "У цього звіту одержувачів немає",
"NoSubscriptionFound": "Підписки не знайдено. Можливо, ви вже відписалися або вилучили звіт.",
"NoTokenProvided": "В URL-адресі не вказано токен",
"Pagination": "Сторінка %1$s з %2$s",
"PersonalEmailReports": "Персональні email-звіти",
"PiwikReports": "Звіти Matomo",
"PleaseFindAttachedFile": "Будь ласка, перегляньте ваш звіт %1$s за %2$s у прикріпленому файлі.",
"PleaseFindBelow": "Будь ласка, нижче вашого %1$s звіт за %2$s.",
"PluginDescription": "Створює користувальницькі звіти і планує їх відправку поштою щодня, щотижня або щомісяця для одного або кількох людей. Підтримує деякі формати звітів (html, pdf, csv, зображення).",
"ReportFormat": "Формат звіту",
"ReportHour": "Відправити звіт о %s годині",
"ReportHourWithUTC": "%s годин UTC",
"ReportIncludeNWebsites": "Звіт буде містити основні показники для всіх сайтів, у яких було хоча б одне відвідування (всього зараз доступно %s сайтів).",
"ReportPeriod": "Звітний період",
"ReportPeriodHelp": "Період, за який охоплюються дані в цьому звіті. Типово він збігається з розкладом розсилки, тому якщо звіт надсилається щотижня, то він міститиме дані за останній тиждень.",
"ReportPeriodHelp2": "Ви можете змінити цей параметр, якщо хочете бачити іншу інформацію, але водночас зберегти графік розсилки електронної пошти. Наприклад, якщо розклад електронної пошти щотижневий, а звітний період — «день», ви отримуватимете інформацію за останній день щотижня.",
"ReportSent": "Звіт надіслано",
"ReportType": "Відправити звіт за допомогою",
"ReportUnsubscribe": "Відписатися від звіту",
"ReportUpdated": "Звіт оновлено",
"ReportsIncluded": "Дані, включені у звіт",
"SegmentAppliedToReports": "Сегмент '%s' застосовується до доповідей.",
"SegmentDeleted": "Сегмент видалено",
"Segment_Deletion_Error": "Цей сегмент не може бути видалений або зроблений невидимим для інших користувачів, оскільки він використовується для створення звіту по електронній пошті %s. Повторіть спробу після видалення сегмента з цієї доповіді(дей).",
"Segment_Help": "Ви можете вибрати існуючий сегмент для застосування до даних цього звіту. Ви можете створювати і редагувати користувальницькі сегменти на панелі інструментів %1$s(натисніть тут, щоб відкрити)%2$s, натисніть далі на \"%3$s\", потім \"%4$s\".",
"SendReportNow": "Надіслати звіт зараз",
"SendReportTo": "Одержувачі",
"SentFromX": "Відправлено від %s.",
"SentToMe": "Відправити мені",
"SuccessfullyUnsubscribed": "Ви успішно відписалися від звіту %1$s.",
"TableOfContent": "Аркуш звіту",
"ThereIsNoReportToManage": "У вас поки немає звітності для сайту %s",
"TopLinkTooltip": "Створіть Email-звіти в Matomo, щоб отримувати їх прямо на вашу електронну пошту або електрону пошту ваших клієнтів автоматично!",
"TopOfReport": "Повернутися наверх",
"Unsubscribe": "Відписатися",
"UnsubscribeFooter": "Щоб скасувати підписку на цей звіт, перейдіть за цим посиланням: %1$s",
"UnsubscribeReportConfirmation": "Ви впевнені, що хочете скасувати підписку на звіт %1$s?",
"UpdateReport": "Оновити звітність",
"WeeklyScheduleHelp": "Щотижневий розклад: звіти будуть розсилатися кожен понеділок."
},
"SegmentEditor": {
"AddANDorORCondition": "Добавить условие %s",
"AddNewSegment": "Додати новий сегмент",
"AddingSegmentForAllWebsitesDisabled": "Додавання сегментів для всіх вебсайтів було відключено.",
"AreYouSureDeleteSegment": "Ви впевнені, що хочете видалити цей сегмент?",
"AutoArchivePreProcessed": "сегментовані звіти проходять попередню обробку (швидше, вимагає cron)",
"AutoArchiveRealTime": "сегментовані звіти обробляються в режимі реального часу",
"ChangingSegmentDefinitionConfirmationNotProcessedOnRequest": "Ви збираєтеся змінити визначення сегмента. Аналітичні звіти для цього нового сегмента не будуть доступні, поки звіти не будуть повторно оброблені. Це може зайняти кілька годин для звітів даних, щоб показати їх для цього сегменту. Продовжити?",
"ChangingSegmentDefinitionConfirmationProcessedOnRequest": "Ви збираєтеся змінити визначення сегмента. Аналітичні звіти для цього, нового сегменту будуть перероблені на першу вимогу в наступний раз, коли ви запитаєте їх. Ваші повідомлення можуть зайняти кілька хвилин, для відобрежаення. Продовжити?",
"ChooseASegment": "Виберіть сегмент",
"CurrentlySelectedSegment": "В даний час обрано сегмент: %s",
"CustomSegment": "Користувальницький Сегмент",
"DataAvailableAtLaterDate": "Ваш сегментовані звіти аналітики будуть доступні пізніше. Ми приносимо свої вибачення за доставлені незручності.",
"DefaultAllVisits": "Всі візити",
"DragDropCondition": "Умова перетягування",
"HideMessageInFuture": "Приховати це повідомлення у майбутньому",
"LoadingSegmentedDataMayTakeSomeTime": "Обробка сегментованих даних відвідувача може тривати кілька хвилин…",
"OperatorAND": "AND",
"OperatorOR": "OR",
"SaveAndApply": "Зберегти й Застосувати",
"SegmentDisplayedAllWebsites": "всі сайти",
"SegmentDisplayedThisWebsiteOnly": "цей сайт тільки",
"SegmentIsDisplayedForWebsite": "і обробляються для",
"SegmentNotApplied": "Сегмент '%s' не застосовується",
"SegmentOperatorIsNotNullNorEmpty": "не нульовий або порожній",
"SegmentOperatorIsNullOrEmpty": "є нульовим або порожнім",
"SegmentXIsAUnionOf": "%s є об'єднанням цих сегментів:",
"SelectSegmentOfVisits": "Виберіть сегмент візитів:",
"SharedWithYou": "Поділився з вами",
"Test": "Тест",
"ThisSegmentIsVisibleTo": "Цей сегмент стає видимим для:",
"VisibleToAllUsers": "усіх користувачів",
"VisibleToMe": "мене",
"VisibleToSuperUser": "Видиме вам, тому що у вас є доступ суперкористувача",
"YouDontHaveAccessToCreateSegments": "Ви не маєте необхідного рівня доступу для створення і редагування сегментів.",
"YouMayChangeSetting": "Ви також можете змінити налаштування у файлі конфігурації (%1$s), або редагувати цей сегмент і вибрати '%2$s'.",
"YouMustBeLoggedInToCreateSegments": "Ви повинні увійти, щоб створювати і редагувати користувальницькі сегменти відвідувачів."
},
"SitesManager": {
"AddMeasurable": "Додати нові показники",
"AddSite": "Додати новий сайт",
"AdvancedTimezoneSupportNotFound": "Підтримка додаткових тимчасових зон не знайдена у вашому PHP (підтримується у PHP>=5.2). Ви все ще можете вибрати ручне зміщення UTC.",
"AliasUrlHelp": "Рекомендовано, але необов'язково, вказувати всі домени для сайту (кожен домен – нова лінія), які користувачі можуть використовувати для доступу до сайту. Псевдоніми для різних доменів сайту не будуть показані в розділі Джерело трафіку → Сайти. Зауважте, що немає потреби вказувати варіанти адрес із «www» і без нього. Matomo автоматично враховує обидва.",
"ChangingYourTimezoneWillOnlyAffectDataForward": "Зміна вашого часового поясу тільки вплине на те, що дані будуть враховуватися наперед, і ніяк не вплине на існуючі дані.",
"ChooseMeasurableTypeHeadline": "Щоб ви хотіли виміряти?",
"Currency": "Валюта",
"CurrencySymbolWillBeUsedForGoals": "Символ валюти буде відображений після цілей виручки.",
"DefaultCurrencyForNewWebsites": "Валюта за замовчуванням для нових сайтів",
"DefaultTimezoneForNewWebsites": "Часовий пояс за замовчуванням для нових сайтів",
"DeleteConfirm": "Ви дійсно бажаєте видалити цей сайт %s?",
"DisableSiteSearch": "Не відстежувати пошук на сайті",
"EcommerceHelp": "Якщо ввімкнено, то звіт з Цілей буде містити новий розділ - \"Ecommerce (електронна комерція).",
"EnableEcommerce": "Ел. комерція ввімкнена",
"EnableSiteSearch": "Відстеження пошуку на сайті ввімкнено",
"ExceptionDeleteSite": "Неможливо видалити, оскільки це єдиний сайт в вашому списку. Додайте ще який-небудь сайт для видалення цього.",
"ExceptionEmptyName": "Назва сайту не може бути пусте.",
"ExceptionInvalidCurrency": "Валюта \"%1$s\" неправильна. Будь ласка, введіть правильний символ валюти (напр., %2$s)",
"ExceptionInvalidIPFormat": "IP для виключення \"%1$s\" має не правильний IP формат (напр., %2$s).",
"ExceptionInvalidTimezone": "Часовий пояс \"%s\" хибний. Будь ласка, введіть правильний.",
"ExceptionInvalidUrl": "URL '%s' не верен.",
"ExceptionNoUrl": "Ви повинні вказати хоча б один URL для цього сайту.",
"ExcludedIps": "Виключені IP",
"ExcludedParameters": "Виключені параметри",
"ExcludedUserAgents": "Виключені User Agents",
"GlobalExcludedUserAgentHelp1": "Введіть список користувацьких агентів, щоб виключити відстеження за допомогою Matomo.",
"GlobalExcludedUserAgentHelp2": "Ви можете використовувати це, щоб виключити відстеження якихось ботів.",
"GlobalListExcludedIps": "Загальний список виключених IP",
"GlobalListExcludedQueryParameters": "Загальний список запитів URL-параметрів для виключення",
"GlobalListExcludedUserAgents": "Загальний список користувацьких агентів для виключення",
"GlobalListExcludedUserAgents_Desc": "Якщо рядок user-agent'а відвідувача містить рядки, які ви вказали – Matomo не враховуватиме відвідування.",
"GlobalSettings": "Глобальні налаштування",
"GlobalWebsitesSettings": "Загальні настройки сайтів",
"JsTrackingTagHelp": "Це код JavaScript, який необхідно вставити в усі ваші сторінки",
"KeepURLFragments": "Відстежувати фрагменти url сторінки",
"KeepURLFragmentsHelp": "Якщо прапорець не встановлений, фрагменти URL (все після %1$s) будуть видалені при відстеженні: %2$s будуть відслідковуватися як %3$s",
"KeepURLFragmentsHelp2": "Ви також можете перевизначити цей параметр для окремих вебсайтів вище.",
"KeepURLFragmentsLong": "Зберігати додаткові фрагменти url при відстеженні сторінок",
"ListOfIpsToBeExcludedOnAllWebsites": "IP адреси нижче будуть виключені з статистики і не будуть враховуватися при зборі даних на всіх сайтах.",
"ListOfQueryParametersToBeExcludedOnAllWebsites": "Запити URL-параметрів нижче будуть виключені і не будуть враховуватися при зборі статистики на всіх сайтах.",
"LogAnalytics": "Журнал анлітики",
"MainDescription": "Для ведення статистики потрібно додати сайти. Додавайте, оновлюйте, видаляйте інформацію про сайти, а також перегляньте JavaScript-код для вставки на ваші сторінки.",
"MenuManage": "Управління",
"NoWebsites": "Ви не маєте жодного сайту на обліку.",
"NotAnEcommerceSite": "Сайт без ел. комерції",
"NotFound": "Не знайдено сайтів для",
"OnlyMatchedUrlsAllowed": "Тільки відстеження відвідування та дії, коли URL-адреса дії починається з однієї з URL-адрес вище.",
"OnlyMatchedUrlsAllowedHelp": "Якщо ця функція ввімкнена, Matomo буде відслідковувати тільки внутрішні дії, коли URL сторінки є одна з найбільш відомих URL-адрес на вашому сайті. Це заважає людям спамити аналітику з URL-адрес для інших сайтів.",
"OnlyOneSiteAtTime": "Ви можете тільки редагувати один сайт в один і той же час. Будь ласка, збережіть або скасуйте ваші поточні зміни до сайту %s.",
"PiwikOffersEcommerceAnalytics": "Matomo дозволяє розширене відстеження електронної комерції та звітування. Дізнайтеся більше про %1$s Аналітику електронної комерції%2$s.",
"PiwikWillAutomaticallyExcludeCommonSessionParameters": "Matomo автоматично вилучатиме необхідні параметри сеансу (%s).",
"PluginDescription": "Управління вебсайтами, що дозволяє додавати і редагувати їх.",
"SearchCategoryDesc": "Matomo також може відстежувати категорію пошуку для кожного слова, яке шукають на вашому сайті в пошуку.",
"SearchCategoryLabel": "Параметр категорій",
"SearchCategoryParametersDesc": "Ви можете ввести розділені комами списки параметрів, які б визначали категорію пошуку.",
"SearchKeywordLabel": "Параметр запитів",
"SearchKeywordParametersDesc": "Введіть список параметрів, які містять ключові слова пошуку по сайту (через кому).",
"SearchParametersNote": "Підказка: параметри запиту та категорії будуть використані лише для сайтів, які мають внутрішній пошук і ввімкнули відстеження пошуку, але залишили ці параметри порожніми (недоторканими).",
"SearchParametersNote2": "Щоб відключити функції відстеження пошуку по сайту для нових сайтів, залиште ці два поля порожніми.",
"SearchUseDefault": "Використовувати %1$sстандартні%2$s параметри пошуку по сайту",
"SelectACity": "Вибрати місто",
"SelectDefaultCurrency": "Ви можете встановити валюту за замовчуванням для нових сайтів.",
"SelectDefaultTimezone": "Ви можете встановити часовий пояс за замовчуванням для нових сайтів.",
"ShowTrackingTag": "Показати код",
"SiteSearchUse": "Ви можете використовувати Matomo для відстеження та відображення аналітики по тому, що шукають відвідувачі на вашому сайті використовуючи функціонал для внутрішнього пошуку по сайту.",
"Sites": "Сайти",
"SuperUserAccessCan": "Користувач з правами суперкористувача може також %1$sвказати загальні налаштування%2$s для нових вебсайтів.",
"Timezone": "Часовий пояс",
"TrackingSiteSearch": "Відстежувати внутрішній пошук по сайту",
"TrackingTags": "Код відстеження для %s",
"Type": "Тип",
"UTCTimeIs": "Час UTC: %s.",
"Urls": "URL-и",
"WebsitesManagement": "Управління сайтами",
"XManagement": "Управління %s",
"YouCurrentlyHaveAccessToNWebsites": "Наразі ви маєте доступ до %s сайтів.",
"YourCurrentIpAddressIs": "Ваш IP: %s"
},
"TagManager": {
"BingUETTagHelp": "Тег відстежує, що роблять ваші клієнти після того, як вони натиснуть ваше оголошення Bing.",
"BrowserLanguageVariableName": "Мова браузера",
"BugsnagTagDescription": "Додайте моніторинг помилок у свої застосунки за допомогою Bugsnag.",
"BugsnagTagHelp": "Цей тег додає усталену інтеграцію javascript до вашого вебсайту.",
"CapabilityUseCustomTemplates": "Використовувати власні шаблони",
"CategoryAds": "Реклама",
"CategoryAnalytics": "Аналітика",
"CategoryClick": "Натиск",
"CategoryClicks": "Натиски",
"CategoryContainerInfo": "Інформація про контейнер",
"CategoryCustom": "Користувацький",
"CategoryDate": "Дата",
"CategoryDevelopers": "Розробники",
"CategoryDevice": "Пристрій",
"CategoryEmail": "Електронна пошта",
"CategoryErrors": "Помилок",
"CategoryForms": "Форми",
"CategoryHistory": "Історія",
"CategoryPageVariables": "Змінні сторінки",
"CategoryPageview": "Перегляд сторінки",
"CategoryPerformance": "Швидкодія",
"CategorySEO": "SEO",
"CategoryScrolls": "Гортання",
"CategoryUserEngagement": "Залучення користувачів",
"CategoryUtilities": "Утиліти",
"CategoryVisibility": "Видимість",
"ChooseContainer": "Вибрати контейнер",
"ChooseTagToContinue": "Виберіть тип тегу для продовження",
"CreatedDate": "Дата створення",
"EndDate": "Дата закінчення",
"ErrorUrlVariableDescription": "Повертає URL-адресу помилки, якщо помилка була викликана раніше.",
"Filter": "Фільтр",
"GettingStartedAds": "Реклама",
"LastUpdated": "Останнє оновлення",
"LearnMore": "Дивитись більше",
"ManageX": "Управління %s",
"MatomoConfigurationMatomoAlwaysUseSendBeaconTitle": "Завжди використовувати sendBeacon",
"MatomoConfigurationMatomoCustomDimensionsTitle": "Користувацькі вимірювання",
"MatomoConfigurationMatomoDomainsTitle": "Домени",
"MatomoConfigurationMatomoUserIdTitle": "ID користувача",
"PageTitleVariableName": "Заголовок сторінки",
"PageUrlVariableName": "URL сторінок",
"ReferrerUrlVariableName": "URL джерела",
"ReferrerVariableName": "URL джерела",
"StartDate": "Дата початку",
"Tag": "Теґ",
"TagManager": "Менеджер теґів",
"Tags": "Теґи",
"ThemeColorTagName": "Колір теми",
"TimeSinceLoadVariableDescription": "Обчислює час, який минув з моменту завантаження сторінки.",
"TimeSinceLoadVariableName": "Час після завантаження сторінки",
"TimerTriggerName": "Таймер",
"TrackingType": "Тип відстеження",
"TrackingTypeHelp": "Виберіть, яку дію слід виконувати під час запуску цього теґу.",
"Trigger": "Тригер",
"Type": "Тип",
"UserAgentVariableName": "User Agent",
"UtcDateVariableName": "Дата UTC",
"Variable": "Змінна",
"VariableCannotBeDeleted": "Цю змінну не можна видалити",
"Variables": "Змінні",
"Version": "Версія",
"VersionAlreadyPublishedToAllEnvironments": "Цю версію неможливо опублікувати в будь-якому іншому середовищі",
"VersionDescription": "Опис версії",
"VersionImportSuccess": "Версія успішно імпортована",
"VersionName": "Назва версії",
"VersionRevision": "Редакція версії",
"VersionX": "версія %s",
"Versions": "Версії",
"ViewContainerDashboard": "Переглянути інформаційну панель контейнера",
"ViewX": "Переглянути %s"
},
"Tour": {
"AddAnnotation": "Додайте анотацію",
"AddReport": "Додайте запланований звіт",
"AddSegment": "Додайте сегмент",
"BecomeMatomoExpert": "Станьте експертом Matomo",
"BrowseMarketplace": "Перегляньте Маркет",
"ChangeVisualisation": "Змінити візуалізацію",
"CompletionTitle": "Відмінно.",
"Engagement": "Повторні відвідування",
"SelectDateRange": "Виберіть діапазон дат",
"SelectDateRangeDescription": "Виберіть проміжок часу в календарі.",
"SetupX": "Налаштування %s",
"Tour": "Тур",
"UploadLogo": "Вивантажте свій логотип",
"ViewX": "Переглянути %s"
},
"Transitions": {
"AvailableInOtherReports": "Ви знали? Переходи також доступні як дії рядка в таких звітах:",
"AvailableInOtherReports2": "Запустіть переходи, клацнувши їхню піктограму (%s) після наведення курсора на рядок у будь-якому з цих звітів.",
"BouncesInline": "%s відскоків (відмов)",
"DirectEntries": "Прямі входи",
"ErrorBack": "Повернутися до попередньої дії",
"ExitsInline": "%s виходів з сайту",
"FeatureDescription": "Переходи надають вам звіт, який показує, що відвідувачі робили безпосередньо до і після перегляду певної сторінки. На цій сторінці пояснюється, як отримати доступ, зрозуміти та використовувати потужний звіт про переходи.",
"FromCampaigns": "З кампаній",
"FromPreviousPages": "З внутрішніх сторінок",
"FromPreviousPagesInline": "%s з внутрішніх сторінок",
"FromPreviousSiteSearches": "З внутрішнього пошуку",
"FromPreviousSiteSearchesInline": "%s з внутрішнього пошуку по сайту",
"FromSearchEngines": "З пошукових систем",
"FromSocialNetworks": "Із соціальних мереж",
"FromWebsites": "Із сайтів",
"IncomingTraffic": "Вхідний трафік",
"LoopsInline": "%s оновлень сторінки",
"NoDataForAction": "Немає даних для %s",
"NoDataForActionDetails": "Або дія не мала переглядів сторінок протягом періоду, або вона недійсна.",
"NumDownloads": "%s завантажень",
"NumOutlinks": "%s вихідних посилань",
"NumPageviews": "%s переглядів сторінок",
"OutgoingTraffic": "Вихідний трафік",
"PageURLTransitions": "Переходи за URL-адресами сторінок",
"PeriodNotAllowed": "Виберіть дійсний період часу",
"PeriodNotAllowedDetails": "Спробуйте вибрати період з меншою кількістю днів для цієї функції.",
"PluginDescription": "Звітує про попередні та наступні дії для кожної URL-адреси сторінки в новому звіті «Переходи», доступному у звітах «Дії» через нову піктограму.",
"ShareOfAllPageviews": "У цієї сторінки %1$s переглядів (%2$s з переглядів всіх сторінок)",
"ToFollowingPages": "На внутрішні сторінки",
"ToFollowingPagesInline": "%s на внутрішні сторінки",
"ToFollowingSiteSearches": "Внутрішній пошук",
"ToFollowingSiteSearchesInline": "%s внутрішніх пошуків по сайту",
"TopX": "Топ %s міток",
"Transitions": "Переходи",
"TransitionsSubcategoryHelp1": "Переходи надають вам звіт, який показує, що відвідувачі робили безпосередньо до і після перегляду певної сторінки. На цій сторінці пояснюється, як отримати доступ, зрозуміти та використовувати потужний звіт про переходи.",
"TransitionsSubcategoryHelp2": "Докладніше",
"XOfAllPageviews": "%s з усіх переглядів сторінки",
"XOutOfYVisits": "%1$s (з %2$s)"
},
"TwoFactorAuth": {
"AskSuperUserResetAuthenticationCode": "Попросити суперкористувача скинути ваш код автентифікації",
"AuthenticationCode": "Код автентифікації",
"ConfigureDifferentDevice": "Налаштувати новий пристрій",
"ConfirmDisableTwoFA": "Вимкнути двофакторну автентифікацію для свого облікового запису? Це знизить безпеку вашого облікового запису.",
"ConfirmSetup": "Підтвердити налаштування",
"DisableTwoFA": "Вимкнути двофакторну автентифікацію",
"DontHaveYourMobileDevice": "Не маєте з собою мобільного пристрою?",
"EnableTwoFA": "Увімкнути двофакторну автентифікацію",
"EnterRecoveryCodeInstead": "Введіть один зі своїх кодів відновлення",
"GenerateNewRecoveryCodes": "Згенерувати нові коди відновлення",
"GenerateNewRecoveryCodesInfo": "Генерування нових кодів відновлення означає, що ваші старі надалі не працюватимуть. Завантажте або роздрукуйте нові коди.",
"InvalidAuthCode": "Неправильний код двофакторної автентифікації.",
"LostAuthenticationDevice": "Привіт,%1$sУ мене двофакторна автентифікація і я не маю доступу до свого пристррю автентифікації. Чи не могли б ви скинути двофакторну автентифікацію для мого імені користувача «%5$s»? Інструкції тут: %6$s.%2$sURL Matomo: %3$s.%4$sДякую",
"MissingAuthCodeAPI": "Будь ласка, вкажіть код двофакторної автентифікації.",
"NotPossibleToLogIn": "Не вдається увійти до Matomo Analytics",
"RecoveryCodes": "Коди відновлення",
"RecoveryCodesAllUsed": "Усі коди відновлення використані. Необхідно згенерувати нові.",
"RecoveryCodesExplanation": "Ви можете використовувати коди відновлення для доступу до свого облікового запису, коли немає можливості отримати коди двофакторної автентифікації (наприклад, коли у вас немає з собою мобільного пристрою).",
"RecoveryCodesRegenerated": "Коди відновлення згенеровані. Обов'язково завантажте або роздрукуйте новостворені коди.",
"RecoveryCodesSecurity": "Захистіть свої коди відновлення так само як пароль.",
"RequireTwoFAForAll": "Вимагати двофакторну автентифікацію для всіх",
"RequireTwoFAForAllInformation": "Вимагає, щоб інші користувачі також входили в систему за допомогою 2ФA, використовуючи OTP-застосунок на своєму мобільному пристрої. (Обов'язкова умова — використання 2ФA самостійно).",
"RequiredAuthCodeNotConfiguredAPI": "Ви повинні налаштувати двофакторну автентифікацію. Для цього увійдіть у систему.",
"RequiredToSetUpTwoFactorAuthentication": "Перед входом в систему необхідно налаштувати двофакторну автентифікацію.",
"SetUpTwoFactorAuthentication": "Налаштувати двофакторну автентифікацію (2ФA)",
"SetupAuthenticatorOnDevice": "Налаштуйте застосунок OTP на своєму пристрої",
"SetupAuthenticatorOnDeviceStep1": "Установіть застосунок OTP, наприклад:",
"SetupAuthenticatorOnDeviceStep2": "Далі відкрийте застосунок та скануйте штрих-код нижче за допомогою застосунку OTP на вашому мобільному пристрої. %1$sВведіть цей код%2$s, якщо ви не можете сканувати штрих-код.",
"SetupBackupRecoveryCodes": "Збережіть свої коди відновлення одним із зазначених вище способів, перш ніж продовжити.",
"SetupFinishedSubtitle": "Ви налаштували двофакторну автентифікацію. Відтепер для входу в систему необхідно вводити код автентифікації. Переконайтеся, що ви маєте при собі мобільний пристрій або резервні коди.",
"SetupFinishedTitle": "Тепер ваш обліковий запис став захищенішим.",
"SetupIntroFollowSteps": "Щоб налаштувати двофакторну автентифікацію, виконайте такі дії:",
"ShowRecoveryCodes": "Показати коди відновлення",
"StepX": "Крок %s",
"TwoFAShort": "2ФА",
"TwoFactorAuthentication": "Двофакторна автентифікація",
"TwoFactorAuthenticationIntro": "%1$sДвофакторна автентифікація%2$s підвищує безпеку облікового запису, також запитуючи код, згенерований на мобільному пристрої, або один із решти кодів відновлення (на додаток до вашого пароля) для входу.",
"TwoFactorAuthenticationIsDisabled": "Двофакторна автентифікація вимкнена.",
"TwoFactorAuthenticationIsEnabled": "Двофакторна автентифікація увімкнена.",
"TwoFactorAuthenticationRequired": "Двофакторна автентифікація обов'язкова для всіх, її не можна вимкнути.",
"Verify": "Підтвердити",
"VerifyAuthCodeHelp": "Ведіть шестизначний код, згенерований на вашому мобільному пристрої після сканування штрих-коду.",
"VerifyAuthCodeIntro": "Введіть шестизначний код з застосунку OTP нижче, щоб підтвердити налаштування на своєму пристрої.",
"VerifyIdentifyExplanation": "Підтвердьте, що це ви, відкривши застосунок двофакторної автентифікації на своєму пристрої, щоб отримати код автентифікації.",
"WarningChangingConfiguredDevice": "Ви збираєтеся змінити налаштований пристрій двофакторної автентифікації, зробивши недійсним той, що був у вас раніше.",
"WrongAuthCodeTryAgain": "Неправильний код автентифікації. Спробуйте ще раз.",
"Your2FaAuthSecret": "Ваша таємниця двофакторної автентифікації"
},
"UserCountry": {
"CannotLocalizeLocalIP": "IP-адреса «%s» локальна, тому її неможливо визначити її геолокацію.",
"City": "Місто",
"CityAndCountry": "%1$s, %2$s",
"Continent": "Континент",
"Continents": "Материки",
"Country": "Країна",
"CountryCode": "Код країни",
"CurrentLocationIntro": "Цей провайдер визначає ваше поточне місце перебування як",
"DefaultLocationProviderDesc1": "Постачальник послуг типово визначає країну, з якої під'єднуються відвідувачі, на основі обраної ними мови.",
"DefaultLocationProviderDesc2": "Це не дуже точно, тому %1$sвстановіть і використовуйте %2$sбазу даних геолокації%3$s%4$s.",
"DefaultLocationProviderExplanation": "Ви використовуєте типового постачальника визначення розташування, тому країна, з якої відвідувачі під'єднуються, визначається на основі вибраної ними мови. %1$sДізнайтеся, як налаштувати точніше визначення розташування%2$s.",
"DisabledLocationProvider": "Вимикає геолокацію.",
"DistinctCountries": "%s унікальних країн",
"FromDifferentCities": "різні міста",
"GeoIPDocumentationSuffix": "Налаштуйте GeoIP у вкладці «Геолокація», щоб надати дані для цього звіту. Комерційні бази даних GeoIP %1$sMaxMind%2$s точніші, ніж безплатні. %3$sКлацніть тут%4$s, щоб побачити, наскільки вони точні.",
"GeoIpDbIpAccuracyNote": "Бази даних геолокації DB-IP безплатні та можуть автоматично завантажуватися. MaxMind точніший для міст, але вимагає %1$sстворення облікового запису%2$s.",
"Geolocation": "Геолокація",
"GeolocationPageDesc": "Тут ви можете змінити спосіб визначення місця перебування відвідувачів.",
"GeolocationProviderBroken": "Ваш постачальник визначення розташування (%1$s) зламаний. Виправте постачальника або налаштуйте іншого.",
"GeolocationProviderUnavailable": "Ваш постачальник визначення розташування (%1$s) більше недоступний. Налаштуйте іншого.",
"HowToInstallGeoIPDatabases": "Як отримати бази даних геолокації?",
"Latitude": "Широта",
"Latitudes": "Широта",
"Location": "Локація",
"LocationProvider": "Провайдер локації",
"LocationsSubcategoryHelp": "Розділ «Локації» — це найкращий спосіб дізнатися, з яких країн, континентів, регіонів і міст походять відвідувачі вашого вебсайту — у формі таблиці та карти. Він також повідомляє, яку мову налаштовано у браузері, що допомагає ідентифікувати іноземних відвідувачів у альтернативних місцях.",
"Longitude": "Довгота",
"Longitudes": "Довгота",
"MaxMindLinkExplanation": "%1$sКлацніть тут, щоб дізнатися, як створити URL-адресу завантаження%2$s, якщо ви використовуєте геолокацію від MaxMind.",
"NoDataForGeoIPReport1": "Немає даних для цього звіту, оскільки або немає доступних даних про місце перебування, або неможливо визначити геолокацію IP-адрес відвідувачів.",
"NoDataForGeoIPReport2": "%1$sЗмініть ці налаштування%2$s, а для отримання точної геолокації використовуйте %3$sбазу даних на рівні міст%4$s.",
"NoProviders": "Немає додаткових постачальників визначення розташування. %1$sDB-IP%2$s рекомендовано, але потрібен плагін GeoIp2. (Ви також можете встановити сторонній плагін геолокації з маркету.)",
"PluginDescription": "Повідомляє місце перебування ваших відвідувачів: країну, регіон, місто та географічні координати (широта та довгота).",
"Region": "Регіон",
"SubmenuLocations": "Локації",
"TestIPLocatorFailed": "Не вдалося знайти місце перебування IP-адреси «%1$s». Можливо, цей постачальник налаштований некоректно, база даних геолокації некоректно названа, або розміщена не в тій теці?",
"ToGeolocateOldVisits": "Використовуйте %1$sцей скрипт%2$s, щоб отримати дані про місце перебування для ваших старих відвідувань.",
"VisitLocation": "Розташування відвідувача",
"WidgetLocation": "Розташування відвідувача",
"country_a1": "Анонімний проксі",
"country_a2": "Супутниковий провайдер",
"country_cat": "Каталаномовні суспільства",
"country_o1": "Інша країна",
"getCityDocumentation": "Показує міста, з яких відвідувачі під'єднуються до вашого сайту.",
"getContinentDocumentation": "Показує, з якого континенту відвідувачі під'єднуються до вашого сайту.",
"getCountryDocumentation": "Показує, з якої країни відвідувачі під'єднуються до вашого сайту.",
"getRegionDocumentation": "Показує, з якого регіону під'єднуються відвідувачі, коли заходять на вебсайт."
},
"UserCountryMap": {
"AndNOthers": "та %s інших",
"Cities": "Міста",
"Countries": "Країни",
"DaysAgo": "%s днів назад",
"GoalConversions": "%s цілей досягнуто",
"HoursAgo": "%s годин тому",
"MinutesAgo": "%s хвилин тому",
"NoVisit": "Без відвідувань",
"NoVisitsInfo": "Відвідування не показані, оскільки жодне відвідування за цей час не має коректних (широта і довгота) відомостей про геолокацію.",
"NoVisitsInfo2": "Усуньте цю проблему за допомогою постачальника геолокації GeoIP із базою даних міст GeoIP. (Хоча малоймовірно) IP-адреси все одно можуть бути непридатними для визначення геолокації.",
"None": "Немає",
"PluginDescription": "Надає віджети «Карта відвідувачів» і «Карта в реальному часі». Потрібен плагін «UserCountry».",
"RealTimeMap": "Мапа в реальному часі",
"RealTimeMapHelp": "Показує місце перебування відвідувачів сайту за останні 30 хвилин і блимає з появою нових. Нещодавні відвідування показуватимуться великими помаранчевими бульбашками, а старі — меншими сірими. Оновлюється що п’ять секунд.",
"Regions": "Регіони",
"Searches": "%s пошукових запитів",
"SecondsAgo": "%s секунд тому",
"ShowingVisits": "Геолокація останніх відвідувачів",
"Unlocated": "<b>%1$s<\/b> %2$s відвідувань з %3$s не можуть бути геолокалізованими.",
"VisitorMap": "Мапа відвідувань",
"WithUnknownCity": "%s з невідомих міст",
"WithUnknownRegion": "%s з невідомих регіонів",
"WorldWide": "Весь світ",
"map": "мапа"
},
"UserId": {
"PluginDescription": "Показує користувцькі звіти",
"ThereIsNoDataForThisReportHelp": "%1$s Прочитайте посібник користувача, щоб дізнатися, як створити дані для цього звіту. %2$s",
"UserId": "Ідентифікатор",
"UserReportDocumentation": "Показує відвідування та інші загальні показники для кожного окремого ID користувача.",
"UserReportTitle": "ID користувачів",
"VisitorsUserSubcategoryHelp": "Звіт ID користувача показує відвідування, пов’язані з усіма вашими користувачами які зареєстровані та ввійшли в систему. Зрозумійте використання вебсайту його конкретними користувачами та дізнайтеся, хто є вашими найбільш і найменш активними користувачами."
},
"UserLanguage": {
"BrowserLanguage": "Мова браузера",
"LanguageCode": "Код мови",
"PluginDescription": "Повідомляє про основну мову браузера ваших відвідувачів.",
"getLanguageCodeDocumentation": "Показує, який саме код мови налаштовано у браузерах відвідувачів. (наприклад, «німецька — Австрія (de-at)»)",
"getLanguageDocumentation": "Показує мову браузерів відвідувачів. (наприклад, «українська»)"
},
"UsersManager": {
"AllWebsites": "Усі сайти",
"AnonymousUser": "Анонімний користувач",
"AnonymousUserHasViewAccess": "Примітка: користувач %1$s має %2$s доступ до цього сайту.",
"AnonymousUserHasViewAccess2": "Звіти та дані про відвідувачів загальнодоступні.",
"ApplyToAllWebsites": "Застосувати до всіх сайтів",
"ChangeAllConfirm": "Ви впевнені, що хочете надати '%s' доступ до всіх вебсайтів?",
"ClickHereToDeleteTheCookie": "Натисніть тут, щоб видалити cookie ігнорування, і дозволити Matomo відстежувати ваші відвідування",
"ClickHereToSetTheCookieOnDomain": "Натисніть тут, щоб встановити файл cookie, який виключить ваші відвідування вебсайтів, що відстежуються Matomo на %s",
"ConfirmGrantSuperUserAccess": "Ви дійсно хочете користувача «%s» підвищити до суперкористувача? Увага: користувач матиме доступ до всіх вебсайтів і зможе виконувати адміністративні завдання.",
"ConfirmProhibitMySuperUserAccess": "%s, Ви дійсно хочете видалити у себе права суперкористувача? Ви втратите всі дозволи і доступ до всіх сайтів і будете разлогінени з Matomo.",
"ConfirmProhibitOtherUsersSuperUserAccess": "Ви дійсно хочете видалити суперкористувача від '%s'? Користувач втратить усі права та доступ до всіх сайтів. Переконайтеся в тому, щоб дати доступ до потрібних сайтів, потім, якщо треба.",
"DeleteConfirm": "Ви впевнені, що хочете видалити користувача %s?",
"Email": "Електронна пошта",
"EmailYourAdministrator": "%1$sНапишіть вашому адміністратору про цю проблему%2$s.",
"EnterUsernameOrEmail": "Введіть логін або адресу електронної пошти",
"ExceptionDeleteDoesNotExist": "Користувача '%s' не існує, тому він не може бути видалений.",
"ExceptionDeleteOnlyUserWithSuperUserAccess": "Неможливо видалити користувача «%s».",
"ExceptionEditAnonymous": "Анонімний користувач не може бути видалений. Він необхідний Matomo для ідентифікації користувачів, які не ввійшли в систему. Наприклад, ви можете зробити статистику загальнодоступною, надаючи право «Перегляд» анонімному користувачеві.",
"ExceptionEmailExists": "Користувач з адресою е-пошти «%s» вже існує.",
"ExceptionEmailExistsAsLogin": "Електронна пошта «%s» вже використовується іменем користувача.",
"ExceptionInvalidEmail": "Е-пошта неправильного формату.",
"ExceptionInvalidLoginFormat": "Ім'я користувача повинне бути від %1$s до %2$s символів і містити тільки літери, цифри, чи знаки '_' або '-' або '.' або '@' або '+'",
"ExceptionInvalidPassword": "Довжина пароля повинна бути більше %1$s символів.",
"ExceptionLoginExists": "Ім'я користувача '%s' вже існує.",
"ExceptionLoginExistsAsEmail": "Ім'я користувача «%s» вже використовується як електронна пошта.",
"ExceptionNoValueForUsernameOrEmail": "Будь ласка, введіть ім'я користувача або email адресу.",
"ExceptionPasswordMD5HashExpected": "UsersManager.getTokenAuth очікує MD5-хешваний пароль (рядок в 32 символи). Будь ласка, викличте функцію md5() до паролю перед викликом цього методу.",
"ExceptionRemoveSuperUserAccessOnlySuperUser": "Видалення прав суперкористувача у користувача «%s» не уявляється можливим.",
"ExceptionSuperUserAccess": "Цей користувач вже має статус суперкористувача і дозвіл на зміну всіх вебсайти в Matomo. Ви можете видалити права суперкористувача у цього користувача, і спробувати знову.",
"ExceptionUserDoesNotExist": "Користувач '%s' не існує.",
"ExceptionUserHasViewAccessAlready": "Цей користувач вже має доступ до цього сайту.",
"ExceptionYouMustGrantSuperUserAccessFirst": "Повинен бути принаймні один суперкористувач. Будь ласка, зробіть спочатку іншого суперкористувача.",
"ExcludeVisitsViaCookie": "Cookie виключення з статистики",
"ForAnonymousUsersReportDateToLoadByDefault": "Звіт для анонімних користувачів відображається за",
"GiveUserAccess": "Надати '%1$s' %2$s доступ до %3$s.",
"GiveViewAccess": "Надайте доступ для перегляду %1$s",
"GiveViewAccessInstructions": "Щоб дати існуючому користувачу доступ для перегляду %s введіть логін або адресу електронної пошти для існуючого користувача",
"GiveViewAccessTitle": "Дати існуючому користувачу доступ для перегляду звітів для %s",
"InjectedHostCannotChangePwd": "В даний момент ви знаходитесь в Matomo з невідомого хоста (%1$s). Ви не можете змінити пароль, поки ця проблема не буде вирішена.",
"LastSeen": "Останнє відвідування",
"MainDescription": "Вирішення, які користувачі мають доступ до ваших сайтів. Ви також можете дати доступ на всі сайти відразу вибравши \"Поширюються на всі сайти\" у селекторі сайтів.",
"ManageAccess": "Управління правами доступу",
"MenuAnonymousUserSettings": "Налаштування анонімності",
"MenuPersonal": "Персональне",
"MenuUserSettings": "Мої налаштування",
"MenuUsers": "Користувачі",
"NoUsersExist": "Поки немає користувачів.",
"NoteNoAnonymousUserAccessSettingsWontBeUsed2": "Підказка: Ви не можете змінити ці настройки, тому що у вас немає жодного вебсайту, до якого б мав доступ анонімний користувач.",
"PersonalSettings": "Персональні налаштування",
"PluginDescription": "Керування користувачами дає змогу додавати нових користувачів, редагувати наявних користувачів і надавати їм доступ для перегляду або адміністрування вебсайтів.",
"PrivAdmin": "Адмін",
"PrivNone": "Немає доступу",
"PrivView": "Перегляд",
"RemoveUserAccess": "Видалити доступ '%1$s' для %2$s.",
"ReportDateToLoadByDefault": "Звіт за замовчуванням за",
"ReportToLoadByDefault": "Звіт за замовчуванням",
"SuperUserAccessManagement": "Керування доступом суперкористувачів",
"SuperUserAccessManagementGrantMore": "Ви можете надати права суперкористувача іншим користувачам Matomo тут. Будь ласка, використовуйте цю функцію з обережністю.",
"SuperUserAccessManagementMainDescription": "Суперкористувачі мають найвищі дозволи. Вони можуть виконувати всі адміністративні завдання, такі як додавання нових сайтів для моніторингу, додавання користувачів, зміна прав доступу користувачів, активація і деактивація плагінів і навіть встановлення нових плагінів з Маркету.",
"TheLoginScreen": "Сторінка входу",
"ThereAreCurrentlyNRegisteredUsers": "Зараз налічується %s зареєстрованих користувачів.",
"TokenAuth": "API перевірка автентичності Токенів",
"TokenRegenerateTitle": "Регенерувати",
"TypeYourPasswordAgain": "Введіть ваш новий пароль знову.",
"User": "Користувач",
"UserHasNoPermission": "%1$s в даний час має %2$s до %3$s",
"UserHasPermission": "%1$s в даний час має %2$s доступ до %3$s.",
"Username": "Ім'я користувача",
"UsersManagement": "Керування користувачами",
"UsersManagementMainDescription": "Створення нових користувачів або редагування наявних. Також ви можете налаштувати права доступу для користувача.",
"YourUsernameCannotBeChanged": "Ім'я вашого користувача не може бути змінено.",
"YourVisitsAreIgnoredOnDomain": "%1$sВаші відвідування ігноруються системою Matomo в %2$s %3$s (Matomo знашов cookie у вашому браузері з вказівкою ігнорувати).",
"YourVisitsAreNotIgnored": "%1$sВаші відвідування не ігноруються системою Matomo %2$s (Matomo не знайшов cookie ігнорування у вашому браузері)."
},
"VisitFrequency": {
"ColumnActionsByNewVisits": "Дії нових відвідувань",
"ColumnActionsByReturningVisits": "Дії повторних відвідувань",
"ColumnAverageVisitDurationForNewVisitors": "Сер. тривалість нового відвідування (сек.)",
"ColumnAverageVisitDurationForReturningVisitors": "Середня тривалість візиту повторних відвідувань (в сек.)",
"ColumnAvgActionsPerNewVisit": "Сер. дії за нове відвідування",
"ColumnAvgActionsPerReturningVisit": "Середня кількість дій для повторних відвідувань",
"ColumnBounceCountForReturningVisits": "Показник відмов для відвідувачів що повернулись",
"ColumnBounceRateForNewVisits": "Показник відмов для нових відвідувань",
"ColumnBounceRateForReturningVisits": "Показник відмов для повторних відвідувань",
"ColumnMaxActionsInReturningVisit": "Максимум дій за одне повторне відвідування",
"ColumnNbReturningVisitsConverted": "Число конверсії відвідувачів, що повернулися",
"ColumnNewUsers": "Нові користувачі",
"ColumnNewVisits": "Нові відвідування",
"ColumnReturningUsers": "Відвідувачі що повернулися",
"ColumnReturningVisits": "Візити повторних відвідувань",
"ColumnSumVisitLengthReturning": "Загальний час, проведений відвідувачами що повернулися (в секундах)",
"ColumnUniqueNewVisitors": "Унікальні нові відвідувачі",
"ColumnUniqueReturningVisitors": "Унікальні відвідувачі що повернулися",
"NewActions": "дії нових візитів",
"NewAverageVisitDuration": "середня тривалість відвідування нових відвідувачів",
"NewAvgActions": "дії за нове відвідування",
"NewBounceRate": "нових візитів з відмовами (залишили сайт після перегляду однієї сторінки)",
"NewVisits": "нові візити",
"PluginDescription": "Звіти метрик нових відвідувачів і постійних відвідувачів.",
"ReturnActions": "дії повторними відвідувачами",
"ReturnAverageVisitDuration": "середня тривалість відвідування повторними відвідувачами",
"ReturnAvgActions": "дій на повторного відвідувача",
"ReturnBounceRate": "відмови повторних відвідувачів (залишили вебсайт після перегляду однієї сторінки)",
"ReturnVisits": "повторних відвідувань",
"ReturningVisitDocumentation": "Повторний візит (на відміну від нового візиту) зробленого кимось, хто відвідував сайт хоча б один раз.",
"ReturningVisitsDocumentation": "Це огляд візитів що повернулися.",
"SubmenuFrequency": "Частота",
"VisitFrequencyReportDocumentation": "Цей звіт відображає загальні показники, як-от перебування повернених відвідувачів, поруч із такими ж показниками нових відвідувачів. Дізнайтеся, як в цілому співвідносяться відвідувачі, що повернулися, та нові.",
"WidgetGraphReturning": "Графік повторних відвідувань",
"WidgetOverview": "Огляд частоти"
},
"VisitTime": {
"ColumnLocalTime": "Місцевий час",
"ColumnServerTime": "Час на сервері",
"DayOfWeek": "День тижня",
"LocalTime": "Відвідувань за місцевим часом",
"NHour": "%s u.",
"PluginDescription": "Повідомляє місцевий час і час на сервері коли відвідувачі переглядали вебсайт або застосунок.",
"ServerTime": "Відвідувань за часом на сервері",
"SubmenuTimes": "По часу",
"VisitsByDayOfWeek": "Відвідування за днями тижня",
"WidgetByDayOfWeekDocumentation": "Цей графік показує число відвідувань по кожному дню в тижні.",
"WidgetLocalTime": "Відвідування за місцевим часом",
"WidgetLocalTimeDocumentation": "Цей графік показує, який час був у %1$s відвідувача в його часовому поясі %2$s під час його відвідування сайту.",
"WidgetServerTime": "Відвідування за часом сервера",
"WidgetServerTimeDocumentation": "Цей графік показує, який час був на %1$s сервері в його часовому поясі %2$s під час відвідування сайту."
},
"VisitorInterest": {
"BetweenXYMinutes": "%1$s–%2$s хв",
"BetweenXYSeconds": "%1$s–%2$sс",
"ColumnPagesPerVisit": "Сторінок за відвідування",
"ColumnVisitDuration": "Тривалість відвідувань",
"Engagement": "Повторні відвідування",
"NPages": "%s сторінок",
"OnePage": "1 сторінка",
"PluginDescription": "Інтереси відвідувачів: кількість переглянутих сторінок, час, проведений на сайті, днів з моменту останнього відвідування та багато іншого.",
"VisitNum": "Число відвідувань",
"VisitsByDaysSinceLast": "Відвідувань по днях з моменту останнього візиту",
"VisitsPerDuration": "Відвідувань за довжиною візиту",
"VisitsPerNbOfPages": "Відвідувань за кількістю сторінок",
"WidgetLengths": "Тривалість відвідувань",
"WidgetLengthsDocumentation": "Скільки відвідувань мали певну загальну тривалість. Спочатку звіт показується хмарою міток, де найпоширеніші тривалості мають більший шрифт.",
"WidgetPages": "Сторінок за відвідування",
"WidgetPagesDocumentation": "Скільки відвідувань мало певну кількість переглядів сторінок. Спочатку звіт показано хмарою міток, де найпоширеніша кількість сторінок мають більший шрифт.",
"WidgetVisitsByDaysSinceLast": "Відвідування за днями з останнього відвідування",
"WidgetVisitsByDaysSinceLastDocumentation": "Скільки відвідувань було від повторних відвідувачів, останній візит яких був певну кількість днів тому.",
"WidgetVisitsByNumDocumentation": "Кількість відвідувачів, які досягли свого N-го відвідування. тобто загальна кількість відвідувачів, які відвідують ваш вебсайт вказану кількість разів або більше.",
"visitsByVisitCount": "Відвідування за кількістю"
},
"VisitsSummary": {
"AverageGenerationTime": "середній час генерації сторінки",
"AverageVisitDuration": "середня тривалість відвідування",
"GenerateQueries": "%s запитів виконано",
"GenerateTime": "сторінка згенерована за %s секунд",
"MaxNbActions": "максимально дій на одне відвідування",
"NbActionsDescription": "%s дій (перегляди сторінок, завантаження, зовнішні переходи)",
"NbActionsPerVisit": "дій (переглядів сторінок, завантажень, і внутрішні та зовнішні посилання, пошук на сайті) на відвідування",
"NbDownloadsDescription": "завантажень",
"NbKeywordsDescription": "унікальних ключових слів",
"NbOutlinksDescription": "вихідних посилань",
"NbPageviewsDescription": "переглядів сторінок",
"NbSearchesDescription": "всього пошуків на вашому сайті",
"NbUniqueDownloadsDescription": "унікальних завантажень",
"NbUniqueOutlinksDescription": "унікальні вихідних посилань",
"NbUniquePageviewsDescription": "унікальних переглядів сторінок",
"NbUniqueVisitors": "унікальних відвідувачів",
"NbUsersDescription": "користувачів",
"NbVisitsBounced": "візитів з відмовами (залишили сайт після перегляду однієї сторінки)",
"NbVisitsDescription": "відвідувань",
"PluginDescription": "Звіти загальних аналітичних показників: відвідування, кількість унікальних відвідувачів, кількість користувачів, показник відмов і т.д..",
"VisitsSummary": "Відвідувань",
"VisitsSummaryDocumentation": "Це огляд динаміки відвідувань.",
"VisitsSummaryReportDocumentation": "Цей звіт дає дуже загальне уявлення про те, як поводяться ваші відвідувачі.",
"WidgetLastVisits": "Графік останніх відвідувань",
"WidgetOverviewGraph": "Огляд по всім графіками",
"WidgetVisits": "Огляд відвідувань"
},
"WebsiteMeasurable": {
"Website": "Сайт",
"WebsiteDescription": "Вебсайт складається з вебсторінок, які зазвичай обслуговуються з одного домену в Інтернеті.",
"Websites": "Сайти"
},
"Widgetize": {
"DirectLink": "› Пряме посилання",
"DisplayDashboardInIframe": "Ви також можете показувати повну інформаційну панель Matomo у своєму застосунку або на вебсайті в IFRAME (%1$sперегляньте приклад%2$s). Параметр дата може бути налаштований на конкретну календарну дату, «сьогодні» або «вчора». Параметр «період» може бути налаштований на «день», «тиждень», «місяць» або\n «рік». Параметр «мова» може мати значення коду мови перекладу, наприклад, language=fr. Наприклад, для idSite=1 і date=yesterday можна написати:",
"DisplayDashboardInIframeAllSites": "Ви також можете віджетувати всі інформаційні панелі вебсайтів у IFRAME (%1$sдив. приклад%2$s)",
"EmbedIframe": "› Вбудовування Iframe",
"Intro": "За допомогою Matomo ви можете %1$sекспортувати ваші звіти вебаналітики%2$s у ваш блог, вебсайт або інформаційну панель в Інтранет… одним кліком.",
"OpenInNewWindow": "Відкрити в новому вікні",
"PluginDescription": "Показати звіт Matomo на вебсайті або в застосунку за допомогою простого «вбудованого» HTML-теґа.",
"Reports": "Віджетуйте звіти",
"SelectAReport": "Оберіть звіт, далі скопіюйте і вставте на вашу сторінку код вбудовування під віджетом:",
"TooHighAccessLevel": "Цей користувач має доступ суперкористувача. Вбудовування віджетів із маркерами автентифікації суперкористувача не дозволяється. %1$sОзнайомтесь із поширеними запитаннями для отримання подробиць.%2$s",
"TopLinkTooltip": "Експортуйте аналітику Matomo у вигляді віджетів і вбудовуйте їх на своєму сайті або вебсервісі як iframe.",
"ViewAccessRequired": "Цей користувач має принаймні деякий доступ на запис. Можна використовувати токени тих користувачів, що мають доступ лише до перегляду. Ознайомтесь з %1$s для отримання подробиць.",
"ViewableAnonymously": "Якщо ви хочете, щоб ваші віджети могли переглядати всі охочі, спочатку необхідно встановити права «перегляду» для анонімного користувача в розділі %1$sКерування користувачами%2$s. <br>Але якщо ви публікуєте віджети на захищеній паролем або приватній сторінці, вам не обов'язково дозволяти «аноніму» користувачеві переглядати ваші звіти. У цьому випадку ви можете додати таємний параметр <code>token_auth<\/code> в URL-адресу віджета. Ви можете керувати своїми токенами авторизації на своїй %3$sсторінці безпеки%4$s."
}
}Cokiee Shell Web 1.0, Coded By Razor
Neueste Kommentare